- vt. 提供;提出;(賣方)出價;貢獻
- vi. 提議;出現;求婚
- n. 提議;出價
offer的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 給予(物),提供(物),提議
- 【商】發價,發盤,報價,開價
- 企圖,努力,意圖的表示
- 求婚
- 【律】要約
- 錄用
- (主動)給予,提供,拿出,出示
- (主動表示)願意做某事,提議
- 提出
- 作出
- 試圖做(某事),威脅
- 出(價),開(價),備有...出售
- 奉獻,貢獻
- 呈現出,(使)出現
- 演出
- 求婚
- 獻祭
- <古>試圖
雙解釋義
- vt. 主動提供; 主動提出; 出價 hold out to a person for acceptance or refusal; say what one is willing to pay, give, or exchange for sth
- vt. & vi. 表示願意等 express willingness to do, give, etc. (sth)
- [C]提議,提供 a statement offering to do or give sth to sb
- [C]提供考慮的數量; 出價 amount offered
英英釋義
-
the verbal act of offering;
"a generous offer of assistance"
-
something offered (as a proposal or bid);
"noteworthy new offerings for investors included several index funds"
-
a usually brief attempt;
"he took a crack at it"
"I gave it a whirl"
-
make available or accessible, provide or furnish;
"The conference center offers a health spa"
"The hotel offers private meeting rooms"
-
present for acceptance or rejection;
"She offered us all a cold drink"
-
agree freely;
"She volunteered to drive the old lady home"
"I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"
-
put forward for consideration;
"He offered his opinion"
-
offer verbally;
"extend my greetings"
"He offered his sympathy"
-
make available for sale;
"The stores are offering specials on sweaters this week"
-
propose a payment;
"The Swiss dealer offered $2 million for the painting"
-
produce or introduce on the stage;
"The Shakespeare Company is offering `King Lear' this month"
-
present as an act of worship;
"offer prayers to the gods"
-
mount or put up;
"put up a good fight"
"offer resistance"
-
make available; provide;
"extend a loan"
"The bank offers a good deal on new mortgages"
-
ask (someone) to marry you;
"he popped the question on Sunday night"
"she proposed marriage to the man she had known for only two months"
"The old bachelor finally declared himself to the young woman"
-
threaten to do something;
"I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"
offer的用法和樣例:
例句
- We offer a free backup service to customers.
對顧客我們提供免費配套服務。 - Can you offer any evidence in support of what you have said?
你能提出證據來印證你講的話嗎? - We offered 100,000 for the warehouse, but another company outbid us.
我們出價1000,000英鎊購買這個庫房,但另一家公司出價高於我們。 - China is a fascinating country. It has a lot to offer the world.
中國是個迷人的國家,她對世界的貢獻是巨大的。
- He offered to pay $1,000 for the second-hand car.
他提議付1,000美元買那輛二手車。 - This plan was dropped, because of its risk, and because a better offered.
這個計劃被放棄了,因為它太冒險,也是因為有了一個更好的計劃。 - The young man decided to offer to the pretty girl.
這個小夥子決定向那個漂亮的女孩求婚。
- He will probably refuse the offer.
他很可能會拒絕這一提議。 - The offer was too high and was somewhat ridiculous.
這個出價太高了,顯得有些荒謬。
常用短語
- offer for (v.+prep.)
-
-
為…提出 suggest that one give sth, sb, oneself for sth
offer sth for sthThe man offered 500 yuan for this red horse.
那人出價500元來買這匹紅馬。
offer oneself for sthWhy are you offering yourself for additional work?
你為什麼要給自己找額外的活兒干呢?
offer sb sth for sthI offered him a bike for 300 yuan .
我向他要價300元賣那輛自行車。
- offer up (v.+adv.)
-
-
獻上 offer sth/sb to a god
offer sb/sth ⇔ upWe offer up our thanks to the lord for his mercy and loving kindness.
我們向房東表示感謝,感謝他的同情與仁慈。
He offered up oneself for the cause.
他為了該事業奉獻了生命。
- under offer
-
-
已有人出價要買 (of a building for sale) having a prospective buyer who has made an offer
辭彙搭配
- offer a bribe 進行賄賂
- offer a cigarette 遞煙
- offer a new ballet 上演新芭蕾舞
- offer a seat 讓座
- offer assistance 給予援助
- offer Chinese 修中文課
- offer courses 開課
- offer goods 出售貨物
- offer help 給予幫助
- offer hope 給予希望
- offer ideas 提供意見
- offer itself 出現
- offer job 提供工作
- offer money 提供錢
- offer no resistance 不作抵抗
- offer no responses 不作任何反應
- offer one's blood 獻血
- offer one's chair 遞過椅子
- offer one's hand 伸手給人握,向女人求婚
- offer one's identity card 遞上某人的身份證
- offer oneself 自告奮勇
- offer radio 提供收音機
- offer the house 賣房子
- offer toast 乾杯
- offer disinterestedly 無私地提供
- offer generously 慷慨地提供
- offer genuinely 真正地提供
- offer gratuitously 免費提供
- offer kindly 友好地提供
- offer liberally 大方地提供
- offer specially 特殊提供
- offer voluntarily 自願幫助
- offer up 奉獻
- offer up a sacrifice 獻祭
- offer up oneself 犧牲自己
- offer as 提供…作為
- offer oneself as an interpreter 提出願當翻譯
- offer sb as first prize 作為頭等獎授予某人
- offer at 嘗試做…
- offer for a good price 賣出好價錢
- offer oneself to the state 為國獻身
- accept an offer 接受建議〔幫助〕
- agree to an offer 同意提議
- cancel an offer 取消建議〔提議〕
- consider an offer 考慮提議
- decline an offer 謝絕建議
- jump at an offer 欣然接受建議
- make an offer 提供,提議,想要
- obtain an offer 得到建議
- receive an offer 接受提議
- refuse an offer 拒絕建議
- reject an offer 拒絕建議
- request an offer 要求提供建議
- slight sb's offer 輕視某人的建議
- snap at an offer 接受提議
- take back one's offer 收回建議
- fair offer 合理的提議
- free offer 自由提議
- friendly offer 友好的提議
- special offer 特殊的提議
- unique offer 獨特的提議
- unusual offer 不平常的提議
- firm offer (一定期限內有效的)固定報價
- reasonable offer 合理的報價
- suitable offer 合理的報價
- free-will offer 自由捐款
- an offer to catch the ball 想接球
- an offer to help 願意提供幫忙的提議
- on offer 供出售
- an offer of marriage 求婚
- an offer of the job 提供的工作
經典引文
-
I had an offer to write movies for Samuel Goldwyn.
出自: L. Hellman -
You'll be made an offer you can't refuse and may have to change your plans accordingly.
出自:Woman -
Offering up the daily sacrifice of the Mass to God.
出自: B. Moore -
Reverend Stenberg offered a prayer.
出自: T. O