fight

　 基本辭彙 　
英 [faɪt] 　 　 美 [faɪt] 　 　
  • n. 戰鬥；打架；鬥志
  • vt. 打架；對抗
  • vi. 奮鬥；鬥爭；爭吵
fightable fightingly fightability fought fought fighting fights
new

fight的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 戰鬥，戰鬥力
  2. 打架，大打出手，打鬥
  3. 鬥志
  4. 搏鬥，格鬥
  5. 爭吵，爭論，吵架
  6. 鬥爭，鬥爭性
  7. 拳擊賽，斗拳
  8. 競爭，競賽
  9. 衝突
  10. 比賽
  11. 直到最後才能決出勝負的鬥爭
v. (動詞)
  1. 打架，（與…）搏鬥，打鬥
  2. 奮鬥
  3. （與…）打仗，（與...）作戰，（與...）鬥爭，（與…）戰鬥
  4. 爭吵，吵架
  5. 進行
  6. （努力）爭取，爭奪
  7. （使）斗，打
  8. （極力）反對
  9. 參加（競賽）
  10. 為…而鬥爭
  11. 競爭
  12. 拳擊（尤指當職業拳擊手）
  13. 指揮戰鬥
  14. 操縱（船隻）與風暴搏鬥
  15. 企圖戰勝

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. & vi. 戰鬥,鬥爭 use physical violence against sb in a battle
  2. vt. & vi. 打架,吵架 beat on sb each other; quarrel
n. (名詞)
  1. [C]打架,吵架 quarrel
  2. [C]戰鬥,鬥爭 an act of fighting between two peoples, group, countries, etc.
  3. [U]鬥志 the power or desire to fight

英英釋義

Noun:
  1. a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war;

    "Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga"
    "he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

  2. the act of fighting; any contest or struggle;

    "a fight broke out at the hockey game"
    "there was fighting in the streets"
    "the unhappy couple got into a terrible scrap"

  3. an aggressive willingness to compete;

    "the team was full of fight"

  4. an intense verbal dispute;

    "a violent fight over the bill is expected in the Senate"

  5. a boxing or wrestling match;

    "the fight was on television last night"

Verb:
  1. be engaged in a fight; carry on a fight;

    "the tribesmen fought each other"
    "Siblings are always fighting"
    "Militant groups are contending for control of the country"

  2. fight against or resist strongly;

    "The senator said he would oppose the bill"
    "Don't fight it!"

  3. make a strenuous or labored effort;

    "She struggled for years to survive without welfare"
    "He fought for breath"

  4. exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for;

    "The liberal party pushed for reforms"
    "She is crusading for women's rights"
    "The Dean is pushing for his favorite candidate"

fight的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. After spiritual purification, he meets the demon in a thrilling fight.
    在精神凈化后,他遇見邪魔並展開激烈的戰鬥。
  2. Armed with raincoat and flashlight, he joined in the fight against the flood.
    他穿上雨衣,帶上手電筒,加入了抗洪的戰鬥。
  3. Did you hear that there was a fight down in the local on Wednesday?
    你聽說了嗎?上星期三在附近的酒館里有人打架。
  4. All the fight seemed to go out of him.
    他似乎再無鬥志。
  5. The news of defeat took all the fight out of us.
    失敗的消息奪走了我們所有的鬥志。
用作及物動詞 (vt.)
  1. The boxer has fought many opponents.
    該拳手已與許多對手交鋒。
  2. We must band together to fight the common enemy.
    我們必須聯合起來, 對抗我們共同的敵人。
  3. Melinda Gates says there is work now to bring a new drug to India and Bangladesh to fight what is known as black fever.
    梅林達蓋茨說,目前的工作是把一種新的藥物帶到印度和孟加拉國稱以對抗黑熱。
用作不及物動詞 (vi.)
  1. She fought like a tiger to get what she wanted.
    她竭力爭取自己想要的東西。
  2. Let us unite to fight poverty and disease.
    讓我們齊心協力來克服貧困和疾病。
  3. He tried to fight down his anxiety.
    他努力剋制他的焦慮。
  4. He was always fighting with his neighbors about the noise.
    他常常為了噪音和鄰居們爭吵。

常用短語

用作動詞 (v.)
fight about (v.+adv.)
    爭奪; 爭吵 quarrel over; compete for sth
    fight about

    He and his wife are always fighting about who will take the car.

    他們夫妻倆經常為搶著用家裡那部汽車互相爭吵。

fight against (v.+prep.)
    與…作鬥爭〔爭吵〕; 反對… oppose sb/a nation in a battle or quarrel; oppose sth
    fight against sb/sth/v-ing

    Try to stop the children form fighting against each other.

    別讓孩子們在一起打架。

    We fought against odds.

    我們以多對少。

    Britain fought against the US in the War of Independence.

    在獨立戰爭中英國與美國作戰。

    The habitants tried to fight against being moved to another city, but it was no use.

    居民們試圖抵制移居到另一座城市去,但無濟於事。

fight back (v.+adv.)
    恢復 struggle to return (to a former condition)
    fight back

    They fought back heroically.

    他們英勇回擊。

    Don't let them bully you, fight back!

    別讓他們欺負你,把他們頂回去!

    As I fought back, he drew his sword and thrust it at me.

    當我還手的時候,他拔出劍向我刺來。

    fight sb ⇔ back

    The aggressors were fiercely fought back.

    侵略者遭到猛烈的抵抗。

    fight sth ⇔ back

    Little Hans couldn't fight back his desire for the chocolate cake and ate a small piece before it was served.

