- n. 價格;代價;價值
- v. 給…定價;估價;貼價格標籤;比較價格
price的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 價格,價錢,市價,物價;價值
- 代價,犧牲
- 懸賞,獎賞
- 賄賂
- 賭金與贏款的差額,賭金比率
- 費用
- 報酬
- 交換物
- 貴重
- 賽馬
- 普賴斯(音譯名)
- 給...定價,給...標價,給...估價
- <口>問...的價格
- 由於要價過高而使...,因索價過高而無人問津
- 貼價格標籤
- 比較…的價格
- (人)有價值的,可敬的
雙解釋義
- [C][U]價格,價錢 amount of money for which sth is to be bought or sold
- [S]代價 what must be done, given or experienced to get or keep sth
- vt. 標價,定價 mark goods with a price; fix the price for sth
- vt. 問價,估價 ask about the price of sth; find or estimate the price of sth
英英釋義
-
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold);
"the fluctuating monetary value of gold and silver"
"he puts a high price on his services"
"he couldn't calculate the cost of the collection"
-
the amount of money needed to purchase something;
"the price of gasoline"
"he got his new car on excellent terms"
"how much is the damage?"
-
value measured by what must be given or done or undergone to obtain something;
"the cost in human life was enormous"
"the price of success is hard work"
"what price glory?"
-
the high value or worth of something;
"her price is far above rubies"
-
a monetary reward for helping to catch a criminal;
"the cattle thief has a price on his head"
-
cost of bribing someone;
"they say that every politician has a price"
-
United States operatic soprano (born 1927)
-
determine the price of;
"The grocer priced his wares high"
-
ascertain or learn the price of;
"Have you priced personal computers lately?"
price的用法和樣例:
例句
- I wonder why the company keeps its price so low.
我奇怪那個公司為什麼把他們的價格壓得那麼低。 - No price is too high for winning their support.
為了獲得他們的支持,任何代價均在所不惜。 - It will be cheap at the price if this tour can keep the whole family happy.
只要這次旅遊能讓全家人開心,再貴也值得了。
- I'll ask an expert to price the old car.
我將請一位專家來給這輛舊車定價。 - The dresses in the shop are priced high.
這家商店的衣服定價很高。 - I don't know enough about porcelain to be able to price these plates.
我不太懂得瓷器,估計不出這些盤子的價錢。 - The assistant priced the garments before putting them on display.
營業員先給服裝標好價格再擺出來賣。 - I want to price the beds in a few shops before I buy any.
我想在買床之前先打聽幾家商店的價格。
常用短語
- a price on sb's head
-
-
懸賞緝拿或殺死某人所定之賞格 reward offered for sb's capture or killing him
- at a price
-
-
以相當高的價格 at a fairly high price
- at any price
-
-
不惜任何代價 at any race〔cost〕
- beyond〔above,without〕 price
-
-
極其貴重,無價的 extremely valuable; so valuable that it cannot be bought
- cheap at the price
-
-
物有所值 worth more than the price paid or quoted
- pay a〔the〕 price
-
-
為所得付出代價 suffer a disadvantage or loss in return for sth one has gained
- put a price on
-
-
給某物定價 value sth in terms of money
- What price...?
-
-
…的可能性如何 what is the chance of...
- price at (v.+prep.)
-
-
給…標〔定〕價為 mark (sth) at a certain price
price sth at sthThe agent priced the house at the right level for the market.
代理商按市場價格給這所房子定了價。
The coat was priced at 100 dollars.
這件上衣標價為100美元。
- price out of (v.+adv.+prep.)
-
-
使定價或要價太高 make sb/sth cost too much for sth
price sb/oneself/sth out of sthThe photographer priced himself out of the market and had to change job.
攝影師要價太高,沒有人來照相,他不得不換工作。
They priced coal out of the competitive market.
他們把煤價定得太高而被擠出競爭激烈的市場。
The goods are priced out of our reach.
商品要價太高,我們買不起。
- price up (v.+adv.)
-
-
〈非正〉(不合理地)提高物價 raise the price of (goods) unreasonably
price sth ⇔ upDon't buy your computer at that shop; they price them up terribly.
