- n. 舒適；安逸；安慰；慰藉
- vt. 安慰；使舒適
comfort的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 舒適，安逸，愉快
- 安慰者
- 安慰，慰問，慰藉
- <美>蓋被，鴨絨被
- 安慰的東西，慰勞品
- 生活舒適用品
- 【律】援助
- 使人舒服的設備，方便的東西
- 使安逸舒適，使安樂，給...舒適感，使舒適
- 安慰，使...感到安慰，慰問，撫慰，寬慰，鼓舞
- 使緩和
- 援助，幫助，支持
- 歇息
雙解釋義
- [U]舒適,身心健康 state of being free from suffering, anxiety, pain, etc.; physical well-being
- [U]安慰,幫助 help or kindness to sb who is suffering, consolation
- [C]給予援助或安慰的人或事 sb/sth that brings relief or help
- [C]使人舒服的事物 thing that creates physical ease or well-being
- vt. 安慰,使舒適 give comfort to; make sb feel better
英英釋義
-
a state of being relaxed and feeling no pain;
"he is a man who enjoys his comfort"
"she longed for the comfortableness of her armchair"
-
a feeling of freedom from worry or disappointment
-
the act of consoling; giving relief in affliction;
"his presence was a consolation to her"
-
a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state;
"a life of luxury and ease"
"he had all the material comforts of this world"
-
satisfaction or physical well-being provided by a person or thing;
"his friendship was a comfort"
"a padded chair was one of the room's few comforts"
-
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
-
assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal;
"it gave comfort to the enemy"
-
give moral or emotional strength to
-
lessen pain or discomfort; alleviate;
"ease the pain in your legs"
comfort的用法和樣例：
例句
- The dress is carefully styled for maximum comfort.
這服裝精心設計，力求達到最大限度的舒適。 - First, you need to get out of your comfort zone.
首先,你要離開你的習慣,離開你的舒適地帶。 - Humanization design is to upgrade the comfort of operation.
人性化設計,更提升了操作舒適性。 - They are now living in relative comfort.
他們現在過著比較安逸的生活。 - He spoke a few words of comfort to me before leaving.
走之前，他向我說了幾句安慰的話。 - I offer a mite of comfort to him.
我給了他一點安慰。 - My husband was a great comfort to me when my son was ill.
我兒子生病時，丈夫給了我極大的安慰。 - Her children are a great comfort to her.
她的孩子是她極大的安慰。
- I tried to comfort him after he was defeated by his opponent.
他被對手擊敗后，我儘力安慰他。 - His friends came to comfort him for his loss.
因為他受了損失, 他的朋友們都來安慰他。 - He comforted his back with soft cushions.
他鋪上軟墊使背部舒適些。
常用短語
- be too close for comfort
-
-
太…以致讓人不舒服、不愉快 be unhappy
- cold comfort
-
-
使人掃興的慰藉,算不上什麼安慰 so called being comfortable
- fond of comfort
-
-
喜歡安逸 like being comfortable
- in comfort
-
-
舒適地 comfortably
- take comfort from〔in〕
-
-
在…中得到安慰 make one feel better from sth
- comfort for (v.+prep.)
-
-
因…而安慰 be comfortable because of sth
comfort sb for sthThe teacher comforts her for her failure in the examination.
老師安慰她,因為她考試失敗了。
His friends came to comfort him for his loss.
因為他受了損失,他的朋友們都來安慰他。
The insurance money comforted her for the death of her husband.
保險的金額減輕了她對丈夫去世的哀痛。
- comfort with (v.+prep.)
-
-
用…安慰某人 make sb feel better with
comfort oneself/sb with sthWe comforted soldiers with gifts.
我們帶著禮物慰勞士兵。
She comforted herself with the view that her husband would come back in a few days.
她認為丈夫幾天後就會回來的,以此安慰自己。
辭彙搭配
- find comfort 找到安慰
- provide comfort 提供舒適
- seek comfort 尋求安慰
- take comfort 得到安慰
- cold comfort 不起作用的安慰
- Dutch comfort 沒用的安慰
- ordinary comfort 普通的安慰
- spiritual comfort 精神上的安慰
- house comforts 家庭的樂趣、舒適
- travel comfort 旅行的舒適
- comfort station 公共廁所
- in comfort 舒適地
- of comfort 振作
- derive comfort from 從…得到安慰
- comfort to 對…的安慰
- comfort an old man 安慰老人
- comfort a patient 安慰患者
- comfort the wounded 慰問傷員
- comfort sb for 因…安慰某人
- comfort sb with 用…安慰
經典引文
-
Others applying for comfort to strong liquors.
出自： Henry Fielding -
She had..a sense of solemn comfort.
出自： George Eliot -
Let youre hande now therfore be comforted, and be ye stronge.
出自：Bible (Coverdale): 2 Samuel -
The water..that conforteth and clereth the syght.
出自： R. Copland