    在巧克力蛋糕還沒有端上桌之前,小漢斯就忍不住吃了一小塊。

    When you begin to give up smoking, you have to fight back your craving for cigarettes.

    戒煙之初,你得抗拒住煙癮。

    Her tears were fought back on such an occasion.

    在這種場合下她忍住了眼淚。

    fight back to sth

    Everything seemed to be against me,But I fought back to my old position of strength.

    那時一切事情看起來對我都不順利,然而我努力恢復了體力。

    fight one's way back to sth

    After several reverses, they fought their way back to their old seats on the Board.

    幾次失敗之後他們又回到談判桌旁。

fight down (v.+adv.)
    控〔抑〕制,克服 struggle to control sth
    fight sth ⇔ down

    The firemen fought the flames down at last.

    消防隊員最終撲滅了大火。

    It's difficult to fight down a desire to sleep.

    困意上來難以抑制。

    She fought down her excitement and went on with her work.

    她極力剋制自己的激動,繼續干工作。

    You have made a great mistake and you will have to fight it down.

    你犯了個嚴重錯誤,你必須克服。

fight for (v.+prep.)
    為…而戰鬥〔競爭〕 fight to defend; compete with sb/sth to get sth/sb
    fight for sb/sth

    They fought for their country.

    他們為祖國而戰鬥。

    He called on workers to fight for their rights.

    他號召工人們為得到應有的權利而鬥爭。

    Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all—Negroes and Whites.

    亞伯拉罕·林肯號召他的人民為所有的人——黑人和白人的自由而戰鬥。

    Every year I have to fight for an increase in pay.

    每年我都必須為增加工資而賣力工作。

fight off (v.+adv.)
    竭力擺脫〔驅走、阻止、迴避…〕 keep sth away with an effort; struggle to prevent (sth unwanted); avoid (sb unwanted)
fight on1 (v.+adv.)
    繼續戰鬥 continue fighting
    fight on

    We must fight on until the end.

    我們必須戰鬥到底。

fight on2 (v.+prep.)
    在(某方面)反對(某人) oppose sb about a matter
    fight sb on sth

    I'll fight you on that question.

    在那個問題上我不同意你的看法。

fight out (v.+adv.)
    努力離開… struggle to leave
fight it out (v.+pron.+adv.)
    爭論,爭辯; 競爭 fight or argue until one of them wins
fight over (v.+prep.)
    爭奪; 爭吵 quarrel over; compete for sth
    fight over sb/sth

    It's quite an honour to have two men fighting over me.

    有兩個人爭著要我,我感到很榮幸。

    The birds in the garden are fighting over a piece of bread.

    園子里的小鳥正在爭奪一片麵包。

fight shy of (v.+adj.+prep.)
    害怕… fear about sb/sth
fight through1 (v.+adv.)
    努力得到贊同 struggle to gain approval of sth
    fight through

    The two opposing armies fought through to the end.

    雙方軍隊在進行生死決戰。

    fight sth ⇔ through

    We must fight this battle through to victory.

    我們必須戰鬥到最後勝利。

    fight sth ⇔ through

    The committee member had difficulty in fighting his suggestion through.

    委員要使他的提案通過有很大困難。

fight through2 (v.+prep.)
    力排眾議 (cause to) pass with a struggle through sth
    fight through sb

    I could only get out by fighting through the crowd.

    我只能從人群中奮力擠出來。

    fight one's way through sth

    The traveller had to fight his way through the tropical forest with an axe.

    探險者靠一把斧頭奮力穿過熱帶雨林。

    We fought our way through the crowds to try to catch a glimpse of the parade.

    我們奮力擠進人群,想看一眼遊行隊伍。

    fight sth through sth

    Opposing members of the committee fought the suggested changes through every stage.

    委員會中的反對派對改革方案的每一項條款都強烈反對。

    fight through sth

    You'll have to fight through a lot of opposition to get the rules changed.

    你們必須力排眾議,以求變法。

    fight sth through sth

    The committee member successfully fought his suggested changes through the necessary stages.

    委員成功地推行了他的改革方案。

fight together (v.+adv.)
    相互爭鬥 fight together against sb, as enemies
fight with (v.+prep.)
    聯盟作戰 fight with help of
    fight with sth

    Now, we fight with guns.

    現在,我們用槍打仗。

    They fought with bows and arrows.

    他們用弓箭作戰。

    fight sb/sth with sth

    The man fought his attacker with a stick.

    那人用棍子打跑了偷襲者。

    We can fight evil with good.

    我們能夠靠正義戰勝邪惡。

    fight with sb

    Try to stop the children from fighting with each other.

    快把打架的孩子拉開。

    Have you been fighting with your brother again?

    你又跟弟弟打架了吧?

    They had to fight with a force twice their number.

    他們不得不同兩倍於他們的敵人作戰。

    fight with sb

    In World War Two, the Americans fought with the Britain and French against the Germans.

    二戰中美國聯合英、法兩國對德作戰。

用作名詞 (n.)
pick a fight with
    和…吵〔打〕架; 向某人挑釁 bring about a quarrel intentionally; provoke an incident

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+副詞 ～+介詞
用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+介詞

經典引文

  • The conflicts and fights at sea, in the first Punick warre.

    出自： P. Holland

  • He..is ready to fight up to his knees in blood for her Majesty.

    出自： J. Wolcot

  • She fought like a maniac.

    出自： I. Murdoch

  • When they fought..it was with fists and bottles and furniture.

    出自： C. Isherwood

fight的相關資料：

近反義詞

【近義詞】

臨近單詞

fighter fig. fight on fight to fighting fight up fightback fight out fight for fight way fight shy fightable
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史