believe的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 相信,信,確信
- 想,猜想,料想
- 信仰
- 信賴,信任
- 認為,以為
- 想像
- 記得,知道,想起來
- 篤信宗教,有宗教信仰
- 信以為真,把(某事)當真
- 認為有可能
- 認定,看作
雙解釋義
- vt. & vi. 相信 consider to be true, honest, or real
- vt. & vi. 認為,想 hold as an opinion; think; suppose
- vi. 信仰 have a firm religious faith
英英釋義
-
accept as true; take to be true;
"I believed his report"
"We didn't believe his stories from the War"
"She believes in spirits"
-
judge or regard; look upon; judge;
"I think he is very smart"
"I believe her to be very smart"
"I think that he is her boyfriend"
"The racist conceives such people to be inferior"
-
be confident about something;
"I believe that he will come back from the war"
-
follow a credo; have a faith; be a believer;
"When you hear his sermons, you will be able to believe, too"
-
credit with veracity;
"You cannot believe this man"
"Should we believe a publication like the National Enquirer?"
believe的用法和樣例:
例句
- We believe in his ability.
我們相信他的才幹。 - Some people believe in God and others don't.
有人相信上帝; 有人則不相信。 - Some people believe poverty engenders crime.
有人認為貧困生罪惡。 - They believe it is essential to defy convention.
他們認為反抗流俗是絕對必要的。
常用短語
- believe in (v.+prep.)
-
-
認為有益 consider sth to be good
believe in sb/sthI still don't believe in ghosts even after my experience at the Rose Inn.
甚至在經歷了發生在玫瑰酒店裡的這件事以後,我還是不相信有鬼。
Do you believe in fairies?
你認為真有仙女嗎?
I don't believe in that sort of thing.
我不相信那一套。
I believe in this teaching method.
我相信這種教學法。
I believe in his innocence.
我相信他是無辜的。
I do not believe in such nonsense.
我不相信這種無稽之談。
A hundred years ago few people believed in the possibility of flying.
一百年前,很少人相信飛行是可能的。
Until now,I have always believed firmly in his good intentions.
至今我一直堅信他的用意是好的。
He profoundly believed in the future victory of the revolution.
他深信革命將來必然會取得勝利。
She could not make anyone believe in her world of fantasy.
她無法使人相信她的幻想境界。
We believe firmly in the inexhaustible creative power of the masses.
我們堅信群眾的創造力是無窮無盡的。
believe in sb/sthChristians believe in God and Jesus.
基督教徒信奉上帝和耶穌。
He said that he had never believed in God.
他說他從不信仰什麼上帝。
He believes in Christianity.
他信奉基督教。
My grandpa believes in Buddhism.
我爺爺信奉佛教。
Chinese citizens enjoy the freedom to believe in religion and the freedom not to believe in it and to propagate atheism.
中國公民有信仰宗教的自由和不信仰宗教、宣傳無神論的自由。
believe in sb/sthI don't believe in that man.
我不信任那個人。
I believe in my good friend,Tom.
我信任我的好朋友湯姆。
You can believe in him; he'll never let you down.
你可以信賴他,他不會拆你台的。
We believe in him, who is always true to his word.
我們信任他,他說話總是算數的。
I can believe him, but I cannot believe in him.
我可以信其言,但不能信其人。
We believe in our government.
我們相信政府。
We stopped believing in the football team after they lost twelve matches in a row.
在那支足球隊連輸了十二場以後,我們不再對它抱有信心了。
believe in sth/v-ing/that-clauseWe firmly believe in collective leadership.
我們堅決相信應依靠集體領導。
He believed in rotating the crops to save the strength of the soil.
他主張輪種以保持地力。
They believe in going to bed before ten o'clock and getting up at six.
他們主張10點鐘以前睡覺,6點鐘起床。
I believe in working like hell.
我主張拚命工作。
He believes in getting plenty of exercise.
他主張多鍛煉。
I've always believed in being broad-minded.
我一向主張寬宏大量。
I don't believe in marrying young.
我不贊成早婚。
He is very direct, and believes in speaking his mind.
他很直率,主張怎麼想就怎麼說。
He believed in the students being taught on the translation method.
他覺得用翻譯法教學生比較好。
He believes in that children should be grateful and accept the fact that their parents know what is best for them.
他主張孩子們應感謝並接受這一事實,即他們的父母知道對於他們來說什麼是最好的。
believe in sth/v-ingMore and more people are believing in vegetarianism and diet for health.
而今越來越多的人相信素食和節食有利於身體健康。
His grandfather believes more in fresh air and exercise for his health than in medicine.
