dispatch的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 派出，發出，送出，發送（郵件、信息）
- 調遣，派遣，調度
- 處決，就地處決人犯
- 迅速處理，迅速了結，快速處理，迅速辦妥，從速處理，迅速完成，速辦，速了
- 趕快，匆忙做
- 匆匆吃完
- <婉>殺死
- 結束，終止
- 除去
- 急件，快信，急報
- 派遣，調遣，調度
- 發送
- 電訊，新聞稿，快電
- 派遣，發送
- 迅速，急速
- 處理
- 速辦
- 敏捷
- 殺死，處死，正法
- 《電訊報》
雙解釋義
- vt. 派遣,調遣,發送 send sb/sth off to a destination or for a special purpose
- vt. 〈非正〉匆匆吃〔做〕完 finish (especially food) quickly
- [C]急件,快信 official message or report sent quickly
- [C](記者發回的)新聞報道,電訊 report sent to a newspaper or news agency
- [U]派遣,調遣 dispatching
英英釋義
-
an official report (usually sent in haste)
-
the act of sending off something
-
the property of being prompt and efficient;
"it was done with dispatch"
-
killing a person or animal
-
send away towards a designated goal
-
complete or carry out;
"discharge one's duties"
-
kill intentionally and with premeditation;
"The mafia boss ordered his enemies murdered"
-
dispose of rapidly and without delay and efficiently;
"He dispatched the task he was assigned"
-
kill without delay;
"the traitor was dispatched by the conspirators"
dispatch的用法和樣例：
例句
- A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通訊員被派去給前線士兵送消息。 - We have to ask you to dispatch the consignment immediately.
我們得要求你立即發送該批貨物。 - We soon dispatched the chocolate cake.
我們很快就吃完了那個巧克力蛋糕。 - The criminal will be dispatched today.
那名罪犯將於今日被處決。
- I threw the dispatch to him and asked him to take prompt actions.
我把那份急件扔給他,讓他立刻採取措施。 - We welcome the dispatch of the peace-keeping force.
我們隊派出維和部隊此舉表示歡迎。 - Please hurry up the dispatch of these telegrams.
請趕快將這些電報發出去。 - We've got a dispatch sent from New York to Beijing by Wang Gang.
我們收到了王剛從紐約發回北京的新聞報道。
常用短語
- dispatch to (v.+prep.)
-
-
將…派往,發送往(某地) send (sb/sth) to (a place)
dispatch sb/sth to sb/sthHis father dispatched him to the shop to buy beer.
父親派他到商店買啤酒。
The firm dispatched the goods to London.
商行將把這批貨物送往倫敦。
They dispatched a telegram to the old man's son.
他們給老人的兒子發了一份電報。
Warships have been dispatched to the area .
軍艦已派往該地區。
辭彙搭配
- dispatch letters〔invitations〕 發送信件〔請帖〕
- dispatch lunch 匆匆吃完午飯
- dispatch a cruiser to the island 派巡洋艦去該島
- dispatch troops to the front 派部隊去前線
- carry a dispatch 攜帶急件
- file a dispatch 用電話發新聞稿
- receive〔send〕 a dispatch 接收〔發送〕新聞報道
- require the dispatch 要求派遣
- news dispatch 新聞電訊
經典引文
-
Three members of the Committee sit daily for the dispatch of common business.
出自： H. Martineau -
Sonia's voice was as cool..as the quick despatch with which she wound the bandage round the little boy's arm.
出自： A. Wilson -
Embassadors were dispatch'd to Bergamo.
出自： R. Davenport -
I despatched a message to the new Prime Minister.
出自： H. Macmillan -
The maintenance supervisor would dispatch a crew to repair the damage.
出自： A. Toffler
