- n. 問題；疑問
- v. 詢問；懷疑
question的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 問題，疑問
- 問，詢問，發問，質問
- 爭端
- 懷疑，疑義， 疑竇
- 難題
- 議題，爭論點
- 要討論的問題
- 【語法】疑問句
- 懸案
- 付表決，付表決的問題
- 問，詢問，探問，訊問，審問，質詢，質問
- 探究，分析，研究（事實）
- 懷疑，對...表示疑問 ，對...提出疑問，對…表示異議
- 爭論
- 正式提問
雙解釋義
- [C]問題 form of expression in speech or writing that requests an answer from sb
- [C]議題,難題 topic that is being or needs to be discussed; problem that needs to be solved
- [U]質疑 raising of doubt
- vt. & vi. 盤問; 提問 ask questions
- vt. & vi. 對…表示質疑 have or express doubt about
英英釋義
-
an instance of questioning;
"there was a question about my training"
"we made inquiries of all those who were present"
-
the subject matter at issue;
"the question of disease merits serious discussion"
"under the head of minor Roman poets"
-
a sentence of inquiry that asks for a reply;
"he asked a direct question"
"he had trouble phrasing his interrogations"
-
uncertainty about the truth or factuality or existence of something;
"the dubiousness of his claim"
"there is no question about the validity of the enterprise"
-
a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote;
"he made a motion to adjourn"
"she called for the question"
-
an informal reference to a marriage proposal;
"he was ready to pop the question"
-
challenge the accuracy, probity, or propriety of;
"We must question your judgment in this matter"
-
pose a series of questions to;
"The suspect was questioned by the police"
"We questioned the survivor about the details of the explosion"
-
pose a question
-
conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting
-
place in doubt or express doubtful speculation;
"I wonder whether this was the right thing to do"
"she wondered whether it would snow tonight"
question的用法和樣例：
例句
- He gave me no chance to reply to his question.
他沒有給我回答他問題的機會。 - That is a great international question of the day.
那是當代的一個重大國際問題。 - Make a mark where you have a question.
在有疑問的地方做個記號。 - There was some question as to his honesty.
關於他的誠實，還有些疑問。
- The teacher will question us on verbs.
老師將問我們關於動詞的知識。 - We shall have to detain him and question him.
我們只好把他扣起來，訊問他一下。 - I would never question her honesty.
我決不會對她的誠實有所懷疑。 - We must question your judgment in this matter.
我們必須懷疑你對這件事的判斷。
常用短語
- ask a silly question
-
-
不要問答案已很清楚的問題 do not ask a question to which the answer is obvious
- beside the question
-
-
不切題,不相干 not be relevant to the subject
- beyond (all) question
-
-
無可置疑,毫無疑問 without argument
- in question
-
-
正被談論的 referred to; stated
- it's a question of
-
-
涉及,有關 concerning; relevant to
- open question
-
-
未解決的問題,有爭議的問題 arguable; debatable
- out of question
-
-
毫無疑問 unquestionable
- out of the question
-
-
不可能的,不能考慮的 impossible
- pop the question
-
-
求婚 ask sb to marry one
- put a question mark against
-
-
提出疑問,表示懷疑 raise doubt
- put it to the question
-
-
暢所欲言 get sb to state his〔her〕 opinion
- question of moment
-
-
首要問題 topical question
- there be no question (but) that...
-
-
毫無疑問 undoubtedly
- There is〔was〕 no question of
-
-
毫無疑問 undoubtedly
- under question
-
-
在受盤問時 being questioned
- without question
-
-
毫無疑問,無可爭辯 undoubtedly
- It cannot be questioned but/that...
-
-
毫無疑問 There is no question (but) that
- question about (v.+prep.)
-
-
詢問,盤問 ask a question or questions
question sb about sb/sthHe proceeded to question her in detail about the school children.
他開始向她詳細詢問起學生們的情況。
They questioned her closely about her relation with the dead man.
他們仔細盤問她和死者的關係。
The policeman just questioned him about his connections with the injured man.
警察剛剛詢問過他和那受傷者的關係。
The lawyer questioned the witness about the accident.
律師向目擊者詢問有關那次事故的情況。
The scientist questioned the Indians about the river's name.
科學家詢問印第安人這條河流的名字。
Did he question you about it?
他向你詢問過此事沒有?
He took the first opportunity to question his wife about it.
他一有機會就向他妻子查問這事。
The enemy had not questioned him about that.
敵人沒有問他這個問題。
She was questioned about his immoral conduct towards her.
她被詢問過有關他對她的不道德行為的情況。
question sb about wh-clauseI'll question him about what he was doing last night.
我要問他昨晚在做什麼。
The teacher questioned the children about what happened in the story.
老師問孩子們故事裡發生了什麼事。
- question as to
-
-
詢問,盤問 ask (sb) about sth
question sb as to sthWe questioned the natives as to the river's name.
