- vt. 毀滅；毀壞；（使）破產；糟蹋，使（婦女）失去貞操
- n. 毀滅；廢墟；崩潰
ruin的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 毀滅，毀壞，破壞，滅亡
- 廢墟，遺迹，斷垣殘壁
- 墮落
- 破產，傾家蕩產
- 崩潰
- 禍根，禍因，破產的根源
- 喪失地位
- 一無所有
- 失去工作
- 破敗不堪
- 毀滅，使覆滅，毀壞
- 使破產
- 使沒落，使墮落，使淪落
- 使成廢墟
- 糟踏
- 破產
- 誘姦
- 墮落
- 變成廢墟
- 破滅
- 衰敗，毀掉
- 使（婦女）失去貞操
雙解釋義
- vt. 破壞,毀掉 destroy or spoil (completely)
- vt. & vi. (使)破產,(使)淪落 (cause to) get total loss of money
- [U]毀壞,毀滅,滅亡 severe damage or destruction
- [U]完全喪失,斷送; 垮台(的原因) complete loss of all one's money, resources or prospects; cause of this
- [U]破敗、坍塌或毀壞的狀態 state of being decayed, collapsed or destroyed
- [C]廢墟; 遺迹 remains of sth that has decayed or collapsed or been destroyed
英英釋義
-
an irrecoverable state of devastation and destruction;
"you have brought ruin on this entire family"
-
a ruined building;
"they explored several Roman ruins"
-
the process of becoming dilapidated
-
an event that results in destruction
-
failure that results in a loss of position or reputation
-
destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
-
destroy completely; damage irreparably;
"You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"
"The tears ruined her make-up"
-
destroy or cause to fail;
"This behavior will ruin your chances of winning the election"
-
reduce to bankruptcy;
"My daughter's fancy wedding is going to break me!"
"The slump in the financial markets smashed him"
-
reduce to ruins;
"The country lay ruined after the war"
-
deprive of virginity;
"This dirty old man deflowered several young girls in the village"
-
fall into ruin
ruin的用法和樣例：
例句
- He ruined his prospects by carelessness.
他因疏忽大意而斷送了前途。 - The politics of the company will ruin their image.
公司的策略會毀掉他們的形象。 - His enemies maliciously conspired to ruin him.
他的敵人惡毒地密謀搞垮他。 - The rain ruined my painting.
這場雨把我的畫給毀了。 - Her nervousness threatens to ruin the whole idea.
她的驚慌失措可能會破壞整個計劃。 - Only great efforts can retrieve the firm from ruin.
只有巨大的努力才能挽救這個瀕於破產的公司。 - These changes spell ruin for the company.
這些變化意味著該公司破產。
- His rashness led ultimately to his ruin.
他的急躁魯莽最終導致了他的毀滅。 - The minister's enemies engineered his ruin.
部長的敵人密謀陷害他。 - Tom visualized the house as a romantic ruin.
湯姆把那所房子想像成有傳奇色彩的廢墟。 - He is verging on ruin.
他正瀕臨毀滅。
常用短語
- go to rack and ruin
-
-
因忽視而導致毀壞、混亂或瓦解 fall into a ruined or disorganized state through neglect
- in ruins
-
-
嚴重受損,破敗不堪 in a severely damaged or decayed condition
- mother's ruin
-
-
烈性飲料 strong drink
辭彙搭配
- ruin completely 完全毀壞
- ruin financially 破產
- ruin sadly 令人心痛地毀壞
- ruin utterly 完全毀壞
- ruin in health 破壞健康
- bring ruin upon oneself 自取滅亡
- bring sb to ruin 使某人毀滅
- fall into ruin 坍塌
- plan sb's ruin 策劃推翻某人
- complete ruin 徹底毀滅
- financial ruin 破產
- national ruin 國家的滅亡
- social ruin 社會的毀滅
- ruin of sb's health 某人健康的衰退
- ruin of sb's hopes 某人希望的破滅
經典引文
-
The crash of ruin fitfully resounds.
出自： Wordsworth -
To have the power of that House reduced, but not..absolutely ruined.
出自： Earl of Chatham -
Our batteries continued to ruin the works.
出自：Examiner
ruin的相關資料：
近反義詞
-
v.
- break
- damage
- defeat
- demolish
- destroy
- injure
- overthrow
- shatter
- spoil
- wreck n.
- bankruptcy
- breakdown
- collapse
- crash
- defeat
- destruction
- failure
- fall
- wreck
派生詞
- ruinous adj. 耗資巨大的; 無法承擔的; 破壞性的; 導致嚴重問題的; 災難性的; (城鎮、建築等)破敗的; 嚴重受損的; 已成廢墟的
