new
shabby的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 破舊的，破爛的，破敗的，襤褸的，破落的
- 卑鄙的，可鄙的，低劣的，卑劣的
- 吝嗇的
- 骯髒的，邋遢的
- 寒酸的，不體面的
- 不光彩的
- 菲薄的
- 失修的
- 使破舊不堪
雙解釋義
adj. (形容詞)
- (指東西)因使用過久或照管不善而破舊的 (of things) in poor condition through much use or being badly cared for
- 衣衫襤褸的 dressed in old and worn clothes
- 卑鄙的;下流的 mean;low
英英釋義
Adjective:
-
showing signs of wear and tear;
"a ratty old overcoat"
"shabby furniture"
"an old house with dirty windows and tatty curtains"
-
mean and unworthy and despicable;
"shabby treatment"
shabby的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- He owns nothing beyond the shabby house.
除了那個破舊的房子,他一無所有。 - His shabby appearance creates a bad impression.
他那寒酸的樣子給人留下不好的印象。 - She is none the less beautiful for her shabby clothing.
即使她衣衫襤褸，卻仍然美麗。 - His reasoning is weak, even shabby.
他的論證軟弱無力，甚至可以說很拙劣。 - He even plays a shabby trick on his father.
他甚至同他的父親玩弄卑鄙的手段。
辭彙搭配
- shabby-genteel 死要面子的
- treatment shabby [經] 待遇菲薄(低...
經典引文
-
His clothes, already shabby, became rags.
出自： W. J. Bate -
Leningrad seemed a battered, shabby place..in sore need of renovation.
出自： M. Muggeridge
shabby的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- ragged 衣衫襤褸的
- tattered 破爛的
- seedy 襤褸的
- worn 用舊的
- untidy 不整齊的
- frayed 動詞fray的過去式,動...
- miserable 痛苦的
- squalid 骯髒的
- slovenly 不修邊幅的
- dowdy 過時的
- filthy 污穢的
- bedraggled 全身泥污的
- mean 意思是
- shoddy 劣質的
- scruffy 邋遢的
- worn out 穿破了的
- threadbare 磨破的
- dilapidated 破舊的
- grungy 丑的
- unkempt 亂蓬蓬的
- nasty 下流的
- cruel 殘酷的
- dishonourable 不名譽的
- dishonorable 不名譽的
- contemptible 可鄙的
- despicable 可鄙的
- unfair 不公平的
- rotten 腐爛的
- ratty 糟糕的
- moth-eaten 蟲蛀的
- cheap 便宜的
- tatty 不整潔的
- low 低的
【反義詞】
- decent 相當好的
派生詞
adj.(形容詞)
- shabbily adv. 破舊地；衣衫襤褸地；卑鄙地，下流地‖shabbiness n. 破舊；衣衫襤褸；卑鄙，下流
