touch

　 基本辭彙 　
英 [tʌtʃ] 　 　 美 [tʌtʃ] 　 　
  • vt. 觸摸；感動；吃；喝；觸及
  • vi. 接觸；聯繫
  • n. 觸覺；接觸；修飾；少許；痕迹
touchable touchableness touched touched touching touches
new

touch的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 觸覺，觸感
  2. 潤色，裝點，修飾
  3. （一）觸，（一）碰，接觸，摸，摩
  4. 聯繫
  5. 少許
  6. 風格，特點，格調
  7. 【橄、足】邊線以外地區
  8. 失去聯繫
  9. 痕迹
v. (動詞)
  1. 觸（摸），碰，摩，觸知，觸及（ 兩個或以上的東西、表面等）
  2. 【幾何】切
  3. 【醫】觸診
  4. 比得上，達到
  5. 影響
  6. （使）接觸
  7. 亂動
  8. 用輕巧的筆法勾畫出
  9. 停泊，靠岸
  10. 使輕度受害
  11. 提到，論及
  12. 感動，觸動
  13. 【宗】摸治（瘰癧）
  14. 用試金石試
  15. 有...的感覺
  16. <書>涉及，關係到，與…有關
  17. 鄰接，毗鄰
  18. 接近，近手
  19. 吃，喝
  20. 移動
  21. 打（人）
  22. 聯繫

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. & vi. 接觸; 觸摸 be in contact with; bring a part of the body into contact with
  2. vt. 吃; 喝 take food; drink
  3. vt. 感動(某人或其情緒) affect (a person or his feelings)
n. (名詞)
  1. [C]接觸,碰到 an act of touching
  2. [U]觸覺 the sense of feeling by which an object is known to be hard, smooth, rough, etc.
  3. [C](完工前的)細小變動,潤色 a small addition or detail that improves or completes sth
  4. [S]少許,一點 a slight amount

英英釋義

Noun:
  1. the event of something coming in contact with the body;

    "he longed for the touch of her hand"
    "the cooling touch of the night air"

  2. the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands);

    "only sight and touch enable us to locate objects in the space around us"

  3. a suggestion of some quality;

    "there was a touch of sarcasm in his tone"
    "he detected a ghost of a smile on her face"

  4. a distinguishing style;

    "this room needs a woman's touch"

  5. the act of putting two things together with no space between them;

    "at his touch the room filled with lights"

  6. a slight but appreciable amount;

    "this dish could use a touch of garlic"

  7. a communicative interaction;

    "the pilot made contact with the base"
    "he got in touch with his colleagues"

  8. a slight attack of illness;

    "he has a touch of rheumatism"

  9. the act of soliciting money (as a gift or loan);

    "he watched the beggar trying to make a touch"

  10. the sensation produced by pressure receptors in the skin;

    "she likes the touch of silk on her skin"
    "the surface had a greasy feeling"

  11. deftness in handling matters;

    "he has a master's touch"

  12. the feel of mechanical action;

    "this piano has a wonderful touch"

Verb:
  1. make physical contact with, come in contact with;

    "Touch the stone for good luck"
    "She never touched her husband"

  2. perceive via the tactile sense;

    "Helen Keller felt the physical world by touching people and objects around her"

  3. affect emotionally;

    "A stirring movie"
    "I was touched by your kind letter of sympathy"

  4. be relevant to;

    "There were lots of questions referring to her talk"
    "My remark pertained to your earlier comments"

  5. be in direct physical contact with; make contact;

    "The two buildings touch"
    "Their hands touched"
    "The wire must not contact the metal cover"
    "The surfaces contact at this point"

  6. have an effect upon;

    "Will the new rules affect me?"

  7. deal with; usually used with a form of negation;

    "I wouldn't touch her with a ten-foot pole"
    "The local Mafia won't touch gambling"

  8. cause to be in brief contact with;

    "He touched his toes to the horse's flanks"

  9. to extend as far as;

    "The sunlight reached the wall"
    "Can he reach?"
    "The chair must not touch the wall"

  10. be equal to in quality or ability;

    "Nothing can rival cotton for durability"
    "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
    "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

  11. tamper with;

    "Don't touch my CDs!"

  12. make a more or less disguised reference to;

    "He alluded to the problem but did not mention it"

  13. comprehend;

    "He could not touch the meaning of the poem"

  14. consume;

    "She didn't touch her food all night"

  15. color lightly;

    "her greying hair was tinged blond"
    "the leaves were tinged red in November"

