- vt. 撕咬;使煩惱;使焦慮
- vi. 擔心;發愁
- n. 擔心;煩惱;憂慮
worry的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 擔心,憂慮,發愁,操心
- 煩惱,苦惱
- 焦慮,不安,焦心
- 令人擔憂的事,讓人發愁的事, 傷腦筋的事
- 獵狗咬住獵獲物
- 苦惱的根源
- 麻煩,難題
- 令人憂傷的人
- (使)擔心,(使)擔憂,(使)發愁,(使)煩惱
- 騷擾
- 使不安寧,(使)焦慮不安
- 折磨,咬著折磨
- 嚙碎,撕咬
- 別擔心,不必發愁,沒關係
- 咬
- 搖晃
- 撕扯,拉扯
- 思考(解決辦法)
- 反覆撥弄
- 為…發愁,使傷腦筋
- 攻擊
- 熬過,即使再困難也要度過
雙解釋義
- vt. & vi. 擔心,為…發愁 be anxious ( about )
- vt. & vi. (使)困擾,(使)煩惱 (cause to) be annoyed, anxious or upset
- [U] 煩惱,憂愁,憂慮 an uncomfortable feeling in the mind caused by a mixture of fear and uncertainty; anxiety
- [C] 令人憂傷的人或事 a person or thing that causes this feeling
英英釋義
-
something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness;
"New York traffic is a constant concern"
"it's a major worry"
-
a strong feeling of anxiety;
"his worry over the prospect of being fired"
"it is not work but worry that kills"
"he wanted to die and end his troubles"
-
be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy;
"I worry about my job"
-
be concerned with;
"I worry about my grades"
-
disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress;
"I cannot sleep--my daughter's health is worrying me"
-
be on the mind of;
"I worry about the second Germanic consonant shift"
-
lacerate by biting;
"the dog worried his bone"
-
touch or rub constantly;
"The old man worried his beads"
worry的用法和樣例:
例句
- The dog was worrying a rat.
那條狗撕咬著一隻老鼠。 - Don't worry her; she is busy.
別去煩她,她很忙。 - The noise doesn't seem to worry them.
這種嘈聲好像並不影響他們。 - What worries me is how he will manage now his wife's died.
他妻子死了 - Don't worry me with your complaints.
不要老是抱怨,搞得我不太平。
- Don't worry if you can't finish it.
你做不完也不必擔心。 - Your parents are worrying about you: do write to them.
你父母正擔心你呢,快給他們寫封信吧。 - There's nothing to worry about.
沒什麼可擔心的。 - Don't worry about that mark, it will brush off.
不要為那個污漬操心,那是可以刷得掉的。
- Worry and illness had made him prematurely old.
他心事重重、 疾病纏身,落得個未老先衰。 - The mother of the kidnapped child was crazy with worry.
那個被綁架的孩子的母親擔心得幾乎發狂了。 - He's been a source of discord and worry.
他成為不和和煩惱的根源。 - He have a lot of financial worry at the moment.
他現在有很多財務上的煩惱事。 - That car has caused me no end of worry.
那輛汽車給我帶來了無窮的煩惱。 - My chief worry is that he doesn't have experience.
我的主要憂慮是他沒有經驗。 - Her tender looks seemed to smooth away his worry.
她的溫柔的神情似乎消除了他的憂慮。
常用短語
- worry about〔over〕 (v.+prep.)
-
-
擔憂,煩惱 have sb/sth as the cause or object of deep concern
worry about〔over〕 sb/sth/wh-clause/wh-to-vDon't worry about my illness; what I need is nothing but a few days' rest.
不要為我的病擔心,我只要休息幾天就好了。
Look after yourself, my dear, and don't worry about me.
親愛的,請你多保重,不必挂念我。
He worries over the least thing that goes wrong.
他唯恐有什麼差錯。
She's always worrying over stupid little things that don't really matter.
她總是為那些雞毛蒜皮的小事放心不下。
If there is a word you are not familiar with, do not waste too much time worrying about what it might mean.
如果你遇到生疏的詞,不要浪費太多的時間去考慮它到底是什麼意思。
He worried about how to make his living.
他為謀生髮愁。
- worry along (v.+adv.)
-
-
設法應付下去,熬過去 manage to get through in the face of trials and difficulties
worry alongGeorge worried along six months trying to support a large family.
喬治設法應付了六個月,維持著一個子女眾多的家庭。
Don't be nervous about me. I'll worry along somehow.
