match

　 基本辭彙 　
英 [mætʃ] 　 　 美 [mætʃ] 　 　
  • n. 對手；火柴；比賽；配偶；般配的人
  • v. 相配；和...相配；相一致；較量
matcher matched matched matching matches
new

match的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 比賽，競賽
  2. 婚姻
  3. 敵手，對手
  4. 導火線
  5. 火柴
  6. 火繩
  7. 配偶
  8. 相配者
  9. 夥伴
  10. 一對，一幅，一對中的一方
  11. 相同的東西，非常相似的東西
  12. 般配的人，相配的人
  13. 旗鼓相當的人
  14. 中程反潛魚雷直升機
v. (動詞)
  1. 相配，相稱，相適合 ，般配
  2. 使比賽；使比較
  3. 比得上
  4. 結婚，結合（成為夫婦）
  5. 相同，相似
  6. 使對抗，使較量，敵得過
  7. 使相配，使相稱
  8. 使成對，使結婚
  9. 相一致
  10. 找相稱的人，配對
  11. 與…相匹敵，和…不相上下
  12. 使等同於
  13. 【電】 (使)匹配

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]比賽,競賽 a game or sports event where teams or people compete
  2. [S]對手,敵手 a person who is equal to or better than another in strength, ability, etc.
  3. [S]相似之物,相配之物 a thing that is like another or is suitable to be put together with another, especially by having a similar colour or pattern
  4. [C]婚姻; 婚姻對象 a marriage of the stated kind; a possible husband or wife
  5. [C]火柴 a short thin stick, usually of wood, with a head covered by chemicals which flame when rubbed or struck against a rough surface and cause the stick to burn
v. (動詞)
  1. vt. 使較量,使比賽 be like or suitable for use with (another or each other), especially in colour or pattern
  2. vt. & vi. (使)相配; (使)相稱 make suitable

英英釋義

Noun:
  1. lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction;

    "he always carries matches to light his pipe"
    "as long you've a lucifer to light your fag"

  2. a formal contest in which two or more persons or teams compete

  3. a burning piece of wood or cardboard;

    "if you drop a match in there the whole place will explode"

  4. an exact duplicate;

    "when a match is found an entry is made in the notebook"

  5. the score needed to win a match

  6. a person regarded as a good matrimonial prospect

  7. a person who is of equal standing with another in a group

  8. a pair of people who live together;

    "a married couple from Chicago"

  9. something that resembles or harmonizes with;

    "that tie makes a good match with your jacket"

Verb:
  1. be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics;

    "The two stories don't agree in many details"
    "The handwriting checks with the signature on the check"
    "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

  2. provide funds complementary to;

    "The company matched the employees' contributions"

  3. bring two objects, ideas, or people together;

    "This fact is coupled to the other one"
    "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
    "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

  4. be equal to in quality or ability;

    "Nothing can rival cotton for durability"
    "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
    "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

  5. make correspond or harmonize;

    "Match my sweater"

  6. satisfy or fulfill;

    "meet a need"
    "this job doesn't match my dreams"

  7. give or join in marriage

  8. set into opposition or rivalry;

    "let them match their best athletes against ours"
    "pit a chess player against the Russian champion"
    "He plays his two children off against each other"

  9. be equal or harmonize;

    "The two pieces match"

  10. make equal, uniform, corresponding, or matching;

    "let's equalize the duties among all employees in this office"
    "The company matched the discount policy of its competitors"

match的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. He was very good at tennis, but he met his match when he played McEnroe.
    他的網球打得很好，但當他與麥肯羅對打時，他遇到對手了。
  2. I am no match for her when it comes to language.
    在語言能力方面我根本不是她的對手。
  3. The smoker tossed away the lighted match and so caused a fire.
    那個抽煙的人隨手扔掉火柴棒，引起了一場火災。
  4. A high standard of play marked the match between the two teams.
    這兩個隊的比賽表現了很高的技術水平。
  5. The cricket match is being sponsored by a cigarette company.
    這次板球比賽是由一家煙草公司贊助的。
  6. He anxiously desired to have his niece married, to make for her a suitable match.
    他極想把他侄女嫁出去，給她找個門當戶對的配偶。
  7. No one in Cross's adopted family proved a match,so Doug Andrews stepped forward.
    在收養克羅斯的家庭成員中無人與其血型相配，於是道格·安德魯斯挺身相助。
用作動詞 (v.)
  1. Will you match me this cloth?
    你可以幫我搭配一下這塊布料嗎?
  2. His skills as a player don't quite match his passion for the game.
    他的水平與他對這項遊戲的酷愛程度不太相配
  3. Little by little, Rhys began to match himself to the image in his mind.
    漸漸地,里斯開始使自己和他心目中的形象相配了。
  4. The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided.
    你們交貨的羊毛衫和我廠提供的樣品不一致。
  5. I'm ready to match my strength against yours.
    我已經準備好與你較量力氣。
  6. Match your skill against the experts in this quiz.
    在這一測驗中你與專家較量一下技巧吧。

