ease的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 容易,不費力,不費事,方便,不費吹灰之力
- 舒適,悠閑,自在,放鬆,安逸,安心,不拘束,快活,輕鬆愉快
- 緩和
- 寬鬆
- 從容大方,從容自如
- 順利
- 減輕,緩和,減緩,緩解,舒緩,減低
- 放鬆,使輕鬆,使舒適,使安心,使安逸,使暢快,使安心,使安樂,(使)寬慰
- 小心地移置,小心搬動,小心緩緩地移動,靈活地移動
- 使鬆動,解開,放寬
- 使…容易些,使變得容易,使便利
- 降低,貶值
- (使)熟悉
- 迫使某人離開
- 放慢速度
- 改善
- 使無病痛,使無憂慮
雙解釋義
- [U]容易 the ability to do sth without difficulty
- [U]舒適,安逸 the state of being comfortable and without worries or problems
- vt. & vi. 減輕; 使舒適 take away pain or worry; make more comfortable
- vt. & vi. 放寬; 放鬆 make looser; be less tight
英英釋義
-
freedom from difficulty or hardship or effort;
"he rose through the ranks with apparent ease"
"they put it into containers for ease of transportation"
"the very easiness of the deed held her back"
-
a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state;
"a life of luxury and ease"
"he had all the material comforts of this world"
-
the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress);
"he enjoyed his relief from responsibility"
"getting it off his conscience gave him some ease"
-
freedom from constraint or embarrassment;
"I am never at ease with strangers"
-
freedom from activity (work or strain or responsibility);
"took his repose by the swimming pool"
-
move gently or carefully;
"He eased himself into the chair"
-
lessen pain or discomfort; alleviate;
"ease the pain in your legs"
-
make easier;
"you could facilitate the process by sharing your knowledge"
-
lessen the intensity of or calm;
"The news eased my conscience"
"still the fears"
ease的用法和樣例:
例句
- He passed the test with ease.
他輕而易舉地考及格了。 - He is expected to win the game with ease.
預計他在比賽中會輕易獲勝。 - My parents are retired and now live a life of ease.
我的父母都退休了,現在過著安閑舒適的生活。 - She is a rich woman now, and leads a life of ease.
她現在是個富婆,過著安逸的生活。 - I don't feel at ease in the strange place.
在這個陌生的地方,我覺得很不自在。
- The pain began to ease up after she was given a sedative.
給她吃了一片鎮痛葯后,她的疼痛開始減輕。 - It would ease my mind to know where he was.
要知道他在哪兒我就放心了。 - They did this to ease their economic crisis.
他們這樣做是為了緩和經濟危機。 - He eased himself along the ledge to reach the terrified boy.
他小心翼翼地沿著突出的檐向那驚惶失措的男孩靠近。
常用短語
- at (one's) ease
-
-
安逸,舒適the state of being comfortable and without worries or problems
- take one's ease
-
-
休息; 輕鬆stop working or worrying; relax
- ease down (v.+adv.)
-
-
減(速) reduce the speed of
ease downEase down! will you? You're going dangerously fast.
慢點!好嗎?你開得太快了,危險。
Our lorry eased down and zigzagged along the mountain path.
我們的卡車放慢了速度,沿著彎彎曲曲的山路前進。
Ease down, there's a sharp bend ahead.
放慢速度,前面有個急轉彎。
ease sth ⇔ downGetting near the harbour, the fishermen began to ease down the speed of their boats.
駛進港口時,漁民們開始放慢了船的速度。
When the car came near the bridge, the driver eased it down to 20 kilometres an hour.
當汽車開近那座橋時,司機把車速放到每小時20公里。
The crane operator eased the statue down till it rested on the pedestal.
起重機操作員輕輕地把塑像吊下來放到基座上。
- ease into (v.+prep.)
-
-
小心地移入 move carefully into sth
ease into sthThe car eased into the garage.
汽車小心地駛入車庫。
The tug eased into the narrow docking space.
拖船小心地駛入狹窄的碼頭停泊處。
ease sb/sth into sthHe eased himself into one of the armchairs.
他小心地坐到扶手椅里。
My foot was rather sore, but I managed to ease it into a large slipper.
我的腳很疼,不過我很小心地把它伸進一隻大拖鞋裡。
- ease of (v.+prep.)
-
-
解除 free sb from sth
ease sb of sthMachines ease the workers of heavy manual labour.
機器把工人從笨重的體力勞動中解脫出來。
Let him ease you of your trouble.
讓他來解決你的困難吧。
Do write to your mother to ease her of her worry.
務必給你媽媽寫封信,別讓她太擔心。
Music eases me of pain.
音樂解除了我的痛苦。
Walking helped to ease him of his pain.
散步有助於解除他的疼痛。
- ease off (v.+adv.)
-
-
挪開 remove sth gently
ease offEase off, we don't need to go so fast now.