不要為我操心,我會設法活下去。
- worry at (v.+prep.)
-
-
拽; 擺弄 pull and twist at sth
worry at sthYou can tell how nervous she is by the way her fingers worry at the edge of the tablecloth.
看她那用手指拽檯布邊的樣子,你可以斷定她是多麼緊張。
I could see the dog in the garden, worrying at a bone.
我可以看見那隻狗在花園中啃著一塊骨頭玩。
- worry out (v.+adv.)
-
-
耐心反覆地詢問〔請求〕而獲得… ask about or ask for patiently and again and again to get
worry sth ⇔ outShe is worrying the problem out.
她正在絞盡腦汁解決這個問題。
Don't bother about it. I'll worry out the answer.
你別為這操心了,我會想出答案來的。
worry sth out of sbThe children worried the necessary permission out of their father.
孩子們纏著他們的父親不放,終於得到了許可。
- worry through1 (v.+adv.)
-
-
設法應付下去,熬過去 manage to get through in the face of trials and difficulties
worry throughIn spite of her fears, she always worried through.
儘管她擔驚受怕,但總是設法熬了過去。
- worry through2 (v.+prep.)
-
-
幹完 complete sth
worry through sthI must worry through the work of the week.
我必須幹完這個星期的工作。
辭彙搭配
- worry children 擔心孩子
- worry examination 擔心考試
- worry parents 擔心父母
- worry pollution 擔心污染
- worry rain 擔心下雨
- worry abnormally 異常擔心
- worry blindly 盲目地擔心
- worry desperately 絕望地擔心
- worry entirely 完全憂愁
- worry miserably 辛酸地擔心
- worry morbidly 可怕地擔心
- worry needlessly 無必要地擔心
- worry perpetually 經常擔心
- worry financially 經濟上憂愁
- worry fully 十分憂愁
- worry futilely 徒勞地擔心
- worry incessantly 持續不斷地擔心
- worry listlessly 無精打采地擔心
- worry mentally 精神上憂愁
- worry needlessly 不必要地擔心
- worry nervously 緊張地擔心
- worry passionately 急躁地憂愁
- worry physically 身體上憂愁
- worry secretly 秘密地憂愁
- worry superficially 表面上憂愁
- worry universally 普遍擔心
- worry visibly 明顯地憂愁
- worry along 設法應付下去,熬過去
- worry out 絞盡腦汁解決,絞盡腦汁想出,耐心反覆地詢問〔請求〕而獲得…
- worry through 設法應付下去,熬過去,幹完
- worry about 為…擔憂,為…煩惱
- worry about the examination 擔心考試
- worry about the unemployment 為失業而煩惱
- worry over 為…擔憂
- worry over the future 為將來擔憂
- worry with 以…使煩惱
- afflict with worry 用煩惱的事折磨人
- bear worry 忍受憂愁
- beset with worry 憂慮重重
- betray worry 顯露出煩惱
- drown worry 解憂愁
- endure a worry 忍受一件煩惱事
- experience worry 感到苦惱
- forget one's worry 忘掉自己的煩惱
- have one's worry 有許多煩惱事
- induce worry 引起苦惱
- occasion worry 引起煩惱
- relieve of worry 解除憂愁
- share one's worry 分擔憂愁
- big worry 很大的煩惱
- deep worry 極其煩惱
- eternal worry 無窮的煩惱
- financial -ries 財務上的煩惱
- great worry 巨大的煩惱
- household worry 家庭煩惱
- little worry 瑣碎的煩惱
- manifold worry 多方面的煩惱
- mental worry 精神上的煩惱
- serious worry 極其煩惱
- unreasonable worry 無端的煩惱
- full of -ries 充滿苦惱
- worry about 對…的擔憂
- worry over 對…的擔憂
經典引文
-
His chief worry was that he was unable to be of any further use.
出自:Times -
Enough..to retire on free of financial worry.
出自: E. Welty -
She would have found it..difficult to swallow anything that lunchtime, for she was sick with worry.
出自: C. Dexter -
A dog who once takes to worry sheep never leaves off the habit.
出自: T. Medwin -
He grew familiar with her hand, Squeez'd it, and worry'd it with ravenous kisses.
出自: transf.
worry的相關資料:
近反義詞
派生詞
- worrier n. 使人煩惱的人〔事物〕‖worriless adj. 無憂慮的‖worrying adj. 令人擔憂的; 使人發愁的‖worryingly adv. 令人擔憂地; 使人發愁地