He chuckled, said, "Very convincing," and then suddenly sank into a crouch, his muscles coiled like a spring. 他咯咯地笑着说,“很有说服力,”然后突然蹲伏下来,他的肌肉就像个收紧的弹簧。
They crouch in their corner and weave their web of pale hours, they count their coins sitting in the dust and call me back. 他们蜷缩在角落里,编织着他们苍白的时间之网,他们坐在尘土中,数着他们的硬币,召唤我回去。
As he mounted higher, sometimes standing, sometimes clawing his way up in a scrabbling crouch, he peered out from the stairs. 他一直向上爬着,有时直着身子,有时蜷缩着身子,挣扎着向上爬着,他从楼梯向四处张望。