常用短語

用作名詞 (n.)
be a match for
    和…一樣具有實力〔能力〕 be equal to sb in ability
match point
    在比賽中贏得關鍵的一分即贏得全部比賽的勝利 point that, if gained, wins the whole match for a competitor
meet one's match
    遇到對手; 碰到棘手的事 deal with sb who is as able as oneself; have trouble
more than a match for
    更好 better than
whole shooting match
    全部東西 everything
用作動詞 (v.)
match against( v.+prep. )
    使與(某人)進行比賽; 使與…比試 arrange a fight between (sb) and an opponent; oppose sth to sth
match up( v.+adv. )
    相配; 相適合; 使…相符合 (cause to) fit; suit
    match up

    The whole outfit matches up beautifully.

    整套衣服配合得很協調。

    The coat was not bought at the same time as the trousers, but they match up well enough to be considered a suit.

    這件上衣和這條褲子不是同時買的,但十分相配。別人都以為是一套。

    match sth ⇔ up

    I found it difficult to match up the different versions of the event by the two eye-witnesses.

    我發覺那次事件的兩位目擊者的不同說法很難對得起頭來。

    How do you match up these opposing pieces of information from two different government departments?

    從兩個不同的政府部門所得到的這些情報資料是矛盾的,你怎麼能使它們一致起來?

    I can't match up the two halves of the photograph.A bit is missing from the middle.

    我無法將照片的兩半張拼合起來,中間少了一點點。

match up to( v.+adv.+prep. )
    與…一致〔相合〕 be equal to or the same as (sth such as an idea)
    match up to sth

    The imitation hardly matches up to the original .

    這個仿製品簡直不能同原件相比。

    Do you think the book matches up to its enthusiastic review?

    你認為這本書配得上對它所作的熱情評論嗎?

    He tries to match up to the situation.

    他努力與形勢相適應。

match with( v.+prep. )
    使…較量; 與…相配; 使與…一致 (cause to) contest; balance; equal
    match with sth

    Let beggars match with beggars.

    龍配龍,鳳配鳳。

    This ribbon matches with your dress.

    這條緞帶跟你的衣服很相稱。

    It's hard to find words that match well with this music.

    很難給這首曲子配上合適的歌詞。

    The curtains do not match with the decorations.

    窗帘和室內的裝飾品不協調。

    match sb/sth with sb/sth

    We'll match him with Jones.They are both good boxers.

    我們會讓他和瓊斯較量,他倆都是好拳擊手。

    I can match your story with another.

    我能講一個故事來和你的故事媲美。

    We should match their generosity with our own.

    我們應該像他們一樣慷慨大方。

    I should be pleased to match my daughter with your son, so that we could become even closer friends.

    我很高興把女兒許配給你的兒子,這樣我們就會成為更親近的朋友了。

    You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it.

    你糊牆紙時,應當使紙邊上的圖案和與之相接的一張的圖案相吻合。

    Take care to match the sewing thread with the cloth so that the stitches, being of the same colour, will not show.

    要盡量使線的顏色和布相配,這樣就看不出線縫了。

    The government has promised to match the council's gift to the university with an equal payment.

    政府答應給這所大學一筆數目與那個委員會的贈款相當的錢。

    I matched the color of my sweater with the color of my shirt.

    我使毛線衫的顏色和裙子的顏色協調起來。

    You should match words with action.

    你應當言行一致。

    You didn't match your words with deeds.

    你的言行不一致。

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ 介詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • Sometimes, even Father's no match for Mother.

    出自： K. Ishiguro

  • Three cigarettes were lit on one match.

    出自： M. Lowry

  • Give me a match..My candle's gone out.

    出自： P. Bowles

  • We are now a mighty nation, capable of matching any of the Western nations.

    出自： K. Ishiguro

match的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

mate mat matchup matchet matcher Matchng matches matched match to matchups Matchett matchbox
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史