- v. 承認；供認；告解；聽取懺悔
confess的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 承認，供認，交代，坦白，自白
- <書>證明
- 懺悔，向上帝懺悔（罪惡），向...懺悔
- 聽取（教徒）懺悔，為…辦告解
- 表白（信仰）
- 承認錯誤、過失或罪行，認罪，告解，告罪
- 參加公開的懺悔，（向神甫）懺悔
- 聆聽懺悔
雙解釋義
- vt. & vi. 承認,供認 acknowledge; admit
- vt. 懺悔 (of a priest) hear (a person) tell his sins in order to obtain forgiveness
英英釋義
-
confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure
-
admit (to a wrongdoing);
"She confessed that she had taken the money"
-
confess to God in the presence of a priest, as in the Catholic faith
confess的用法和樣例：
例句
- I confess you are right on one point.
我承認你在某一點上是正確的。 - Now, I must confess that I'm at my wit's end.
現在我必須承認我已毫無辦法。 - He confessed that he had never seen her before.
他承認以前從未見過她。 - He refused to confess to his crime.
他拒絕認罪。 - This elderly Italian guy goes to his parish priest to confess.
一位年長的義大利男人來向他的神父告解。 - Many Christians regularly confess to a priest.
許多基督徒定期向神父懺悔。 - The priest confessed the young man.
神父聽取那個青年的懺悔。
常用短語
- confess to (v.+prep.)
-
-
承認,坦白(罪過等); 承認有(某種看法或意見) admit (sth such as guilt or an opinion )
confess to sbHe confessed to the priest before he died.
他臨終前向神父懺悔。
confess sth to sbMany Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.
很多基督徒都定期向牧師懺悔他們的罪行和惡念。
confess to sth/v-ingThe prisoner confessed to his part in the crime.
這個囚犯承認了他在這場犯罪活動中的罪責。
I have to confess to a hatred of modern music.
我不得不承認,我討厭現代音樂。
I confess to some suspicion of your honesty.
我承認對你的誠實有懷疑。
Most people confess to a bad memory.
大多數人都承認自己的記憶力不好。
She confessed to stealing the jewels.
她承認偷了寶石。
He confessed to cheating on the exam.
他承認自己考試作弊。
辭彙搭配
- confess a crime 認罪
- confess one's faults 認錯誤
- confess the letter (to be) a forgery 承認這封信是偽造的
- confess one's love 坦陳愛慕之意
- confess one's mistakes 認錯
- confess one's sins 懺悔罪過
- confess soon 很快承認
- confess candidly〔frankly, honestly〕 坦率地承認
- confess fearfully 害怕地承認
- confess hesitatingly 猶豫不決地承認
- confess openly 公開地承認
- confess readily 樂於承認
- confess sincerely 誠懇地承認
- confess sorrowfully 傷心地承認
- confess truthfully 如實地承認
- confess willingly 自願地承認
- confess to 供認…
- confess to being astonished at sth 承認對某事大吃一驚
- confess to cheating on the exam 承認考試作弊
- confess to a crime 坦白罪行
- confess to doing sth bad 承認做了不好的事情
- confess to God 向上帝懺悔
- confess to the police 向警察供認
- confess to the priest 向牧師懺悔
經典引文
-
I here confess myself the King of Tyre.
出自：Pericles , Shakespeare -
A distorted knowledge, it must be confessed, of religious duty.
出自： E. Peacock -
It would be interesting to know what sins she confessed.
出自： J. Steinbeck -
Instead..of confessing their real plight, they made efforts to conceal it.
出自： G. F. Kennan -
I must confess that this conversation bores me.
出自： N. Mailer -
They confessed things to each other.
出自： M. Bradbury
confess的相關資料：
近反義詞
- acknowledge 承認
- admit 承認
- profess 聲稱
- consent 同意
- own up 坦白地承認
- come clean <口>全盤托出...
- declare 宣布（聲明）...
- affirm 證實
- assert 斷言
- make known 發表
- concede 承認
- air 空氣
- squeal 用長而尖的聲音說...
- fink 破壞及反罷工的人...
- recognize 承認
- conceal 隱藏
