- n. 龍頭；塞子；竊聽
- n. 輕拍；輕敲；鞋掌
- v. 輕拍；輕擊；補鞋掌；選擇
- v. 開發；利用；索要；裝龍頭；竊聽
tap的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 搭線竊聽，電話竊聽
- 塞子
- 鞋掌，鞋底
- 栓子
- 分接頭
- 竊聽器
- 【醫】穿刺
- 龍頭，閥門
- 輕拍，輕叩，輕敲，輕打，輕擊，輕扣
- 旋塞
- 輕敲聲
- 輕輕敲出
- 補鞋底
- 接通
- 輕拍，輕叩，輕敲
- <美>指定，選定
- 裝上塞子（嘴子），裝嘴子
- 在（樹）上刻痕取液
- 在…裝竊聽器，搭線竊聽
- 開發，開闢
- 討（錢）
- 利用
- 發掘
- 向…索要， 向…乞討
- 輸入
- 輸出
- 輕輕打拍子
- 從嘴子里放酒
- 出來
- 跳踢跳舞
- 輕聲走
- =Terminal Adapter for PHS，PHS 的終端適配器
雙解釋義
- [C]塞子,龍頭 an apparatus for controlling the flow of liquid or gas from a pipe or container, especially one for water
- [C][U]竊聽電話 an actor example of tapping; a telephone or connection for doing this
- [C][U]輕敲,輕拍 a short light blow
- vt. & vi. 輕拍,輕敲 give a tap or taps to
- vt. 竊聽 attach a listening device in order to eardrop
- vt. 開發利用 make accessible; open up
英英釋義
-
the sound made by a gentle blow
-
a gentle blow
-
a faucet for drawing water from a pipe or cask
-
a small metal plate that attaches to the toe or heel of a shoe (as in tap dancing)
-
a tool for cutting female (internal) screw threads
-
a plug for a bunghole in a cask
-
the act of tapping a telephone or telegraph line to get information
-
a light touch or stroke
-
cut a female screw thread with a tap
-
draw from or dip into to get something;
"tap one's memory"
"tap a source of money"
-
strike lightly;
"He tapped me on the shoulder"
-
draw from; make good use of;
"we must exploit the resources we are given wisely"
-
tap a telephone or telegraph wire to get information;
"The FBI was tapping the phone line of the suspected spy"
"Is this hotel room bugged?"
-
furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it;
"tap a cask of wine"
-
make light, repeated taps on a surface;
"he was tapping his fingers on the table impatiently"
-
walk with a tapping sound
-
dance and make rhythmic clicking sounds by means of metal plates nailed to the sole of the dance shoes;
"Glover tapdances better than anybody"
-
draw (liquor) from a tap;
"tap beer in a bar"
-
pierce in order to draw a liquid from;
"tap a maple tree for its syrup"
"tap a keg of beer"
-
make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently;
"Henry IV solicited the Pope for a divorce"
"My neighbor keeps soliciting money for different charities"
tap的用法和樣例：
例句
- The water leaked from the tap drop by drop.
水一滴一滴地從龍頭漏出來。 - She left the tap on and the bath ran over.
她沒有關水龍頭，澡盆里的水溢出來了。 - The tap on the cask was dirty.
桶上的塞子很臟。 - The police had put a tap on his phone line.
警察在他的電話上裝上竊聽器。
- He felt a tap on his shoulder.
他覺得有人輕拍他的肩膀. - There was a tap on the window.
有人在輕叩窗戶。
- The tooth hurts when I tap it.
我輕敲時牙齒會痛。 - That girl tapped her fingers on the desk impatiently.
那個女孩不耐煩地用手指輕扣桌面。 - Pick an Album, pick a picture, and tap Choose to confirm.
選擇一個相冊，選擇一個圖片，並利用選擇確認。 - No load tap ranges should be selected to provide an adequate low-side bus voltage.
無載分接範圍選擇應能提供正確的低壓側母線電壓。
- We should tap natural resources.
我們應該開發自然資源。 - Since man is able to tap such resources as oil and metals, why can't he develop and harness other energy resources?
