事的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 事 [shì]
-
-
- （事情） matter; affair, thing; business:
turn a bad thing into a good one; 把壞事變成好事
public affairs; official business [duties]; 公事
- （事故） trouble; accident:have an accident; 出事
make trouble; stir up trouble; 惹事
- （職業; 工作） job; work:look for a job; 找事
We should all share the work. 有事大家做。
- （關係或責任） responsibility; involvement:Please go back; there is nothing of your concern now. 請回去吧，沒有你的事了。
He was involved in the case,too. 這件案子里還有他的事呢。
-
- （侍奉） wait upon; serve:
wait upon one's parents 事父母
- （從事） be engaged in:lead an idle life; 不事生產
doing nothing; loafing 無所事事
-
事的用法和樣例：
例句
-
他們如果還顧及人的生命就不會做出這樣可怕的事來。
If they had any respect for human life they wouldn't do such terrible things. -
那是我聽到的最愚蠢的事！
That's the stupidest thing I've ever heard! -
這是常有的事。
These things happen all the time. -
知道是一回事，教又是另一回事。（學者未必是良師。）
To know is one thing; to teach is quite another. -
說是一回事，做又是另一回事。
Saying is one thing, and doing is another. -
這些年，他幹了許多可恥的事情。
He has done many dishonorable things these years -
別管閑事！
Mind your own affairs!
