- v. 行禮；致意；問候
- n. 致敬；敬禮；歡迎
salute的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
- vt. & vi. 歡迎; 致敬 greet; give a salute to
- vt. 讚揚,讚頌 applaud; praise
- [C] 致敬,歡迎,敬禮 action performed to show honor, respect or welcome to sb
英英釋義
-
an act of honor or courteous recognition;
"a musical salute to the composer on his birthday"
-
a formal military gesture of respect
-
an act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat
-
propose a toast to;
"Let us toast the birthday girl!"
"Let's drink to the New Year"
-
greet in a friendly way;
"I meet this men every day on my way to work and he salutes me"
-
express commendation of;
"I salute your courage!"
-
become noticeable;
"a terrible stench saluted our nostrils"
-
honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers
-
recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position;
"When the officers show up, the soldiers have to salute"
salute的用法和樣例：
例句
- We salute the flag everyday at school.
我們在學校每天向國旗行禮。 - This ignoramus failed to salute me.
這個蠢漢看見我不行禮。 - They saluted each other by raising their hats.
他們舉起帽子互相致意。 - Shanghai people salute guests and friends from all over the world.
上海人民向海內外賓朋致意。 - Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.
請問候我們在基督內的助手吳爾巴諾，和我可愛的斯塔輝。
常用短語
- salute by (v.+prep.)
-
-
以…歡迎 welcome (sb) by (sth)
salute sb by sthThey saluted the Queen by firing 1000 guns.
他們鳴禮炮1000響歡迎女王。
- salute with (v.+prep.)
-
-
〈正〉以(某一特定信號〔動作〕)向(某人)表示敬意〔歡迎,問候〕 greet, welcome or honour (sb/sth) by (making a special sign or movement)
salute with sthThey saluted with eyes.
他們行注目禮。
All soldiers must salute with the right hand.
軍人必須舉右手敬禮。
salute sb with sthHe saluted his friends with a wave of the hand.
他揮手向他的朋友致意。
Brooks saluted his new wife with a gentle kiss.
布魯克斯溫柔地吻了一下他的新娘。
辭彙搭配
- salute one's achievement 讚揚某人的成就
- salute one's courage 讚揚某人的勇氣
- salute the dawn 迎接黎明
- salute the flag 向國旗敬禮
- salute the officer 向軍官敬禮
- salute one's work 讚揚某人的工作
- salute affectionately 熱情地歡迎
- salute civilly 有禮貌地打招呼
- salute cordially 衷心歡迎
- salute courteously 有禮貌地打招呼
- salute formally 正式敬禮
- salute heartily 熱烈歡迎
- salute obediently 順從地讚揚
- salute properly 正確地打招呼
- salute respectfully 尊敬地敬禮
- salute smartly 有精神地敬禮
- salute thunderously 以雷鳴般的掌聲歡迎
- salute by raising sb's hat 舉帽行禮
- salute with 以(某一特定信號〔動作〕)向(某人)表示敬意〔歡迎,問候〕
- salute with eyes 行注目禮
- salute with the hand 行舉手禮
- salute with rifle 行持槍禮
- salute a friend with a smile 笑迎友人
- exchange salutes 互致敬禮
- extend a salute 致敬
- friendly salute 友好的致意
- smart salute 漂亮的行禮
- stand at salute 立正敬禮
- in salute 在行禮
- salute to the arts 尊崇藝術的表示
經典引文
-
With his hands joined in the Indian salute.
出自： R. P. Jhabvala -
He wandered into his backyard and was saluted by an unfamiliar voice.
出自： E. Segal
