英
[næɡ]
美
[næɡ]
- vt. 不斷嘮叨；指責；困擾，使…煩惱
- n. 小馬；駑馬；競賽馬
new
nag的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 駑馬，老馬，劣馬
- <口>好嘮叨的人
- 小馬
- 嘮叨，嫌言怨語
- <口>馬
- 矮小馬
- 不停的責罵
- 舊汽車
- 競賽馬
- 使煩惱，不斷引起苦惱，不斷地找岔子
- 不斷嘮叨，責罵不休，不斷地挑剔或批評
- 發牢騷，不停地抱怨
- 老是催促
- 困擾，惱人
- 纏著，跟…糾纏不休
- 折磨，不斷地煩擾或傷害
- 造成持續的不適、痛苦等
英英釋義
Noun:
-
someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault
-
an old or over-worked horse
-
bother persistently with trivial complaints;
"She nags her husband all day long"
-
worry persistently;
"nagging concerns and doubts"
-
remind or urge constantly;
"she nagged to take a vacation"
nag的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- Don't nag me!
別在我面前嘮叨！ - She nagged him into doing what she wanted.
她向他嘮叨，使他不得不去做她所要的事。 - The problem had been nagging me for weeks.
那問題把我困擾了幾個星期.
用作名詞 (n.)
- I have never seen a nag like this one.
我從來沒見過這樣的矮小馬。 - The nag has been with Henry for so many years that it is hard for him to part from it.
這匹老馬跟隨亨利這麼多年了,亨利很難與它分離。
辭彙搭配
- nag at 嘮叨
- nag. =net annua...
- nag the life out of someone 沒完沒了地糾纏某人...
經典引文
-
Pam is portrayed as an airhead and a nag.
出自：New Yorker -
Those nagging back aches and tense neck muscles.
出自：Sunday Express
nag的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- annoy 使惱怒
- bother 煩擾
- pester 糾纏
- badger 獾
- distress 不幸
- disturb 擾亂
- harass 使疲乏
- harry 不斷騷擾
- hassle 困難
- irk 使厭倦
- irritate 激怒
- keep on at 以不斷的請求困擾(使 ...
- needle 針
- plague 瘟疫
- torment 苦痛
- trouble 困難
- vex 使惱怒
- worry 撕咬
- horse 馬
- pony 小馬
- jade 玉石
- nagger 愛找茬的人
- scold 責罵
- peck 啄
- plug 塞子
- common scold 整天罵人鬧得四鄰不安的潑...
- scolder scold的名詞形式...
- hen-peck 嘮叨
- hack 劈或砍
