您要查找的是不是:
- In Copenhagen, two lovers meet, make love and make plans to reunite after a chance meeting leads to a passionate one-night stand. 攝影師阿歷斯在哥本哈根初遇藝術家艾美,就撇下身邊女友西蒙妮。阿歷斯的感情生活一夜變色,翌日連他的世界也改變了,大家都認不出他。選擇所愛,就連身份也得勇於更換。
- Leavitt said as the days pass after a disaster, local epidemics become increasing problems. 他說:「我今天曾與中國科技部部長會晤。
- Therefore, Windows Server 2003 must function sufficiently well after a disaster to allow you to restore your full computer backups. 因此,發生災難后,只有在Windows Server 2003運轉足夠好的情況下,您才能還原完整的計算機備份。
- They were reunited after a separation of more than 20 years. 他們離別20多年後重又聚首。
- Assuming you can back up the active log after a disaster occurs, you can restore the database up to the point of failure without data loss. 假定可以在發生嚴重故障後備份活動日誌,則可將資料庫一直還原到沒有發生數據丟失的故障點處。
- In some cases, your BCP and DRP may even require a 'cold?or 'warm?site where you can quickly relocate your staff to continue operations after a disaster or terrorist attack. 在有些情況,你的BCP和DRP也許需要一個「冷」或「熱」的站點,以便當災難發生或者有攻擊時你可以快速將員工的工作重新定向到新的站點。
- The play's first night was a disaster. 這齣戲頭一晚就演砸了。
- They are slowly piecing together a future after a disaster that left 88,000 people dead or missing and five million homeless in the rugged hills of southwest China. 在中國西南方崎嶇的山區,經歷了一個造成8,8000人個或死或失蹤和中有5百萬人無家可歸的大災難后,他們開始慢慢拼湊著未來。
- It seemed like a disaster at the time. 在當時那就像是一場災難。
- My cake is a disaster -- it hasn't risen. 我的蛋糕做壞了--面沒發起來。
- After a week's work I like to retreat to the country to relax. 工作一周之後,我喜歡躲到鄉下鬆弛一下。
- The eggs began to decompose after a day in the sun. 雞蛋在太陽下放了一天後開始變壞。
- He kicked in after a long and painful illness. 經過長期痛苦的疾病之後,他死了。
- After a day at the races I was left stony broke. 一天賽馬會下來,我一貧如洗。
- Having reunited after a long departure, the two certainly have a lot to talk about. 兩人久別重逢, 自有許多話說。
- After a long coma the sick man slowly came back. 昏睡了好久以後,那個病人慢慢地恢復了活力。
- But many a rescuer would agree that a tiny non-governmental organisation based in the southern French mountains has done more than any of these vast bureaucracies to solve the problem of providing telecoms after a disaster. 但是許多救助人員都會認可,一家總部設在法國南部山區的小型非政府組織,在提供災后通訊服務方面要比那些龐大的官僚機構貢獻更多。
- I find his book begin to pall on me after a while. 我發覺他的書讀過一陣子就開始對我失去吸引力。
- They caught the puppy after a long chase. 他們追了很久才把小狗逮住。
- The town was forced to yield after a long siege. 該城受長期圍困而被迫棄守。