我們向當地人打聽那條河的名字。
They invited her in and questioned her as to her ability.
他們請她進去,問她有什麼特長。
- question on (v.+prep.)
-
-
詢問,盤問 ask sb about sth
question sb/sth on sthThe master had told us he would question us on verbs.
老師告訴過我們,他要考問我們動詞。
They questioned him on this subject.
他們就此問題向他提問。
I'd like to question you on your views about the housing problems.
我想問問你有關住房問題的看法。
When the reading was over, she questioned the class on the content of the text.
閱讀之後,她就課文內容向全班提問。
You can question the whole class on the stories they have read.
你可以就所讀的故事向全班提問。
They were all questioned on the matter.
關於那件事他們都被訊問過。
辭彙搭配
- address a question 提出問題
- admit no question 不容置疑
- answer the question 回答這個問題
- ask a question 問個問題
- beg the question 用未經證明的假定來辯論
- bring forth a question 提出問題
- bring out a question 提出問題
- bring up a question 提出問題
- clear up a question 澄清疑點
- come into question 被討論,變得有實際重要性
- consider the question 考慮問題
- decide the question 解決問題
- direct a question 發問
- discuss a question 討論問題
- field a question 巧妙地回答問題
- fire the question 提出質問
- have a question 有個問題
- ignore the question 不理睬這一問題
- leave the question untouched 把這問題置於一旁
- make no question of 對…不加懷疑
- move a question 提出問題
- open to question 還有討論的餘地
- pass the question by 不注意問題
- pose a question 提出問題
- put forward a question 提出問題
- raise a question 提出問題
- reply to a question 回答一個問題
- sleep on〔upon〕 a question 把問題留到第二天解決
- sleep over a question 把問題留到第二天解決
- solve a question 解決問題
- take up the question 著手處理這一問題
- treat a question 處理問題
- turn the question off 避開這一問題
- work out a question 解決一個問題
- above question(s) 上述問題
- basic question 根本問題
- civil question 有禮貌的問題
- complicated question 疑難問題,複雜的問題
- difficult question 難題
- direct question 直截疑問句
- disputed question 有爭論的問題
- easy question 容易的問題
- economic question 經濟問題
- explosive question 爆炸性事件
- few questions 幾個問題
- the following question(s) 下邊的問題
- further question 進一步的問題
- interesting question 有趣的問題
- leading question 暗示性或誘導性的問題
- loaded question 含沙射影的問題
- major question 重大問題
- new question 新問題
- open question 未解決的問題
- personal question 個人問題
- polite question 有禮貌的問題
- political question 政治問題
- serious question 嚴重的問題
- sharp question 尖銳的問題
- silly question 愚蠢的問題
- similar question 相似的問題
- special question 特殊疑問句,特殊的問題
- sticky question 麻煩的問題
- straight question 直截了當的問題,明確的問題
- technical question 技術性的問題
- the first question 第一個問題
- the last question 最後的問題
- the same question 相同的問題,同樣的問題
- thousand questions 許許多多的問題,無數問題
- unsettled question 未解決的問題
- vexed question 爭論不休的問題,議論紛紛
- vital question 生死攸關的問題
- essay question 問答題
- examination question 考試題
- test question 測驗題
- question to vote 提請表決的議題
- at question 可以爭論的
- beside the question 離題
- beyond (all) question 毫無疑問,當然
- on this question 關於這個問題
- out of question 毫無疑問
- out of the question 不可能,辦不到
- past all question 毫無疑問
- to the question 針對這問題
- without question 毫無疑問
- question about the matter 有關這事的問題
- question of importance 重要的問題
- question of time 時間問題
- question on a picture 圖片問題
- question on the exam 考題
- question a person 審問某人
- question the accuracy 懷疑正確性
- question the truth 懷疑真實性
- question closely 仔細地審問
- question curiously 好奇地問
- question exhaustively 追根究底地問
- question improperly 不符合事實地問
- question innocently 天真地問
- question minutely 仔細地問
- question openly 公開懷疑
- question sternly 嚴厲地詢問
- question sb about his activities 詢問某人的活動
- question sb on his views 詢問某人的看法
- question sb on〔upon〕 the point 就這點質問某人
經典引文
-
Ask me no questions and I'll tell you no fibs.
出自： Goldsmith -
Excused from having to ask those ghastly sickroom questions.
出自： C. Isherwood -
The friends..questioned one another with their eyes.
出自： J. Steinbeck -
I questioned John half a century later about that suit.
出自： E. Longford -
An unidentified man was still being questioned in connection with Puddephat's murder.
出自： Joan Smith
question的相關資料：
近反義詞
-
n.
- argument
- confusion
- difficulty
- dispute
- doubt
- issue
- query
- topic v.
- ask
- challenge
- disbelieve
- distrust
- inquire
- investigate
- suspect
- answer 回答
