- n. 話題；科目；主題；題材；主觀；[語]主語
- n. 實驗對象；(君主國)國民
- adj. 易患的；服從的
- vt. 使服從；使隸屬；使遭遇
subject的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 臣民，國民
- 對象
- 話題，主題，論題，問題
- 科目，學科
- 原因，主因，起因
- 主旋律
- 主旨
- 主人翁
- 【語法】主語
- 【哲】主觀；我，自我
- 【邏】主位
- 易受...的，易患...的，易遭...的，動不動就...的
- 受支配的，低人一等的
- 以...為條件的
- 隸屬的，附屬的，從屬的
- 有關本題目的，有關本科目的
- 必須得到...的
- 須經...的
- 在...條件下
- 使服從，使隸屬，使附屬
- 使遭遇，使蒙受，使受... ，使患... ，使遭受...
- 提供，呈交，交給
- 在...下面
- 加
- 提出， 呈核
- 進行
- 察看
雙解釋義
- [C] 主題,題目 the thing that is dealt with or represented in a piece of writing, work of art, etc.
- [C] 話題,考慮的問題 sth being talked about or considered
- [C] 學科,科目; 課程 a branch of knowledge studied, especially in a system of education
- [C] 主語,主詞 (in grammar) a noun, noun phrase, or pronoun, person or thing that performs the action of the verb or about which sth is stated
- [C] 臣民,國民 person who lives in the land of, is protected by, and owes loyalty to a certain state or especially royal ruler
- vt. 征服; 使服從 bring, get (a country, nation, person) under control
- vt. 使遭受; 經歷 cause to undergo or experience
- [P] 易受…的,傾向於…的,易患…的,可能(有)…的 tending or likely (to have)
- 隸屬於…的,受…支配的 governed (by) or dependent (on)
- 受約束〔管轄〕的,不獨立的 governed by sb else, not independent
- 取決於…,有待於 … depending on
英英釋義
-
the subject matter of a conversation or discussion;
"he didn't want to discuss that subject"
"it was a very sensitive topic"
"his letters were always on the theme of love"
-
something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation;
"a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"
-
a branch of knowledge;
"in what discipline is his doctorate?"
"teachers should be well trained in their subject"
"anthropology is the study of human beings"
-
some situation or event that is thought about;
"he kept drifting off the topic"
"he had been thinking about the subject for several years"
"it is a matter for the police"
-
(grammar) one of the two main constituents of a sentence; the grammatical constituent about which something is predicated
-
a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation;
"the subjects for this investigation were selected randomly"
"the cases that we studied were drawn from two different communities"
-
a person who owes allegiance to that nation;
"a monarch has a duty to his subjects"
-
(logic) the first term of a proposition
-
possibly accepting or permitting;
"a passage capable of misinterpretation"
"open to interpretation"
"an issue open to question"
"the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation"
-
being under the power or sovereignty of another or others;
"subject peoples"
"a dependent prince"
-
likely to be affected by something;
"the bond is subject to taxation"
"he is subject to fits of depression"
-
cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to;
"He subjected me to his awful poetry"
"The sergeant subjected the new recruits to many drills"
"People in Chernobyl were subjected to radiation"
-
make accountable for;
"He did not want to subject himself to the judgments of his superiors"
-
make subservient; force to submit or subdue
-
refer for judgment or consideration;
"The lawyers submitted the material to the court"
subject的用法和樣例：
例句
- She dare not mention the subject again.
她不敢重提那個話題。 - Mathematics is her favorite subject.
數學是她喜歡的科目。 - He is said to be writing a paper on this subject.
據說他正在寫一篇關於這個主題的論文。 - Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.
霍桑承認日常生活可以作為藝術的題材。 - Art is the object of feeling, and the subject of nature.
藝術是情感的客觀表現。也是本性的主觀反映。 - The subject of a sentence and its verb must agree in number.
句子的主語和動詞的數必須一致。
- We need some male subjects for a psychology experiment.
我們需要幾個男子作心理學實驗對象。
- Mary is very subject to colds.
