英
['rɒtn]
美
['rɑːtn]
- adj. 腐爛的；腐朽的；<口>極壞的；討厭的
- adv. 非常
new
rotten的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 腐敗的
- 腐朽的
- 腐爛的
- 墮落的
- 脆的
- 破爛的
- 發臭的
- 風化的
- 令人討厭的
- 有惡臭的
- 腐化的
- 卑劣的
- <口>極差的
- （非常）糟糕的
- 惡劣的
- 不誠實的
- 不舒服
- 不適
- 感到內疚
- 很大程度上
- 非常
雙解釋義
adj. (形容詞)
- 腐爛的,腐朽的 gone bad; decayed
- 令人不愉快的 unhappy
- 很差的,糟糕的 nasty, unsatisfactory
英英釋義
Adjective:
-
very bad;
"a lousy play"
"it's a stinking world"
-
damaged by decay; hence unsound and useless;
"rotten floor boards"
"rotted beams"
"a decayed foundation"
-
having decayed or disintegrated; usually implies foulness;
"dead and rotten in his grave"
rotten的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- One smell of the rotten meat was enough!
這腐爛的肉聞一下就夠受的了。 - This place has an odious smell; something must be rotten.
這個地方有一股臭味，一定有東西腐爛了。 - The wood was so rotten that you could put your finger through it.
這木料腐朽了,你可以用手指戳穿它。 - They are contaminating the minds of our young people with these rotten ideas.
他們正用這些腐朽的思想污染著我們青年人的頭腦。 - He's a rotten apple.
他是一個討厭的傢伙。
用作副詞 (adv.)
- The child is spoiled rotten.
這個小孩被寵壞了。
辭彙搭配
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- rotten concept 腐朽的觀念
- rotten food 發霉的食物
- rotten fruit 腐爛的水果
- rotten matter 糟糕的事情
- rotten peach 腐爛的桃子
- rotten system 腐朽的制度
- rotten thing 糟糕的事情
- rotten thought 腐朽的思想
- rotten to the core 爛透了,腐敗透頂
經典引文
-
We tread on rotten oak apples, red with age and slippery.
出自： V. Woolf -
The bacteria which lurk in rotten teeth and gums.
出自：She
