- vi. 消失；絕跡；不見了
vanish的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 【語音】弱化音
- 突然不見
- 絕跡
- 消逝
- 使不見
- 使消失
- 【數】成零
- 失蹤
- 無影無蹤
- 銷聲匿跡
- 煙消雲散
- 雲消霧散
- 化為烏有
- 斂跡
- 隱去
- 隱沒
- 沉沒
- 消亡
- 突然消失
- 不復存在
- 消散
- 逐漸消逝
- 成為零
雙解釋義
- vi. 消失 disappear; go suddenly out of sight
英英釋義
-
get lost, as without warning or explanation;
"He disappeared without a trace"
-
become invisible or unnoticeable;
"The effect vanished when day broke"
-
pass away rapidly;
"Time flies like an arrow"
"Time fleeing beneath him"
-
cease to exist;
"An entire civilization vanished"
-
decrease rapidly and disappear;
"the money vanished in las Vegas"
"all my stock assets have vaporized"
vanish的用法和樣例：
例句
- He seemed to vanish into thin air.
他不留痕迹地消失了。 - Wisdom dawns when names and forms vanish.
世間一切名相消失之時，也就是智慧的開端。 - Without it, varnish would vanish.
沒有它，清漆就會消失。 - Many types of animals have now vanished from the earth.
很多種類的動物現在已經從地球上絕跡了。 - After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished.
那隻外星來的宇宙飛船在公園上空盤旋了一會兒之後就不見了。
常用短語
- vanish away (v.+adv.)
-
-
〈非正〉消失 disappear
vanish awayWhen morning came, the mist had vanished away.
到早晨時,薄霧已經散去。
No one saw who stole the jewels, they just vanish away!
沒人看到誰偷去了珠寶,它們就不見了!
All your troubles will vanish away when he returns safely.
他平安回來后,你就無憂無慮了。
- vanish from (v.+prep.)
-
-
從…消失,在…絕跡 disappear and be seen no longer in (sth)
vanish from sthMany kinds of animals have vanished from the earth.
很多種動物已在地球上滅絕了。
I can't find the key anywhere—it seems to have vanished from the room!
我到處找不到鑰匙,它好像從這間屋裡消失了。
They waved and waved until the ship vanished from their sight.
他們揮著手,直到看不見船為止。
All the colour has vanished from the picture.
畫面上的顏色都褪了。
Every trace of anger immediately vanished from his face.
怒氣立刻從他臉上消失了。
辭彙搭配
- soon vanish 很快破滅
- vanish completely〔utterly,wholly〕 完全消失
- vanish mysteriously 神秘地消失
- vanish noiselessly 悄悄地消失
- vanish simultaneously 一起消失
- vanish speedily〔swiftly〕 快速地消失
- vanish ultimately 最後消失
- vanish away in smoke 煙消雲散
- vanish behind the cloud 消失在雲層後面
- vanish behind a hill 消失在小山背後
- vanish from 從…消失
- vanish from the earth 從地球上消失
- vanish from sight 消失不見
- vanish in the crowd 消失在人群中
- vanish into 消失在
- vanish into the clouds 消失在雲層中
- vanish into nothing〔thin air〕 變得無影無蹤
- vanish into the void 化為烏有
- vanish like 像…一樣破滅
經典引文
-
She got into her car..and vanished in the direction of the Berkshire Downs.
出自： J. I. M. Stewart -
The street vanished into total darkness.
出自： I. McEwan -
He needed to vanish from the gaze of his..creditors.
出自： P. Ackroyd
vanish的相關資料：
近反義詞
- disappear 消失
- go 去
- evaporate 蒸發
- fade 逐漸消失
- perish 毀滅
- fade away 逐漸消失
- go missing 不知去向, 失蹤...
- peter out 逐漸減少
- die out 消失
- expire 終止
- go away 離開(走掉)
- away 離開
- cease to be 不再是(不再成為)...
- cease 終止
- be 有
- to 對於
- fly 飛
- vaporize （使）蒸發
- fell 砍伐
- appear 出現
