- v. 遞送；發表（演講）；交付；解救；生（孩子）；接生；履行；投擲
deliver的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 宣布，發表，講
- 釋放，解脫，解放出
- 交付，移交
- 運送，送貨，運載，傳送
- 給予
- 發動（進攻）
- 給…接生
- 履行（諾言）； 實現（期望）
- 為競選人拉（選票）
- 救，救出
- 引渡
- 投遞，送，傳達
- 拋、投球
- 生小孩，生產，分娩
- 靈敏的，敏捷的
雙解釋義
- vt. & vi. 遞送,交付 take sth to people』s houses or places of work
- vt. 發言 speak or read aloud to people listening
- vt. 助產 help in giving birth
- vt. 發動,提出 arouse; put forward
英英釋義
-
deliver (a speech, oration, or idea);
"The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"
-
bring to a destination, make a delivery;
"our local super market delivers"
-
to surrender someone or something to another;
"the guard delivered the criminal to the police"
"render up the prisoners"
"render the town to the enemy"
"fork over the money"
-
free from harm or evil
-
hand over to the authorities of another country;
"They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there"
-
pass down;
"render a verdict"
"deliver a judgment"
-
utter (an exclamation, noise, etc.);
"The students delivered a cry of joy"
-
save from sins
-
carry out or perform;
"deliver an attack"
"deliver a blow"
"The boxer drove home a solid left"
-
relinquish possession or control over;
"The squatters had to surrender the building after the police moved in"
-
throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball;
"The pitcher delivered the ball"
-
cause to be born;
"My wife had twins yesterday!"
deliver的用法和樣例：
例句
- The mailman delivers letters and parcels every morning.
郵差每天早晨遞送信件和包裹。 - He delivered a long prose.
他發表了一篇冗長乏味的演講。 - We deliver the goods in batches.
我們分批交付貨物。 - Education delivered him from ignorance.
教育把他從無知中解救出來。 - She delivered twins in the evening.
晚上她生了一對雙胞胎。 - The obstetrician delivered the child.
產科醫生替這個孩子接生。 - I am certain that he will deliver on his promise.
我確信他會履行諾言。 - He must deliver the missile and at the same time stay inside the throwing circle.
在器械出手的瞬間，運動員必須留在投擲圈內。
常用短語
- deliver from (v.+prep.)
-
-
(把某人)從…中解救出來 save sb from bad, as a threat
deliver sth from some placeHas the furniture been delivered from the factory yet?
傢具從工廠發出來了沒有?
The eggs were delivered from the farm along with the milk.
雞蛋隨牛奶由農場送到訂戶。
deliver sb from sthThis pill will deliver you from pain.
這藥片能解除你的痛苦。
They delivered him from death.
他們把他從死亡線上解救出來。
Only education can deliver people from fear and superstition.
只有教育才能把人們從恐懼和迷信中解救出來。
We need a strong leader to deliver the country from the dangers of falling money values.
我們需要一位強有力的領袖把我們國家從貨幣貶值的危機中解救出來。
The sick man was delivered from danger.
那個病人從危險中搶救過來。
They were delivered from slavery.
他們從奴役狀態中解放出來。
- deliver of (v.+prep.)
-
-
表達(自己的觀點) express sth such as an opinion
deliver sb of sbThe doctor delivered Mrs. Jones of a baby.
醫生為瓊斯太太接生了個嬰兒。
She was delivered of a lovely girl.
她生了一個可愛的女兒。
She was safely delivered of a boy in the early hours of this morning.
她今天清晨順利生下一男孩。
deliver oneself of sthIt's so uninteresting to listen to a politician delivering himself of his views.
聽一個政客發表自己的觀點太乏味了。
- deliver on (v.+prep.)
-
-
〈美口〉履行,實行 perform; carry out
deliver on sthThis autumn the President had a major opportunity to deliver on his pledge.
今年秋天總統有一次履行他諾言的重要機會。
They failed to deliver on their promises.
他們沒有履行他們的諾言。
- deliver over/up to (v.+adv.+prep.)
-
-
〈正〉把…移交出去,把…轉交給 yield sb/sth to
deliver sb/oneself/sth over/up to sbHe delivered himself up to the police.
他向警方自首了。
At last, they delivered the port over to the enemy.
最後他們拱手把港口交給了敵人。
The old man delivered his property over to his son.
老人把財產交給了兒子。
When the sale is complete, you must deliver the house over to the new owner.
買賣成交后,你必須把房子移交給新主人。
辭彙搭配
- deliver a baby 接生
- deliver a hard blow 給予(某人)狠狠一擊
- deliver to jail 把囚犯提交法院
- deliver a speech 作報告
- deliver battle 開始攻擊
- deliver letters 送文件
- deliver milk 送牛奶
- deliver papers 送報紙
- deliver parcels 投遞包裹
- deliver the child 生孩子
- deliver the ewe of twin lambs 產兩隻綿羊仔
- deliver the goods 發貨,履行諾言
- deliver coldly 冷靜地發言
- deliver consequently 不斷地遞送
- deliver conveniently 方便地遞送
- deliver effectively 演講得生動有力
- deliver immediately 立即發送
- deliver oneself well 講得不錯
- deliver promptly 立即發送
- deliver resolutely 果斷地提出
- deliver over 把…交出來
- deliver over the key 把鑰匙交出來
- deliver up 把…交出來
- deliver as 作為…播送
- deliver sb from danger 救某人出險
- deliver sb from pains 解除某人的痛苦
- deliver sb into the hand of the police 把某人引渡給警察
- deliver oneself of 發表,把…講出來
- deliver oneself of an opinion 發表意見
- deliver sb of fear 消除某人的恐懼
- deliver on 履行,實行
- deliver over to the police 把(某人)交給警察
- deliver oneself to 向…投案自首
- deliver to sb's house 送到家
經典引文
-
The Lord..will deliver me out of the hand of this Philistine.
出自：Bible (AV): 1 Samuel -
A mood of disgust..from which he was only delivered by..abandoning these studies.
出自： T. Hardy
