英
['ɡʌtə(r)]
美
['ɡʌtər]
- n. 排水溝；槽；貧民區
- vi. 形成溝；淌蠟；(蠟燭)忽明忽暗
- vt. 開溝於
new
gutter的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
n. (名詞)
- [C](路邊)排水溝，陰溝 (channel at the) side of a road,next to the kerb
- [C](沿屋檐設的)天溝，檐槽 long (usually semicircular) metal or plastic channel fixed under the edge of a roof to carry away rain-water
- [S]貧賤的境地，貧民窟，貧窮地區 poor or debased state of life
英英釋義
Noun:
-
a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater
-
misfortune resulting in lost effort or money;
"his career was in the gutter"
"all that work went down the sewer"
"pensions are in the toilet"
-
a worker who guts things (fish or buildings or cars etc.)
-
a tool for gutting fish
-
burn unsteadily, feebly, or low; flicker;
"The cooling lava continued to gutter toward lower ground"
-
flow in small streams;
"Tears guttered down her face"
-
wear or cut gutters into;
"The heavy rain guttered the soil"
-
provide with gutters;
"gutter the buildings"
gutter的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- There's a cigarette packet thrown into the gutter.
陰溝里有個香煙盒。 - The workers are dishing a gutter.
工人們在挖溝。 - The motorbike lay on its side in the gutter.
那輛摩托車倒在溝中。 - The heavy rain has filled up the gutter again.
大雨又把水槽填滿了。 - The gutter has filled up with mud.
溝槽里都是泥。 - He took the child out of the gutter.
他收養了這個窮苦孩子。 - She rose from the gutter to become a great star.
她是從貧民區成長起來的大明星。
用作不及物動詞 (vi.)
- The candle was guttering in the candlestick.
蠟燭在燭台上淌著蠟。
辭彙搭配
- gutter press 黃色小報
- gutter ball 滾進球溝之球...
- distribution gutter 配水槽
- covered gutter 暗溝
- rain gutter 檐溝
- side gutter 邊溝
- box gutter 槽形天溝,匣形水槽...
- vent gutter 通風道
- flash gutter 飛邊溝
- gutter film 迎合低級趣味的電影,...
- gutter drainage 明溝排水
- gutter tile 凹形承溜瓦
- welding gutter 焊管拉模
- valley gutter 斜溝槽
- drain gutter 排水溝
- secret gutter 屋檐暗水槽,暗溝...
- eaves gutter 檐溝
- collecting gutter 集水溝
- overflow gutter [化] 溢流槽
- take a child out of the gutter 使孩子脫離貧困環境...
經典引文
-
Middle-class courtesans..were always the toast of society when lower-class street walkers were considered the gutter.
出自：Times -
The porter halted on the stairs to settle his guttering candle.
出自： Joyce