瑪麗很容易患感冒。 - Students should be subject to the discipline of their university.
學生們應該服從學校的紀律。
- Ancient Rome subjected most of Europe
古羅馬帝國征服了歐洲大部分。 - Ancient Rome subjected most of Europe
古羅馬帝國征服了歐洲大部分。 - He was subjected to the harshest possible conditions
他遭遇了最艱苦的條件。
常用短語
- subject matter
-
-
主題,內容 content of a book, speech, etc., especially as contrasted with the style
- subject to( v.+prep. )
-
-
使(自己)接受〔容忍〕… allow (oneself) to receive and accept (sth)
辭彙搭配
- address a subject 提出問題
- avoid a subject 迴避問題
- bring up a subject 提出問題〔主題,學科〕
- change the subject 改變話題〔主題〕
- choose a subject 選擇題目〔學科〕
- comment on a subject 評論問題〔學科〕
- consider a subject 考慮問題〔題目〕
- deal with a subject 處理〔論述〕某一問題
- discuss a subject 討論題目〔問題,學科〕
- drop a subject 放棄一個題目
- form subjects of daily debate 成為每日談論的話題
- give up a subject 放棄一個題目,學科
- go into a subject 探究某問題
- grasp subject 抓住問題〔主題〕
- handle the subject 處理這問題
- introduce a subject 引進話題,介紹課題
- leave this subject 拋開這個題目
- master a subject 掌握某門課程
- return to a subject 回到話題〔問題〕上來
- see the subject 看待這個問題
- set the subject (作文)命題,出題
- study the subject 研究這個問題
- tackle a subject 著手處理〔解決〕某問題,著手學習某門課
- take a subject 著手處理某問題,學習某科學
- treat a subject 論述某問題
- attractive subject 有吸引力的話題〔題目,學科〕
- basic subject 基礎科學
- British subject 英國臣民
- complex subject 複雜的問題
- compound subject 複合主語
- delicate subject 需要慎重處理的事情,微妙〔棘手〕的問題
- difficult subject 難搞的題目〔學科〕
- disagreeable subject 不愉快的話題
- impersonal subject 非人稱主語
- interesting subject 有趣的題目〔學科〕
- loyal subject 忠誠的子民
- main subject 〈英〉主要科目〔問題〕
- major subject 〈美〉主要科目
- medical subject 內科病人
- minor subject 〈美〉副科
- naturalized subject 歸化的臣民
- pleasant subject 令人愉快的話題
- separate subject 獨立的學科
- simple subject 簡單的問題
- suitable subject 合適的主題
- surgical subject 外科病人
- thorny subject 棘手的問題
- vital subject 極其重要的問題
- composition subject 作文題
- school subjects 學校的學習科目
- subject matter 主題,要點,題材
- beside the subject 離題
- on the subject 關於這個問題
- on the subject of 談到,論及,關於
- on the subject of money 談到錢
- work on this subject 有關這問題的著作
- subject for 供…的題目
- subject for complaint 抱怨的理由
- subject for congratulation 值得慶賀的事
- subject for debate 供爭論的題目
- subject of a sentence 句子的主語
- subject of public interest 公眾關心的問題
- subject a country 征服一個國家
- subject a tribe 征服一個部落
- subject the world 征服世界
- subject absolutely 完全征服
- subject willingly 心甘情願地接受
- subject to 經受…,處於…的統治之下
- subject province 附屬省
- subject tribes 受統治的部落
- no longer subject 不再取決於…
- exceedingly subject 常受制於…
- scarcely subject 幾乎不受制於…
經典引文
-
Many..Lebanese residing in Egypt became French subjects.
出自：Times -
His Majesty replied that he could not possibly sit down with a subject.
出自： E. Longford -
I am a subject of the British Crown. You can't put me under arrest.
出自： A. Burgess -
The freest of all the states..became subject to a despot.
出自： M. Howitt -
Perpetual conflict between the ruling class and the subject class.
出自： T. B. Bottomore -
The city had been subjected to Macedonian rule, first by Philip, then by Alexander.
出自： J. Heller