別到那家商店買計算機,他們要價高得嚇人。
辭彙搭配
- accept the price 接受價格
- advance price 提高價格
- advance in price 價格上漲
- affect price 影響價格
- agree to the price 接受價格
- ask price 打聽價格
- assign price 定價
- bargain price 討價還價
- bring down price 使物價下降
- calculate price 計算價格
- change price 改變價格
- control price 控制物價
- cut price 削價
- cut down price 減價
- decide price 決定價格
- decline (in) price 跌價
- demand price 要價
- drop (in) price 跌價
- enhance price 提高價格
- establish price 確定價格
- fetch price 賣…的價錢
- figure out price 計算出價格
- fix price 定價格
- force up price 哄抬物價
- freeze price 凍結物價
- get price for sth 因某事得到酬報
- have one's price 有自己的價值
- hike price 漲價
- hold down price 降低價格
- increase price 提高價格
- inquire price 詢問價錢
- keep down price 降低價格
- keep up price 抬高價格
- maintain price 保持價格
- make price 開價,定價
- mark price 標出價格
- mark down price 削價
- mark up price 提高價格
- offer price 出價
- pay price 付出價錢,付出代價
- pay price for 為…付出代價
- place price on sb's head 懸賞緝拿或殺死某人
- place price on sth 給某物定價
- put price on sth 給某物定價
- put price on sb's head 懸賞緝拿某人
- quote price 報價
- raise price 提高價格
- reduce price 降低價格
- regulate price 調控物價
- roll back price 削價
- set price 定價格
- settle price 商定價格
- slash price 削價
- stabilize price 穩定價格
- take one dollar off price 減價一美元
- undercut price 壓低價格
- advertised price 廣告上的價格
- agreed price 商定的價格
- any price 任何代價
- approximate price 大概價格,近似的價格
- average price 平均價,一般的價格
- basic price 基價
- below-cost price 低於成本價
- best price 高價
- certain price 某一價格
- competitive price 富有競爭力的價格
- considerable price 相當好的價錢
- constant price 不變價格
- current price 現價,市價
- definite price 明確的價格
- double price 兩倍價錢
- exorbitant price 過高的價格
- fair price 適中的價格,公道的價格
- favourable price 優惠的價格
- fixed price 固定的價格
- flat price 統一價格
- floating price 浮動價格
- forward price 期貨價格
- full price 全價
- good price 好價錢
- government-planned price 國家計劃價格
- great price 高價,高昂的代價
- half price 半價
- heavy price 高昂的代價
- high price 高價
- honest price and goods 貨真價實
- just price 合理的價格
- low price 低價
- minimum price 最低價格
- moderate price 適中的價格,公道的價格
- national price 全國性的物價
- net price 實價
- non-profit price 非營利價
- normal price 正常價格
- official price 官價
- original price 原價
- prohibitive price 高得使人不敢買的價格
- real price 實際價格
- reasonable price 合理的價格,適中的價格,公道的價格
- reduced price 折扣價格
- regular price 普通價格,一般價格,正常價格
- right price 合理的價格
- satisfactory price 滿意的價格
- small price 廉價
- stable price 穩定的物價
- state-listed price 國營牌價
- steep price 高價
- the cheapest price 最便宜的價錢
- unacceptable price 無法接受的價格
- uniform price 統一價格
- usual price 通常的價格
- asking price (賣主的)開價
- black-market price 黑市價格
- buying price (買主的)出價
- cash price 現金價
- ceiling price 最高價
- clearance price 清倉價
- closing price 收盤價
- contract price 合同價格
- cost price 成本價
- discount price 折扣價
- floor price 最低價
- going price 市價
- grain price 穀物價格
- list price 價目單定價
- market price 市場價格
- oil price 油價
- procurement price 採購價格
- purchase price 買主的出價
- purchasing price 收購牌價
- reference price 參考價格
- resale price 轉賣價格
- reserve price 〈英〉(拍賣中的)開拍價格,最低價格
- retail price 零售價
- rock bottom price 最低價
- selling price 售價
- share price 股票價格
- unit price 單價
- upset price 〈美〉(拍賣中的)開拍價格,最低價格
- price mark 價格標籤
- price range 物價幅度
- price tag 價格標籤
- above price 無價(之寶)
- at price 以…的價錢
- at price of 以…的代價
- make guess at price of 猜出…的價錢
- beyond price 無價(之寶)
- big jump in price 物價暴漲
- list of price 價目單
- table of price 價格表
- without price 無價(之寶)
- price for… 的價格
- price for goods 商品的價格
- price of blood 血的代價
- price of success 成功的代價
- price on some items 某些物品價格
- price the garments 給服裝標價
- price the house 給房子標價
- price the porcelain 給瓷器標價
- price these goods 給這些貨物標價
- price high 定價高
- price attractively 誘人地標價
- price clearly 明碼標價
- price competitively 有競爭力地定價
- price economically 經濟定價
- price lowly 定價低
- price moderately 定價適中
- price modestly 定價適度
- price plainly 明碼標價
- price reasonably 定價合理
- price sensationally 定價驚人
- price sensibly 定價合理
- price up (不合理地)提高物價
- price sth at 給某物定價為
- price in 以…定價
- price oneself out of the market 因要價太高而沒有市場
經典引文
-
Cigarettes at duty-free prices.
出自: A. Kenny -
All they get..are tourists..the way their prices are.
出自: E. Leonard -
An average price for each item.
出自:Which? -
Finished in tough melamine..it is priced at s279.
出自:HomeFlair