scatter

　常用辭彙　

英 ['skætə(r)] 　　美 ['skætər] 　　

vt. 散播；撒；驅散
vi. 分散；消散
n. 散布；零星少量

名詞: scatterer 過去式: scattered 過去分詞: scattered 現在分詞: scattering 第三人稱單數: scatters

new

scatter的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)

散播，散布，消散，分散，散落
潰散
散播物
撒，撒播，撒布
【軍事】散射，散射面
散布度
零星散布的東西
分散性
稀疏，少量，三三兩兩，零零星星
<美俚>獵槍，機關槍
<美俚>酒吧
<美俚>秘密接頭處
<美俚>賭場，賭窟
<美俚>吸食毒品處
<美>房間
[複數]公寓

v. (動詞)

散播，散布
撒（種）
使分散，驅散，逐散
使消散，使化為烏有
擊潰，使潰散，使散亂
【物】散射（粒子等）
【物】無規則地散射（光線等）
<古>浪費，揮霍
分散，散開
零落地出現
【軍事】(槍、炮)散射，點射，擴散
【物理學】散射，無規則的地反射

雙解釋義

v. (動詞)

vt. & vi. 驅散 send, go in different directions
vt. & vi. 散布 throw or put in various directions or here and there
vt. & vi. 撒播,播種 scatter seed (over the ground)

英英釋義

Noun:

a haphazard distribution in all directions
the act of scattering

Verb:

to cause to separate and go in different directions;
"She waved her hand and scattered the crowds"
move away from each other;
"The crowds dispersed"
"The children scattered in all directions when the teacher approached"
distribute loosely;
"He scattered gun powder under the wagon"
sow by scattering;
"scatter seeds"
cause to separate;
"break up kidney stones"
"disperse particles"
strew or distribute over an area;
"He spread fertilizer over the lawn"
"scatter cards across the table"

scatter的用法和樣例：

例句

用作及物動詞 (vt.)

She wanted us to scatter her ashes to the winds.
她希望我們把她的骨灰散播到風中。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫把種子撒在田裡。
Let's try not to scatter food or drink on the table.
別把飯或湯撒到桌上。
The police scattered the crowd.
警察驅散了人群。

用作不及物動詞 (vi.)

Small villages scatter at the foot of the mountain.
村莊零零落落地散布在山腳下。
When the tree falls, the monkeys scatter.
樹倒猢猻散。
The birds scattered at the sound of the gun.
鳥群一聽到槍聲就四處飛散了。

用作名詞 (n.)

She gave the soup a quick scatter of herbs.
她把香料快速撒在湯上。
A scatter of applause reached him when he ended his speech.
演講結束時他聽到稀稀拉拉的掌聲。

常用短語

用作動詞 (v.)

scatter about〔around〕 (v.+prep.)

scatter sth about/around sth

Why do you have to scatter your clothes about the house?

你幹嗎老把衣服亂放呢?

We scattered the rat poison around the cellar floor.

我們在地窖里到處撒下了耗子葯。

scatter over (v.+prep.)

scatter sth over sth

He scattered the water all over the floor.

他把水灑了滿地。

In her haste, she slipped and fell down, scattering the food all over the place.

她匆匆忙忙地一滑就跌倒了,把食物撒得滿地都是。

The farmer was scattering seed over the fields.

那個農民正在把種子撒播在地里。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)

～+名詞

scatter bird 驅散鳥
scatter cloud 驅散雲
scatter crowd 驅散人群
scatter paper 吹散了文件
scatter seed 散播種子
scatter swimmer 驅散游泳的人

～+副詞

scatter carelessly 不小心地驅散
scatter confusedly 胡亂地驅散
scatter liberally 廣泛地散布
scatter about 到處亂扔

～+介詞

scatter at 四散
scatter by 被…驅散
scatter for 為了…而分散
scatter on 把…灑〔撒〕在…上
scatter over 分散在…
scatter with 用…來播撒

經典引文

There was a scatter of clapping from the spectators.
出自： A. Price
The car, zigzagging down the road, scattering children and chickens.
出自： A. Brink