- n. 緊握；手提包；了解；手柄
- vt. 吸引；緊抓
grip的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 緊握，抓牢；緊咬；緊夾
- 控制，掌握，支配
- 握法
- 吸引力
- 理解（力）
- 手提包；旅行袋
- 柄，把手
- 舞台工作人員
- 握手暗號
- 夾，鉗
- 吸住（注意力）
- 掌握，控制，支配
- 握牢，抓住，緊抓，握住，牢牢抓住，揪住
- 扣住，剎住
- 領會，了解，把握
- 緊緊地卡住；緊纏著
- 使感興趣
- 使激動
- 對…產生強有力的影響
- 緊咬，緊夾
- 與…作握手暗號
- 使固定
雙解釋義
- [C]緊握,抓牢 a very tight forceful hold
- [S]掌握,控制 control
- [S]理解力,控制力 power of understanding or doing
- [C]握法,手法 a special way of holding
- [C]髮夾; 把手 wire pin with two prongs for keeping hair tidy; handle
- vt. & vi. 緊握,抓緊 take and keep a firm hold of; seize firmly
- vt. 吸引,引起 attract (sb's) attention; lead to (sth)
英英釋義
-
the act of grasping;
"he released his clasp on my arm"
"he has a strong grip for an old man"
"she kept a firm hold on the railing"
-
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it;
"he grabbed the hammer by the handle"
"it was an old briefcase but it still had a good grip"
-
a portable rectangular container for carrying clothes;
"he carried his small bag onto the plane with him"
-
the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
-
worker who moves the camera around while a film or television show is being made
-
an intellectual hold or understanding;
"a good grip on French history"
"they kept a firm grip on the two top priorities"
"he was in the grip of a powerful emotion"
"a terrible power had her in its grasp"
-
a flat wire hairpin whose prongs press tightly together; used to hold bobbed hair in place;
"in Britain they call a bobby pin a grip"
-
hold fast or firmly;
"He gripped the steering wheel"
-
to grip or seize, as in a wrestling match;
"the two men grappled with each other for several minutes"
-
to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe;
"The snake charmer fascinates the cobra"
grip的用法和樣例：
例句
- The eagle seized its prey in a tenacious grip.
鷹將捕獲物緊緊抓住。 - The child would not let go his grip on Tom.
這孩子緊緊地抓住湯姆不放。 - He kept a firm grip on his children.
他對小孩管得很嚴。 - It is a leather grip.
這是一個皮製手提包。 - He is just beginning to get a grip on the subject.
他剛剛開始了解這門課。 - I try to keep a grip on reality.
我極力把握現實。 - I need a metal grip.
我需要一個金屬柄。
- The audience were gripped by the play.
這群觀眾被這部戲劇吸引住了。 - The frightened child gripped his mother's arm.
這個受驚的孩子緊緊地抓著媽媽的胳膊。 - Happiness is determined by the dream you grip.
握住什麼樣的夢境,就有什麼樣的快樂。 - I cannot grip his argument.
我未能抓住他的論據。
常用短語
- come〔get〕 to grips with
-
-
對付,處理deal with
辭彙搭配
- get〔take〕 a grip on 緊緊抓住…
- have a grip on 對…有吸引(力),掌握
- keep a grip on 抑制…
- let go one's grip of sth 鬆開所握之物
- lose one's grip 失去自製
- relax〔release〕 grip 鬆手
- tighten grip 緊握
- firm〔strong, tight〕 grip 緊握
- loose grip 無力的握住
- weak grip 輕輕的抓住,無力的握住
- in a grip of death 拚命地
- in the grip of 受…控制
- shake hands with a hearty grip 熱情地握手
- come within the grip of the law 落入法網
- grip sb's attention 吸引某人的注意力
- grip hands 緊緊握手
- grip the railing 抓緊欄杆
- grip hard 握得緊
- grip well 抓得很穩
- grip frantically 激動地握住
- grip momentarily 瞬間抓緊
- grip nervously 緊張地握緊
- grip vigorously 使勁抓住
- grip between 夾在…之間
- grip the rifle between sb's knees 把長槍夾在某人的雙膝之間
- grip sth in fear 因害怕而抓住
經典引文
-
Melanie smiled..and attempted to disengage her arms from his grip.
出自： D. Lodge -
His teeth had a sharper grip of it than his hands.
出自： K. Laing -
He held on to his blanket with a grip no one could loosen.
出自： M. Ignatieff -
We were impressed by the excellent grip of the tyres.
出自：What Car? -
He..held it [his weapon] gripped between his knees as he rowed.
出自： S. R. Crockett -
I..gripped his arm, for I thought he was going to faint.
出自： J. Buchan