既然人類能開發石油和金屬這樣的能源,為什麼不能開發和利用其他能源呢? - We must tap manpower, land and material resources to the full.
我們要做到人盡其才,地盡所利,物盡所用。 - I managed to tap my father for another$10.
我成功地向父親又要了10美元。 - My phone is being tapped.
有人在竊聽我的電話。
常用短語
- on tap
-
-
隨時供應的,現成的 ready for use when needed
- tap down (v.+adv.)
-
-
輕輕敲下 beat sth slightly
tap sth ⇔ downTap the lid down carefully so as not to break the contents.
要把蓋子輕輕地敲下去,免得把裡面的東西打碎。
- tap on (v.+prep.)
-
-
輕輕敲擊(某表面); 輕擊…(某部位) beat surface of sth; hit sb/sth lightly on (a part)
tap on sthSomeone is tapping on the door.
有人在敲門。
It's no use tapping on the door; we can't hear you in the back room.
輕輕敲門沒用,我們在後屋聽不見。
I tapped on the window to let her know I was waiting for her.
我輕敲窗戶,讓她知道我在等她。
tap sb/sth on sthHe tapped me on the shoulder.
他拍拍我的肩膀。
All those not dancing were tapping their feet on the floor.
那些不跳舞的人都用腳在地板上輕輕地拍打著。
The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.
老師不耐煩地用手指敲桌子。
A wood pecker tapped a hole in a tree.
啄木鳥在樹上啄了一個洞。
- tap with (v.+prep.)
-
-
用…輕輕敲打 beat slightly with sth
tap with sthTap with the heel of your shoe on the window, and he will let us in.
用你的鞋後跟敲窗子,這樣他會讓我們進去。
辭彙搭配
- fall a tap on sb's head 敲某人的頭
- give sb a tap on the arm 敲某人的肩膀
- hear a tap 聽見有人敲
- leave tap 讓龍頭開著
- run tap 開著龍頭
- turn off tap 關龍頭
- turn on tap 開龍頭
- cold tap 冷水的龍頭
- hot tap 熱水的龍頭
- ripping tap 漏水的龍頭
- spinal tap 腰椎穿刺
- bathroom tap 浴室水龍頭
- gas tap 煤氣開關
- tap at a gong 敲一錘鑼
- the tap of ivy on a pane 常春藤拂打窗玻璃的聲音
- tap on a window 在窗戶上輕敲
- tap ashes 拍灰塵
- tap hole 啄洞
- tap nail 釘釘子
- tap one's own successor 選定自己的接班人
- tap typewriter 打字
- tap assiduously 持之以恆地拍打
- tap casually 漫無目的地拍打
- tap cleanly 乾淨利落地拍打
- tap consciously 有意識地拍打
- tap continually 不停地拍打
- tap cruelly 粗魯地拍打
- tap delightfully 高興地拍打
- tap erratically 無規律地拍打
- tap gracefully 優美地拍打
- tap incessantly 連續拍打
- tap irregularly 無規律地拍打
- tap lightly 輕輕拍打
- tap nervously 神經質地輕拍
- tap occasionally 偶爾拍打
- tap powerfully 強有力地拍打
- tap quickly 很快地拍打
- tap rudely 無禮地拍打
- tap unsuitably 不合適地拍打
- tap in 敲進
- tap out 用(打字機)打出
- tap against the window 敲窗戶
- tap at the door 輕叩門
- tap from 撣掉…
- tap a nail into a wall 把釘子敲進牆
- tap one's fingers on the desk 用手指輕擊書桌
- tap with 用…敲
經典引文
-
Frank fetched him a glass of water from the tap at the sink.
出自： P. Fitzgerald -
By turning the outside tap the room could be flooded with gas.
出自： Conan Doyle -
A sharp double tap at the street-door announced the post.
出自： F. Marryat -
In the cellars of the monasteries the butlers were tapping new and old ale.
出自： T. H. White -
Wiggling a pen or tapping a typewriter.
出自： H. Crane -
If she had been carrying a fan she would surely have tapped his arm with it.
出自： B. Pym