慢一點,我們不需要走那麼快了。
The rain has eased off.
雨勢已減弱。
After the patient received acupuncture treatment, his spasms eased off somewhat.
病人接受針刺治療后,痙攣稍微減輕了。
Now that the children are back at school,I can ease off.
現在孩子們都回到學校了,我可以鬆口氣了。
ease sth ⇔ offThe child asked his papa to help him ease off his belt a bit.
那孩子叫他爸爸幫他把腰帶鬆開些。
He eased the stamp off carefully.
他小心翼翼地把郵票揭下來。
The nurse eased the bandage off.
護士輕輕地把繃帶取下來。
- ease out (v.+adv.)
-
-
免職,開除 remove sb from office
ease sth ⇔ outEase out the large sail or we shall be blown over!
降下大帆來,否則我們會被刮翻的!
ease sb ⇔ outWhen the new American President took office, some members of the White House staff were eased out.
美國新總統就職后,白宮的某些職員被解了職。
Because those two companies merged, a number of their respective officers were eased out.
由於兩家公司合併,他們解僱了他們各自的一些職員。
- ease round1 (v.+adv.)
-
-
繞過 turn gently in a circle
ease sth ⇔ roundTurn the rudder slightly so that we can ease the boat round.
慢慢掌舵,這樣我們就能使船穩穩地拐過去。
Ease the boat round carefully, there's a strong wind.
風太大,讓船慢慢繞過去。
- ease round2 (v.+prep.)
-
-
繞過 turn gently in a circle
ease sth round sthTurn the wheel slightly so that we can ease the car round the gateway.
慢慢打方向盤,這樣我們就能使車穩穩地拐過大門去。
This is a trick corner; we must ease the piano round it.
這個拐角難拐,我們必須讓鋼琴慢慢繞過。
- ease to (v.+adv.)
-
-
改變方向 turn a boat towards the direction of the wind, so as to reduce the force of the wind on the sails
ease toThe wind is too strong, we had better ease to.
風太硬,我們最好調轉船頭。
- ease up (v.+adv.)
-
-
〈非正〉減輕; 放鬆 reduce; lighten
ease upThey eased up a bit to make room for those men without seats.
他們移動了一下,騰出地方給那些沒有座位的人坐。
Ask the children on the end to ease up, some more people want to sit down.
讓邊上的孩子挪動一下,還有人要坐。
ease upIt seemed the storm would never ease up.
暴風雨似乎沒有停的時候。
He refused to ease up the least bit, even though he was already tired.
他雖然已經很累了,但他絲毫不放鬆自己的工作。
Recently I've been up to my ears in work, but I'll come and see you as soon as things ease up a bit.
近來我忙得不可開交,但一有空就來看你。
My father had a hard life, and it's time he eased up a bit.
我父親一直過著艱苦的生活,現在是他舒適一下的時候了。
The pain began to ease up after she was given a sedative.
給她吃了一片鎮痛葯后,她的疼痛開始減輕。
The situation should ease up now that the two sides are prepared to talk.
既然雙方準備會談,局勢就應該緩和了。
ease up on sb/sthThe driver eased up on the accelerator.
司機放鬆了加速器。
You should ease up on the child and stop scolding her.
你應該對那個孩子放鬆點,不要再罵她了。
Come on, ease up on those kids a bit; they've had a hard day!
得啦,對那些小傢伙稍許寬容些吧,他們今天已夠辛苦的了!
辭彙搭配
- graceful ease 優雅自在的風度
- material ease 優裕舒適的物質生活
- with ease 輕易,毫不費勁
- ease from care 無憂無慮
- ease of mind 心情舒暢
- ease labour 減輕勞動強度
- ease one's mind 使放心
- ease the pain 鎮痛
- ease the speed of a boat 放慢船速
- ease tensions 緩和緊張關係〔局勢〕
- ease apparently〔markedly〕 明顯地減輕
- ease gracefully 適當地放鬆
- ease greatly 大大減輕
- ease partially 部分地減輕
- ease away (痛苦)減輕,鬆弛
- ease back 輕輕拉回
- ease down 放鬆,減慢,變慢
- ease off (局勢)緩和
- ease out 解僱,使離任,放鬆
- ease round (把車、船等)輕輕轉過來
- ease up 移動,放鬆,(疼痛)減輕,緩和
- ease oneself into a chair 慢慢地坐到椅子上
- ease sb of 使某人舒適〔安心〕,減輕(痛苦,憂慮等)
- ease sb of the pain 消除痛苦
- ease sb of his purse 搶人錢包
- ease sb of his troubles 消除某人的煩惱
- ease the piano through the door 小心翼翼地把鋼琴搬出
經典引文
-
The ease, and benefit the Subjects may enjoy.
出自: Hobbes -
The portion which came..to Mrs. Jefferson..doubled the ease of our circumstances.
出自: T. Jefferson -
The driver..had got out to ease the horses.
出自: E. M. Forster