英
['kwɒrəntiːn]
美
['kwɔːrəntiːn]
- n. 隔離；檢疫期間；封鎖交通；四十天
- vt. 檢疫；停止交涉
- vi. 檢疫
new
quarantine的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
英英釋義
Noun:
-
enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
-
isolation to prevent the spread of infectious disease
-
place into enforced isolation, as for medical reasons;
"My dog was quarantined before he could live in England"
quarantine的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Quarantine restriction have been lifted on import animal from that country.
對來自那個國家的進口動物的檢疫隔離限制已被解除。 - The quarantine is now abolished.
這項檢疫隔離措施現已取消。 - He had been kept in quarantine for a week.
他接受了一星期的檢疫隔離。
用作及物動詞 (vt.)
- Dengue is difficult to diagnose and impossible to quarantine.
登革熱很難被診斷出來也不可能被隔離。 - They united to quarantine the aggressor nation.
他們團結起來孤立侵略國。
用作不及物動詞 (vi.)
- He had been kept in quarantine for a week.
他接受了一星期的檢疫隔離。 - The quarantine is now abolished.
這項檢疫隔離措施現已取消。
辭彙搭配
- quarantine flag 黃色檢疫旗(表示船上...
- quarantine service 檢疫所
- quarantine station 檢疫站
- quarantine vessel 檢疫船
- quarantine period 檢疫期,留驗期...
- quarantine area 檢疫隔離地帶...
- animal quarantine 動物檢疫
- quarantine buoy 檢疫浮筒
- quarantine office 檢疫站
- modified quarantine 適度檢疫
- quarantine officer 交通檢疫員
- quarantine declaration [經] 檢疫申報單...
- quarantine measures 檢疫措施
- quarantine anchorage 檢疫錨地
- quarantine regulations 檢疫規定
- quarantine act 檢疫法
- quarantine range 檢疫範圍
- quarantine disease 檢疫疾病
- quarantine boat 檢疫船
經典引文
-
He was in quarantine for measles.
出自： P. Pearce -
Plague broke out, and the strict quarantine made communications between Rome and Florence difficult.
出自： A. Koestler -
The lunar samples were placed in quarantine for seven weeks.
出自：Scientific American -
All dogs coming into Britain had to spend six weeks in quarantine kennels.
出自： attrib.
quarantine的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- isolate 使孤立
- seclude 隔離
- confine 限制
- isolation 隔離
- seclusion 隔離
- confinement 拘禁
- solitary confinement 單獨監禁
- cordon sanitaire 防疫封鎖線
- separation 分離
- set apart 分開
- detain 扣留
- imprison 監禁
- hold 拿著
- lock up 上鎖
- separate 分開的
- segregate 分離