touch的用法和樣例：

例句

用作及物動詞 (vt.)
  1. Don't touch the paint until it's dry.
    油漆未乾,切勿觸摸。
  2. His sad story touched our hearts.
    他的悲慘的故事深深打動了我們的心。
  3. I'm not going to touch a thing tonight.
    今天晚上,我什麼也不打算吃了。
  4. I could use a touch of alcohol in this drink.
    我可以在這飲料里喝到些酒。
  5. Sorry, I never touch alcoholic drink.
    對不起，我從來不喝烈性酒。
  6. The peak seems to touch the sky.
    山峰似乎已觸及天空。
  7. He feared to touch on distressing memories.
    他害怕觸及到令人傷心的往事。
用作不及物動詞 (vi.)
  1. The two wires were touching.
    那兩條金屬線搭在一起了。（《牛津高階英漢雙解詞典》）
  2. I had no difficulty in getting in touch with him.
    我和他取得聯繫沒有什麼困難。
  3. We have been out of touch for years.
    我們多年沒聯繫了。
用作名詞 (n.)
  1. The blind have a keen sense of touch.
    盲人有敏銳的觸覺。
  2. They keep close touch with me.
    他們和我保持密切聯繫。
  3. Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.
    鮑勃要給所有外表需要修飾的地方上油漆。
  4. The wood-work is done, but there are a few places he has to touch up.
    這件木製品已經做好，但還有幾處需要修飾修飾。
  5. There was a touch of sarcasm in his tone.
    他的音調里有一點諷刺的痕迹。
  6. Real jade is always cool to the touch and will resist any scratch with metal.
    真玉摸上去總有涼潤之感，而且不怕金屬刮擦，刮后也不留痕迹。

常用短語

用作動詞 (v.)
touch at (v.+prep.)
    (船等)停靠(of a ship, etc.) make a stop
    touch at sth

    The ship touched at several ports on the return voyage.

    船在返航途中曾在好幾個港口停靠。

    We at last touched at Sydney.

    我們最後在悉尼停靠。

touch bottom
    觸到底 press to bottom
touch down (v.+adv.)
    降落,著陸 reach the ground; land
    touch down

    Our plane touched down half an hour early.

    我們的飛機提前半小時降落。

    We touched down at Tokyo airport at 7 a.m.

    我們於早晨七點在東京機場降落。

    The plane touched down in Hong Kong.

    飛機在香港降落。

    At last he touched down on the mainland.

    最後他在大陸著陸了。

touch off (v.+adv.)
    引起,觸發某事initiate sth
    touch off sth

    The boy touched off a firecracker.

    這男孩點著一個爆竹。

    His comments touched off a discussion about religion.

    他的評論引起了關於宗教的討論。

    The remark touched off a heated controversy.

    這句話引起了激烈的爭論。

    The news touched off a wave of protest throughout China.

    這消息在全中國引起了抗議浪潮。

    This touched off a new storm against violent repression.

    這引起了反對暴力鎮壓的新風暴。

    What touched off the fight?

    是什麼觸發起那次鬥毆的?

    It touched off a nationwide movement for the recovery of railway rights.

    這在全國引起了收復鐵路修築權的運動。

    His action touched off a crisis.

    他的行動觸發了一場危機。

    The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.

    這次爭端是由解僱一名不服從命令的工人引起的。

touch on〔upon〕 (v.+prep.)
    與…有關,涉及 have a bearing on; relate to
    touch sb on sth

    He touched me on the arm.

    他碰了一下我的手臂。

    I touched the baby on her forehead.

    我撫摸了一下那嬰兒的前額。

    If you mention this, you'll touch him on a tender spot.

    你要提起這件事就會觸及他的痛處。

    touch on〔upon〕 sb/sth

    Such actions touch on betrayal.

    這種行為近乎背叛。

    The lecture was mainly on Shakespeare, but it also touched on other dramatists as well.

    這次演講主要是關於莎士比亞的,但也涉及其他的戲劇家。

    He is reading all the current publications touching on his field of research.

    凡最近出版的、涉及他研究領域的書刊,他都在閱讀。

    He touched on many points without enlarging on any of them.

    他提到許多問題,但一個也沒有詳細論述。

    In his lecture he touched on the major aspects of the controversy.

    他在演講中談到了爭論的一些主要方面。

    He told us about his early career, although he only touched on his service in military intelligence.

    他告訴了我們他的早期生活,然而他只是簡略地提到了他在軍事情報機構服務過。

    We've only touched on that, so far.

    到現在為止,我們才接觸到這個問題。

    We can touch on it only briefly here.

    這裡我們只能簡短地談一下。

    Let me now deal more fully with the important question that was touched on earlier.

    現在我來詳細談一談前面已經提到的那個重要問題。

touch up (v.+adv.)
    喚醒,對…起刺激作用 rouse as by striking
touch with (v.+prep.)
    用…觸摸; 帶著(某種顏色) feel sth with sth; bring one colour
    touch sth with sth

    He touched the delicate petals with gentle fingers.

    他用手指輕輕觸摸嬌嫩的花瓣。

    The white rose was touched with pink at the edge of the petals.

    這些白玫瑰花瓣邊上帶有一點粉紅色。

    His hair was scarcely touched with grey.

    他的頭上幾乎沒有什麼灰白頭髮。

用作名詞 (n.)
be out of touch
    失去了聯繫 no longer keep in touch with
keep in touch with
    與…保持聯絡 have regular communication with

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 介詞+～ ～+介詞

經典引文

  • Eddy..feels a shy touch at his wrist.

    出自： J. C. Oates

  • She touched my shoulder lightly.

    出自： A. Davies

  • I touched the..glass with my finger.

    出自： I. Murdoch

touch的相關資料：

近反義詞

【近義詞】

臨近單詞

touchdown totter touche Toucha Touchi touched touches toucher Touchot Touchet Touchon touchily
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史