英
[flɜːt]
美
[flɜːrt]
- n. 調情的人；賣弄風騷的人
- vi. 調情；玩弄；掠過；輕率對待
- vt. 忽然彈出；搖動
new
flirt的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 急扔，急彈，急投，急撣，急揮
- 快速擺動，飄動，擺動
- 賣弄風情者，調情者，賣俏者，賣弄風騷者
- 揮動，輕快地擺動
- 搖晃地移動，飄動，來回擺動，急揮，顛簸地移動
- 急扔，忽然扔掉；急彈，用指彈起
- 不認真考慮，不嚴肅對待，做著玩
- 調情，賣俏，打情罵俏，賣弄風情
- 冒險，不顧危險後果
- 玩弄，戲弄，戲耍，調戲
雙解釋義
v. (動詞)
- vi. 調情；打情罵俏 play at love etc. for amusement
英英釋義
Noun:
-
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
-
playful behavior intended to arouse sexual interest
-
talk or behave amorously, without serious intentions;
"The guys always try to chat up the new secretaries"
"My husband never flirts with other women"
-
behave carelessly or indifferently;
"Play about with a young girl's affection"
flirt的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- They say he's a terrible flirt.
據說他是調情色鬼。 - Is Kelly a flirt, who goes from boy to boy?
凱莉是個賣弄風騷、朝三暮四的人嗎? - She'll be fixed as the silliest flirt who ever made her family ridiculous.
她就會變成讓他家族蒙羞的風騷蠢女人。
用作不及物動詞 (vi.)
- He enjoys flirting (with the girls in the office).
他愛(與辦公室的女職員)調情。 - I don't like going to parties because my husband always flirts with every girl in the room.
我不喜歡參加宴會，因為我丈夫老愛跟屋裡的每個女孩調情。 - I'm flirting with the idea of getting a job in China.
我胡思亂想著要到中國去工作。 - The eccentric man flirts with danger.
這個古怪的人把危險當兒戲。
用作及物動詞 (vt.)
- The children flirted water to each other's face.
這些小孩相互朝對方的臉上彈水。 - The dog flirted his tail.
狗搖搖尾巴。
辭彙搭配
- flirt with 和 ... 調情
- flirt a fan 一下子把扇子打開...
- flirt one's fan 一下子把扇子打開...
經典引文
-
Hedge-sparrows have a remarkable flirt with their wings.
出自： G. White -
Tis thy fashion to flirt inke in everie mans face.
出自： T. Dekker
flirt的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- trifle 瑣事
- toy 玩具
- philander 調戲玩弄女人...
- chat up 調情 與(異性)搭訕...
- play 玩
- dally 浪費時間
- seduce 引誘
- lead on 哄騙
- flick 快速的輕打
- jerk 急動
- toss 投擲
- flip 擲
- propel 推進
- tip 小費
- coquette 賣弄風情之女子...
- vamper 補靴匠
- flirting 動詞flirt的現在進行...
- tease 揶揄者
- prickteaser 賣弄風情的女子...
- coquetry 賣弄風情
- minx 頑皮的女孩
- vamp 鞋面
- flirtation 調情
- dalliance 戲弄
- toying 動詞toy的現在進行式...
- romance 浪漫史
- mash 麥芽漿
- coquet (女子)賣弄風情...
- butterfly 蝴蝶
