- n. 吵架；爭論；怨言
- vi. 吵架；爭論；挑剔
quarrel的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 怨言
- 爭吵
- 反目
- 口角
- 不和
- 吵鬧
- 【史】方鏃箭
- 角鏃箭
- 不睦
- 吵鬧的原因
- 小塊方形玻璃
- 鑿子
- 方頭物
- 方形玻璃
- 責備
- 吵架
- 方形的東西
- 挑剔
- 爭論不和
- 爭爭吵吵
- 頂嘴
- 鬥嘴
- 拌嘴巴
- 發生齟齬
- 爭吵
- 不和
- 埋怨
- 責備
- 吵架
- 爭論
- 吵嘴
- 不贊同
- 反對
- 爭辯
雙解釋義
- [C]爭吵,吵架; 不和,口角 angry argument or disagreement
- [U]抱怨…的原因〔理由〕 reason for complaining about sb/sth
- vi. 爭吵,爭辯 have a quarrel
- vi. 不同意; 挑剔 disagree with sth; find fault with sth
英英釋義
-
an angry dispute;
"they had a quarrel"
"they had words"
-
an arrow that is shot from a crossbow; has a head with four edges
-
have a disagreement over something;
"We quarreled over the question as to who discovered America"
"These two fellows are always scrapping over something"
quarrel的用法和樣例：
例句
- He seemed determined to pick a quarrel with us.
他似乎存心要找我們吵架。 - They were reconciled after a quarrel.
他們吵架之後又重歸於好。 - Their small argument boiled over into a serious quarrel.
他們的小爭論終於釀成了一場激烈的爭吵。 - I got involved in a quarrel about the price.
我被捲入了一場有關價格的爭吵。 - I have no quarrel against my present position.
我對目前的職位毫無怨言。 - After supper the quarrel lapsed into silence.
晚飯後爭吵逐漸平息下來了。
- The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
這對夫婦對該輪到誰做晚飯而激烈爭吵著。 - I don't quarrel with what you say, but with how you say it.
我並不在意你說了什麼，而是不滿意你說話的那種方式。 - Few people would quarrel with the validity of the principle.
幾乎沒人能挑剔這項原則的正確性。
常用短語
- patch up a quarrel
-
-
爭論后恢復友好關係 resume friendly relations after a dispute
- pick a quarrel with
-
-
故意和某人爭吵; 向某人挑釁 bring about a quarrel intentionally
- quarrel about〔over〕 (v.+prep.)
-
-
因…而爭吵,就…而吵 disagree, often violently or unpleasantly on the subject of sb/sth
quarrel about〔over〕 sth/v-ingThey quarreled over such a mere trifle.
他們為這樣一件小事而爭吵。
These men have quarreled over the price of a load of hay.
這幫人為了一車乾草的價錢爭吵不休。
- quarrel with (v.+prep.)
-
-
埋怨 complain about sb/sth
quarrel with sb/sthIt was very sad when husbands and wives quarrelled with each other.
夫妻間爭吵是很不幸的事。
quarrel with sb about〔over〕 sthShe quarrelled with her brother about the terms of her father's will.
她和哥哥為父親遺囑的條款而爭吵。
quarrel with sb/sthI quarrel with your way of speaking.
我不贊成你的說話方式。
You can't quarrel with the decision of the court, it's very fair.
你不能反對法院的判決,它判得很公正。
quarrel with sthA bad workman quarrels with his tools.
廚子笨,怨刀鈍。
辭彙搭配
- avoid a quarrel 避免爭吵
- cause a quarrel 引起爭吵
- have a quarrel 爭吵
- lead to a quarrel 導致爭吵
- make up a quarrel 言歸於好
- pick (up) a quarrel 找碴兒,尋釁
- promote a quarrel 引起爭端
- raise a quarrel 尋釁
- seek a quarrel with sb 向某人尋釁
- settle a quarrel 解決爭端
- start a quarrel 開始爭吵
- stir up a quarrel 挑起一場爭吵
- take up a quarrel 參加爭吵
- bitter quarrel 激烈的爭吵
- frequent quarrel 經常爭吵
- good quarrel 大的爭吵
- little quarrel 小爭吵
- long-running quarrel 長期不斷的爭吵
- long-standing quarrel 長期不斷的爭吵
- noisy quarrel 高聲爭吵
- severe quarrel 激烈的爭吵
- sharp quarrel 激烈的爭吵
- tremendous quarrel 激烈的爭吵
- violent quarrel 激烈的爭吵
- family quarrel 家庭爭吵
- in quarrels 在爭吵中
- quarrel about a matter 就某事而發生的爭吵
- quarrel between father and son 父子間的爭吵
- quarrel over a matter 就某事而發生的爭吵
- quarrel violently 猛烈地爭吵
- quarrel among themselves 自相爭吵
- quarrel over money 為錢爭吵
- quarrel with people 和人吵架
- quarrel with sb over sth 為某事與某人爭吵
- quarrel with the students 跟學生們吵
經典引文
-
I have no quarrel with you.
出自： C. Lamb -
I must not quarrel with the will Of highest dispensation.
出自： Milton -
I would not quarrel with Mr. Buchan's analysis.
出自：Observer
