- n. 講課；演講；訓話
- v. 訓斥；講課；教導
lecture的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 演講，講演，講座，演說，講話，作報告，授課，講課
- 教訓，訓斥，說教，冗長的訓話，告誡，責備
- 講義，講稿
- 教條，教義
- 演講，講演，開講座（+on/about）
- 講學，講課
- 講道
- 向...演講
- 給...講課，給…上課
- 教訓，教導，訓導，訓斥，訓誡，告誡，叱責，責備，指責
雙解釋義
- [C]演講,講課 talk giving information about a subject to an audience or a class, often as part of a teaching programme
- [C]冗長的訓斥或譴責 long reproach or scolding
- vi. & vt. (向…)演講;(給…)講課 give a lecture or course of lectures
- vt. 責罵;譴責 scold;reprove
英英釋義
-
a speech that is open to the public;
"he attended a lecture on telecommunications"
-
a lengthy rebuke;
"a good lecture was my father's idea of discipline"
"the teacher gave him a talking to"
-
teaching by giving a discourse on some subject (typically to a class)
-
deliver a lecture or talk;
"She will talk at Rutgers next week"
"Did you ever lecture at Harvard?"
-
censure severely or angrily;
"The mother scolded the child for entering a stranger's car"
"The deputy ragged the Prime Minister"
"The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
lecture的用法和樣例：
例句
- She ran over her notes before giving the lecture.
她講課前把講稿匆匆看了一遍。 - His lecture covered various aspects of language.
他的講課涉及到語言諸方面的問題。 - They could not follow the lecture.
他們聽不懂這次演講。 - He wrote down the outline of his lecture.
他寫下演講的提綱。 - I don't need any lecture from you about being late!
我遲到也不需要你來訓斥。
- It was a shame for me to be lectured in front of the whole class.
當著整個班級的面被訓斥了一頓，真讓我感到羞辱。 - He lectured to his students on modern writers.
他給學生們講了關於現代作家的一課。 - Your talk at home will lecture on your children.
你在家裡的談話會引導孩子。
常用短語
- lecture about〔on〕 (v.+prep.)
-
-
就(某題目)作報告,辦講座 give a serious and often long talk about (a subject), as when teaching in a college or university
lecture about〔on〕 sthTom has been invited to lecture about his method of writing to a class of English students.
湯姆已應邀去給一個英語班作報告,談他的寫作方法。
He lectured on public hygiene.
他作了場關於公共衛生的講演。
The explorer lectured on life in the Arctic.
那位探險家演講北極的生活。
What's he lecturing on tomorrow?
他明天講授什麼?
lecture sb about〔on〕 sthHe lectured the children on good manners.
他向孩子們作關於禮貌行為舉止的演講。
- lecture at (v.+prep.)
-
-
對(某人)進行說教,教訓(某人) scold or warn (sb), often at length
lecture at sbDon't lecture at me,I don't have to do what you say!
別教訓我,我可不是非聽你的不可。
Older children don't like being lectured at.
大點的孩子不喜歡聽人說教。
- lecture for (v.+prep.)
-
-
因…教訓(某人) scold (sb) at length for (a fault of doing sth wrong)
lecture sb for sth/v-ingShe lectured us for coming home late every night.
我們由於每天晚上回家太晚而受到她的訓斥。
The director is always lecturing Jim for being late.
主任老為吉姆遲到訓斥他。
The teacher lectured John for being lazy.
老師責備約翰懶惰。
Peter was severely lectured for lack of consideration for his mother.
彼得因毫不體貼母親而受到嚴厲訓斥。
The new secretary was being lectured for the poor quality of her work.
新來的秘書因工作質量差而遭訓斥。
辭彙搭配
- appear at lecture 出席講座
- attend a lecture 聽演講,聽課
- cut a lecture 曠課
- deliver a lecture 演講,講課
- follow the lecture 聽懂這次講課
- give a lecture 給上課,發表演講
- go to lecture 去聽課
- hear a lecture 聽演講
- listen to lecture 聽課
- give sb a lecture 訓斥某人
- Chinese lecture 關於中國語言文化等的講座
- formal lecture 正式演講
- invited lecture 特約演講
- outdoor lecture 室外講演〔講課〕
- popular lecture 受歡迎的演講
- public lecture 公開演講
- taped lecture 錄音講課
- film lecture 電影講座
- French lecture 法文講座
- history lecture 歷史講座
- school lecture 學校講演
- university lecture 大學講課
- curtain lecture 妻子私下對丈夫的訓斥
- lecture tour 巡迴演講
- at a lecture 出席演講
- at the lecture 聽講
- a course of lectures 一門講座課程
- lecture about 關於…的演講
- lecture in English 用英語所作的演講
- lecture on 關於…的演講
- lecture to the Society of Arts 對藝術協會的講座
- lecture upon history 歷史講座
- lecture didactically 有教導地演講
- lecture edifyingly 有開導性地演講
- lecture eloquently 富有口才地演講
- lecture graphically 生動地演講
- lecture inspiringly 激動人心地演講
- lecture interminably 無休止地演講
- lecture scientifically 科學地演講
- lecture tediously 枯燥無味地演講
- lecture vividly 生動地演講
- lecture about 就(某題目)作報告,辦講座
- lecture at sb 嚴詞教訓某人
- lecture for 作演說或報告,教訓(某人)
- lecture on 就(某題目)作報告,辦講座
- lecture to sb 給某人講課
經典引文
-
He had evolved from the lecture of the letters a definite conviction.
出自： J. Conrad
