hire的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 雇，僱用，錄用，雇傭，聘請，招聘，聘，雇請
- 租，租用，租借
- 出租（常與out連用），賃借
- 找
- 臨時僱用
- 為（某人）工作，受聘（於） ，受雇於
- 為…付工錢，付租金
- 租金
- 租用，租借，租賃
- 工錢，酬金，報酬
- 僱用，雇傭
雙解釋義
- vt. 僱用 obtain or allow the use or services in return for fixed payment
- vt. 租用 get the use of sth for a special occasion on payment of a sum of money
- [U]租用,僱用 hiring
- [U]租金,工錢 payment for hiring sb/sth
英英釋義
-
a newly hired employee;
"the new hires need special training"
-
the act of hiring something or someone;
"he signed up for a week's car hire"
-
engage or hire for work;
"They hired two new secretaries in the department"
"How many people has she employed?"
-
hold under a lease or rental agreement; of goods and services
-
engage for service under a term of contract;
"We took an apartment on a quiet street"
"Let's rent a car"
"Shall we take a guide in Rome?"
hire的用法和樣例：
例句
- We don't want to hire inexperienced worker.
我們不想聘用沒有經驗的工人。 - We hired an advertising company for help to sell our product.
我們僱用了一家廣告公司來推銷我們的產品。 - Lawyers are men who hire out their words and anger.
律師,是把自己的言辭與憤怒出租於人的人。 - They hire out boats by the hour.
他們按小時出租小船。
- He paid the carriage hire to the driver.
他把馬車租金給了馬車夫。 - The price includes the hire of the hall.
費用包括禮堂租金。 - He signed up for a week's car hire.
他簽訂了一星期的汽車租用協議。
常用短語
- hire on (v.+adv.)
-
-
受雇 be employed
hire on as sbShe hired on as a baby-sitter.
她當了臨時照看孩子的保姆。
He was shipwrecked and somehow made his way to Hong Kong, where he hired on as a hand.
他的船失事了,不過他設法到達了香港,在那裡他受雇當了一名工人。
- hire out (v.+adv.)
-
-
受雇 be employed
hire sth ⇔ outThe company hires out machinery by the day.
那公司按日計費出租機械設備。
hire sth ⇔ out to sbWhy don't you hire out your car to your neighbours while you're away, and earn some money?
你不在家時為何不將你的汽車租給你的鄰居掙點錢呢?
He hired out his donkey cart to the tourists.
他把自己的驢車租給旅遊者。
hire out to-vThese girls never hired out to do servants work.
這些姑娘從不受雇去做傭人的工作。
hire out to sbShe hired out to the owner of an apple orchard.
她受雇於一個蘋果園主。
hire out as sbHe hired out as a teacher with the school.
他受聘為該校的教員。
hire oneself outFarmers used to hire themselves out for the summer.
農民過去經常整個夏天在外面打工。
辭彙搭配
- hire a car 租用汽車
- hire a workman 雇一名工匠
- hire another ten girls 又僱用了十名姑娘
- hire oneself out as a gardener 受雇當花匠
- hire oneself out as a maid 作為女僕受雇於人
- hire oneself out as governess 受雇當家教
- hire out boat 出租船隻
- hire out horses 出租馬匹
- hire out things 出租東西
- hire as 作為…受雇於
- hire by 按…出租
- hire for 租用
- hire oneself to sb 受雇於某人
- for hire 供出租
- available for hire 可供出租
- boats for hire 供出租的船
- work for hire 當僱工
- in the hire of sb 受雇於某人
- on hire 出租的
- bicycle on hire 可供租用的自行車
- have sth on hire 某物是租來的
- let out sth on hire 出租某物
- motorcar on hire 出租的汽車
- set sth on hire 租到某物
- hire of the hall 對禮堂的租借
經典引文
-
Regent's Park..with its rowing boats for hire.
出自： D. Wigoder -
Avis..has hire prices from about s15 per day.
出自：Sunday Express -
With his revenues he could hire Swiss infantry.
出自： W. S. Churchill -
Remind me to hire you if I need a lawyer.
出自： N. Mailer
