英
['fænsi]
美
['fænsi]
- adj. 華麗裝飾的；複雜的；引人注目的；時髦的；昂貴的；好的
- n. 喜愛；幻想；想像力
- vt. 想象；希望；迷戀
new
fancy的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 昂貴的
- 花式的
- 異想天開的， 空想的，幻想的
- 異常複雜的，過分複雜的
- （尤指小物件）奢華的，高檔的
- 雜色的
- 別緻的
- 煞費心機的，別出心裁的
- 裝潢用的
- 變種的
- 品種珍奇的
- 異常的，特別的，特選的
- 愛好，嗜好
- 想像（力），幻想
- 想像的事物
- 想要
- 花色小蛋糕
- 當想做某事時
- 嗜好品
- 嗜好者，玩賞者
- 拳擊愛好者
- 鳥獸（飼養）愛好者
- 珍奇品種培育（法）
- 迷戀
- 認為，以為
- 自命為
- 想做，想要
- <英>愛慕（異性），喜歡
- 自負，自命不凡，自以為是
- 竟然，真想不到
- 認為…會成功，認為…要贏
- <口>想像，設想，猜想，幻想，妄想
- <口>喜愛 ，歡喜，愛好，喜好
- 相信
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. 想象 picture in the mind; imagine
- vt. 喜歡 have a fancy or liking for; like
- vt. 以為 be under the impression that
- [C]設想,空想,幻想 imagination, esp. in a free and undirected form
- [U]想象力,幻想力 power of the mind to imagine
- [S]喜愛 desire; liking
- [A]昂貴的 higher than the usu. or reasonable price
- 別緻的,花式的,花哨的 not ordinary; unusual; brightly colored
英英釋義
Noun:
-
something many people believe that is false;
"they have the illusion that I am very wealthy"
-
a kind of imagination that was held by Coleridge to be more casual and superficial than true imagination
-
a predisposition to like something;
"he had a fondness for whiskey"
-
not plain; decorative or ornamented;
"fancy handwriting"
"fancy clothes"
-
imagine; conceive of; see in one's mind;
"I can't see him on horseback!"
"I can see what will happen"
"I can see a risk in this strategy"
-
have a fancy or particular liking or desire for;
"She fancied a necklace that she had seen in the jeweler's window"
fancy的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- She wants to buy a handbag, not fancy but strong.
我想買一個手提包不要花俏,而要耐用。 - These fancy arguments befuddled us.
這些複雜的論據令我們疑惑不已。 - All eyes were rested on the fancy car.
所有的眼神都注視那部新奇的車。 - A fancy hairstyle will be great for a party.
參加晚會梳個時尚髮型很不錯。 - He sells poor goods and charges fancy prices.
他出售的商品很糟,要價卻非常昂貴。 - The store sells fancy fresh fruits.
這商店出售優質的鮮果。
用作名詞 (n.)
- The painting took his fancy, so he bought it.
這幅畫被他看中了,所以他就把它買了下來。 - I have taken a fancy to that new bicycle.
我非常喜歡那輛新自行車。 - You have to discriminate between fact and fancy.
你得分清事實與幻想。 - In the spring, a young man's fancy lightly turns to thoughts of love.
春天,年輕人的想像力很容易轉移到關於愛情的遐想上去了。
用作及物動詞 (vt.)
- I fancy they're getting on well with each other.
我猜想他們相處得不錯。 - I fancy that my friend will be all right.
我希望我的朋友平安無事。 - He is not at all the kind of man I fancy.
他根本不是我所喜歡的人。
常用短語
用作名詞 (n.)
- catch〔take, tickle〕 sb's fancy
-
-
中某人的意,吸引某人stimulate sb's desire for sth
- take a fancy to
-
-
對…喜歡起來take a liking to
用作形容詞 (adj.)
- fancy man〔woman〕
-
-
情夫〔婦〕lover
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+副詞
- fancy hard 難以想象
- fancy much 不很喜歡
- fancy rather 相當喜歡
- fancy boundlessly 無限想象
- fancy enthusiastically 熱情地想象
- fancy romantically 浪漫地空想
- fancy up 裝飾
- fancy up a house 裝飾房子
- fancy as 自負地認為(某人)是
- fancy as an actress (某人)自以為是個演員
用作名詞 (n.)
動詞+～
- attract〔please, suit〕 sb's fancy 吸引住某人
- catch〔strike, take〕 sb's fancy 投合某人的心意
- have〔take〕 a fancy for 喜愛,熱衷於
- take a fancy to 愛好,喜歡,愛上
- idle fancy 胡思亂想
- lively fancy 豐富的想象
- unrealistic fancy 不切實際的幻想
- wild fancy 不著邊際的空想
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- fancy hairdo 別緻的髮型
- fancy restaurant 高級飯館
- fancy fruits 昂貴的水果
- fancy skating 花樣溜冰
- fancy for 對…來說花哨
經典引文
-
What could have made Miss Crowther take such a fancy to the boy?
出自： G. Macdonald -
I've always had a fancy for the name Mungo.
出自： R. Davies -
I've always had a fancy to go there.
出自： B. Pym -
Fast fancied to the Keepers bonny Lasse.
出自： R. Greene
