new
ship的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 船，艦
- 飛艇，賽艇
- 大船，海船
- 三桅船，全裝帆船
- 船形物
- <口>飛船，太空船，宇宙飛船
- <口>（大型）飛機
- 船艦上的全體成員
- 航空器
- 當船員，在船上工作，做水手
- 乘船（旅行），航海
- 郵寄
- <美口>攆走
- 解僱，開除
- 運送（不限於用船），用船運，裝運，運輸
- 把…裝上船，裝貨
- 卸貨
- 送
- 上船
- 雇（水手）
- 裝上，安上（船具）
- 在舷側進（水）
- 上市，把…推向市場
- 船等
- 送走
雙解釋義
n. (名詞)
- [C] 船,艦 large vessel carrying people or goods by sea
- [C] 〈口〉宇宙飛船,太空船 spacecraft
- [C] 飛行器 aircraft
- vt. & vi. 運送 put, take, send, in a ship, by train or by road
- vt. 將…收進船內 take sth out of water into the boat
- vt. 舷側進水 take in water over the side, e.g. in a storm
- vi. 當船員 become a member of a ship's crew
英英釋義
Noun:
-
a vessel that carries passengers or freight
-
transport commercially
-
hire for work on a ship
-
go on board
-
travel by ship
-
place on board a ship;
"ship the cargo in the hold of the vessel"
ship的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The ship was due to sail the following morning.
這艘船定於第二天啟航。 - A terrible storm forced the ship to put back.
可怕的風暴迫使這條船返航了。 - The paint on the ship's sides was coming off.
艦殼兩邊的漆開始脫落。
用作動詞 (v.)
- Please inform us when we should ship the goods.
請通知我們什麼時候裝運貨物。 - We ship our products anywhere within Great Britain.
我們運送我們的產品到大不列顛的任何地方。 - The oil company will ship out the heavy equipment.
石油公司將用船運送重型設備。 - The ship forged ahead through the stormy sea.
船在風急浪高的海面上穩穩行進。 - We must transfer to ship after arriving in Shanghai.
我們到上海后得轉乘輪船。
常用短語
用作名詞 (n.)
- by ship
-
-
乘船 taking a boat
- run a tight ship
-
-
嚴格控制 maintain strict control
- ships that pass in the night
-
-
偶爾見過一面的人們 people who have only one meeting
- spoil the ship for ah'porth of tar
-
-
因小失大 fail to complete sth valuable by omitting an inexpensive detail touch
- when one's ship come in
-
-
有朝一日發財時 when one becomes wealthy
用作動詞 (v.)
- ship by (v.+prep.)
-
-
用…運 transport sth with (sth such as a train, ship, etc.)
ship sth by sthThey will soon ship the goods by rail.
他們很快就把貨物用火車運去。
- ship off (v.+adv.)
-
-
〈非正〉把…送往〔運往〕各地 order sb to go; send away or dispatch, especially by ship
ship sth ⇔ offWe shall ship the goods off to them immediately.
我們要立即將貨物發送給他們。
- ship out (v.+adv.)
-
-
(海員)外出 go to sea as a crewmember
ship sth ⇔ outThe oil company will ship out the heavy equipment .
石油公司將用船運送重型設備。
ship outThe army group shipped out for the Far East today.
這支部隊今天乘船赴遠東。
He said good-bye to his family, and shipped out for Shanghai.
他向家人道別,乘船到上海去了。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- anchor a ship 停泊船隻
- board a ship 登船,上船
- break up a ship 把船拆開
- build a ship 建造一條船
- catch up with a ship 趕上乘坐的船
- clear a ship at the custom-house 在海關辦好船隻出港手續
- contact a ship 同船隻進行聯繫
- desert a ship 拋棄船隻
- dress a ship 給船懸挂旗幟
- equip a ship 裝備船隻
- get on a ship 上船
- handle a ship 駕駛船隻
- hire a ship 租船
- jump ship (船員)開小差,棄職離船
- leave a ship 下船,離開船
- load a ship 裝船
- name a ship 給船命名
- sail a ship 開船
- search the ship 搜查船隻
- shake down a ship 船舶試航
- sink a ship 使船沉沒
- steer a ship 駕駛輪船
- survey a ship 檢查船隻
- take ship 乘船
- unload a ship 卸船
- wind a ship 掉轉船頭
- wreck a ship 使船隻失事
- capital ship 主力艦
- free ship 中立國船隻
- ocean-going ship 遠洋輪船
- out-going ship 開出的船,出港的船
- sinking ship 正在沉沒的船
- sunken ship 沉沒的船隻
- battle ship 戰艦
- deep sea ship 遠洋船
- flag ship 旗艦
- hospital ship (尤指戰時擔當救死扶傷任務或運送傷員的)醫院船
- merchant ship 商船
- passenger ship 客輪
- rescue ship 救助船
- sister ship 姐妹船
- steam ship 汽船,輪船
- supply ship 補給船
- surveying ship 測量船
- war ship 軍艦
- weather ship 氣象觀測船
- aboard a ship 在船上
- by ship 乘船,用船
- bow of the ship 船頭
- sails of the ship 船帆
- ship at sea 海上船隻
- ship in distress 遇險的船隻
用作動詞 (v.)
～+副詞
- ship abroad 運往國外
- ship customarily 按慣例運
- ship expressly 快速運送
- ship faithfully 如實地運送
- ship internationally 國際運輸
- ship promptly 快速地運送
- ship seasonally 季節性地運輸
- ship off 送往,遣送
- ship out 運出,坐船到國外去
- ship out emigrants 送移民去海外
- ship across the sea 坐船去海外
- ship as a steward on a liner 在一艘郵輪上當服務員
- ship sth at Liverpool for New York 把某物從利物浦運往紐約
- ship sth by rail 用火車運
- ship sth to 把某物運到
經典引文
-
The..majority of European wines are sent..by ship.
出自： M. Kramer -
Is he well shipp'd? His bark is stoutly timber'd.
出自：Othello , Shakespeare