他的祖父認為,呼吸新鮮空氣和鍛煉比吃藥對他的健康更有益處。
People believe in fresh air as a cure of illness.
人們認為新鮮空氣可以治病。
He believes in old-fashioned remedies.
他相信老藥方有效。
Jane believes in eating carefully to control her weight.
簡認為注意飲食可以控制體重。
Jim believes in going for a run every morning.
吉姆相信每天早上跑步有益處。
- believe of( v.+prep. )
-
-
相信 think that (sth such as behaviour, usually bad) could be done by sb
believe sth of sbYou say he's going to be a father again at seventy-two?I wouldn't have believed it of him.
你說他在72歲的年紀還要再做父親?我不相信他會有這種事。
I'd believe anything of that woman!
我看那女人什麼事都幹得出來!
After all the changes of policy,I'd believe absolutely anything of that man.
經過了最近策略的反覆更改,我絕對相信那人什麼花樣都會使得出來。
I should not have believed the promise of the boss.
我本不該相信老闆的許諾的。
- make believe (v.+v.)
-
-
想象; 假裝 imagine; pretend
make believe to-vShe made believe not to hear me.
她假裝沒有聽懂我的話。
make believe that-clauseTom made believe he was enjoying whitewashing the fence.
湯姆裝作很喜歡粉刷圍欄的樣子。
My brother made believe that he was sick so that he would not have to go to school.
我弟弟裝病,這樣他就不必去上學。
辭彙搭配
- believe a doctrine 相信某種主義〔教義〕
- believe one's ear 相信自己的耳朵
- believe one's eye 相信自己的眼睛
- believe rumour(s) 聽信謠言
- believe sb's good fortune 相信某人會走好運
- believe sb's statement 相信某人陳述的意見
- believe the story 相信故事
- always believe 始終相信
- hardly believe 幾乎不相信
- quite believe 很相信
- scarcely believe 幾乎不相信
- believe absolutely 絕對相信
- believe ardently 堅信
- believe blindly 盲目相信
- believe candidly 坦誠地相信
- believe commonly 普遍相信
- believe confidently 確信
- believe conscientiously 誠心誠意地信仰
- believe currently 普遍相信
- believe dispassionately 不帶偏見地相信
- believe dogmatically 堅持相信
- believe erroneously 錯誤地相信
- believe firmly 堅信
- believe frankly 坦誠地相信
- believe fully 充分相信
- believe fundamentally 基本上相信
- believe generally 普遍相信
- believe illogically 不合邏輯地相信
- believe infallibly 絕對可靠地相信
- believe ingenuously 天真地相信
- believe instinctively 憑直覺相信
- believe irrationally 荒謬地相信
- believe obstinately 固執地認為
- believe passionately 完全堅信
- believe persistently 堅信
- believe profoundly 深信
- believe really 的確相信
- believe reasonably 明智地相信
- believe religiously 徹底相信
- believe seriously 堅信
- believe sincerely 真誠地相信
- believe staunchly 堅信
- believe strongly 堅信
- believe superstitiously 迷信地認為
- believe thoroughly 深信
- believe uncompromisingly 堅信
- believe universally 普遍相信
- believe unquestioningly 確信
- believe unshakably 堅定不移地相信
- believe unswervingly 毫不動搖
- believe beyond all doubt 毫不懷疑地相信
- believe in a doctrine 信仰某種教義
- believe in a person 相信某人
- believe in a religion 信仰宗教
- believe in a system 主張一種制度
- believe in a theory 信仰一種學說
- believe in an adviser 信任顧問
- believe in boarding schools 認為寄宿學校好
- believe in Buddhism 信仰佛教
- believe in Christianity 信奉基督教
- believe in equality of opportunity 主張機會均等
- believe in freedom 主張自由
- believe in God 信奉上帝
- believe in miracles 相信奇迹會發生
- believe in penalties for... 主張對…罰款
- believe in sb's ability 相信某人的能力
- believe in sb's honesty 相信某人誠實
- believe in sb's innocence 相信某人是清白的
- believe in taxing sb 主張對某人徵稅
- believe in the law of... 相信…的規律
- believe in the theory 相信這個理論
- believe in Western medicine 相信西醫
- believe of 認為某事是某人所為
經典引文
-
For God..gave his only begotten Sonne: that whosoever beleeveth in him, should not perish, but have eternall life.
出自:Bible (AV): King John -
I am going to be frank with you, I don't believe in doctors.
出自: G. B. Shaw -
Be positive and believe in yourself, otherwise you will start to doubt your own ability.
出自: G. Boycott