- v. 猛擊；打壞；往後遞傾
- n. 打擊手；麵糊；斜外牆
batter的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 炮擊，炮轟，攻擊，亂轟
- 搗毀，摧毀
- 打碎，敲碎，打爛，打壞
- （使）向上遞傾
- 磨損，磨破
- 把...用舊，把…穿舊
- 作連續猛擊，連續地猛打，亂打，猛烈敲打，砰砰敲打，猛擊
- 往後遞傾
- 【建】內傾
- 從下而上向後傾斜
- 捶薄，把...打得七凸八凹，打扁
- 砸倒，砸毀
- 毆打
- 糊狀物
- 打擊手，擊球員，正在擊球的球員
- 牆壁等的向上緩傾
- 傾度
- 【烹】奶油麵糊，麵糊（煎料）
- 磨損，毀損
- 捶薄
- 棒球
- 鉛字或鉛版的磨損處
- 由於鉛字或鉛版的磨損而造成印刷品的模糊不清
雙解釋義
- vt. & vi. 連續猛擊；毆打 hit sb/sth hard many times, especially in a way that causes serious damage
- 毀損；打壞，打爛 damage, break, or cause to lose shape by continual hard use or beating
英英釋義
-
(baseball) a ballplayer who is batting
-
a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking
-
strike against forcefully;
"Winds buffeted the tent"
-
strike violently and repeatedly;
"She clobbered the man who tried to attack her"
-
make a dent or impression in;
"dinge a soft hat"
batter的用法和樣例：
例句
- Someone is battering at the door.
有人在使勁敲門。 - A thousand rocket bombs would not batter it down.
一千發火箭彈，也沒法將它摧毀。 - The ship was battered against the rocks.
船被岩石撞壞了。
- We need a good batter on our team.
我們隊需要一個好擊球手。 - The batter executed the bunt perfectly.
打擊手很完美地完成了這次短打。 - The batter was too stiff to beat easily.
麵糊太稠了,不容易攪拌。
常用短語
- batter about (v.+adv.)
-
-
粗暴地對待treat sb or sth roughly
batter sb/sth ⇔ aboutThe man was put in prison for battering his wife about.
那人因毒打妻子而被投入監獄。
The car must have been battered about in the race.
這輛車在比賽中一定被人粗手粗腳地使用過。
- batter away (v.+adv.)
-
-
接連不斷地打〔砸〕beat hard and repeatedly
batter away at sthHe battered away at the door for admittance.
他不停地使勁捶射門， 想進去。
He kept battering away at the door.
他接連不斷地砸門。
- batter down (v.+adv.)
-
-
搗毀；砸爛 flatten sth by hitting it repeatedly; break a door or gate in order to get through it; break down
batter sth ⇔ downLet's batter the door down.
我們把門撞開吧。
Police battered down the door of the thieves' hide-out.
警察撞開了賊窟的門。
The burglars had battered down the door of the house.
夜盜把房門撞開了。
The fireman battered the door down with a heavy axe.
消防隊員用大斧把門砸開。
The police battered the door down and saved the children from the burning building.
警察破門而入，從正在燃燒著的建築物中救出了孩子們。
- batter through (v.+adv.)
-
-
擊破 beat through
batter sth ⇔ throughThey batter through the floorboards somehow.
不知怎的，他們把地板都打穿了。
- batter to (v.+prep.)
-
-
把…打成… cause sth to be a specified shape by hitting it hard and often
batter sb/sth to sthSomebody had battered her to death.
有人把她打死了。
The court heard that he had battered his wife to death.
法庭審理了他將妻子毒打至死的案件。
The heavy waves battered the ship to pieces.
巨浪把船打得粉碎。
The ship was battered to pieces by the storm.
船被暴風雨摧毀了。
- batter up (v.+adv.)
-
-
〈美〉毀壞,摧毀 damage;destroy
batter sth ⇔ upHe battered up his racing bicycle in the race.
他在自行車賽中把賽車撞壞了。
辭彙搭配
- batter apartment houses 衝擊公寓大樓
- batter one's children 毆打自己的孩子
- batter the baby 虐待嬰兒
- batter down 衝垮,摧毀
- batter up 毀壞
- batter away at 接連不斷地砸
- batter against 不停地撞擊
- batter sth to pieces 把某物打成碎片
- batter sth with stones 用石頭砸
經典引文
-
With a log Batter his skull.
出自：Tempest , Shakespeare -
A number of huge packing cases stood about, and upon these the Red Guards and soldiers fell furiously, battering them open with the butts of their rifles.
出自： J. Reed -
The door was battered down and in came the Palace guard.
出自： R. Graves -
The hail roars and batters on the windows.
出自： G. Maxwell -
I unroll the veal that I remembered to batter out flat this morning.
出自： D. Lessing
batter的相關資料：
近反義詞
- pound 磅
- thrash 打(谷)
- batsman 擊球手
- hitter 打擊手
- beat 打
- smash 打碎
- mixture 混合
- hammer 錘
- bang 巨響
- thump 重擊
- assault 攻擊
- maim 使傷殘
- brutalize 使殘酷無情
- attack 攻擊
- abuse 濫用
- baseball player 棒球運動員
- slugger 重擊者
- clobber 狠揍
- baste 疏縫
- knock about 粗暴地對待
- buffet 自助餐
- dinge <俚>黑人
