all

  基本辭彙  
[ɔːl]     [ɔːl]    
  • adj. 所有的;全部的
  • adv. 完全;都;非常
  • pron. 一切;全部
  • n. 全部
new

all的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

adj. (形容詞)
  1. 所有的,全部的,一切的,任何的,全體的
  2. 儘可能的
  3. 整個的
  4. 盡量的
  5. 極度的,非常的,十足的
  6. 全副的
  7. 唯一的
adv. (副詞)
  1. 完全地,全部
  2. 全然地
  3. <口>很,極其,十分,非常,太,過分
  4. 更加
  5. 雙方相等
  6. 一直,始終
  7. 更好
  8. 幾乎,差不多
pron. (代詞)
  1. 一切,全部,所有的一切 ,所有
  2. 全體,總共
n. (名詞)
  1. 所有一切,全部,所有,全體,一切
  2. 全部財產
  3. 整個,整體
  4. 總數
  5. 宇宙

雙解釋義

adj. (形容詞)
  1. 一切的,所有的 every one of
  2. 全部的,總的,整個的 the complete amount or quantity of; the whole of
  3. 盡量的,極度的 the greatest possible amount of
pron. (代詞)
  1. 全部; 一切 the whole number or amount
adv. (副詞)
  1. 完全地,很 completely; very

英英釋義

Adjective:
  1. quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class;

    "we sat up all night"
    "ate all the food"
    "all men are mortal"
    "all parties are welcome"

  2. completely given to or absorbed by;

    "became all attention"

Adverb:
  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly');

    "he was wholly convinced"
    "entirely satisfied with the meal"
    "it was completely different from what we expected"
    "was completely at fault"
    "a totally new situation"
    "the directions were all wrong"
    "it was not altogether her fault"
    "an altogether new approach"
    "a whole new idea"

all的用法和樣例:

例句

用作形容詞 (adj.)
  1. All wood tends to shrink.
    所有木頭都會縮一些.
  2. All my plants have died.
    我的花草全死光了。
  3. He spent all his time reading.
    他把全部時間都花在閱讀上。
用作副詞 (adv.)
  1. His temperature seems to be all right.
    他的體溫好像完全正常。
  2. Her children are all very brainy.
    她的孩子個個都很聰明。
  3. She was all excited.
    她非常興奮.
用作代詞 (pron.)
  1. We are grateful to you for all you have done.
    我們對你所做的一切表示感謝。
  2. All enjoyed themselves.
    每個人都玩得很盡興。
  3. All of the toys are broken.
    所有的玩具都壞了。

常見句型

用作形容詞 (adj.)
用作定語 ~+ n.
  1. All pollution is simply an unused resource.
    所有的污染只不過是一種未被利用的資源。
  2. I have lived all my life in this city.
    我一生就住在這個城市裡。
  3. That was all the money I have.
    那是我僅有的錢了。
  4. All my flowers have died.
    我的花全死了。
  5. All five men are hard workers.
    他們五個人工作都很努力。
  6. All such books are very expensive.
    所有那樣的書都很昂貴。
  7. All the children are not noisy.
    並不是所有的兒童都吵鬧。
  8. All his toys cannot make him happy.
    即使他的全部玩具也不能使他快樂。
用作代詞 (pron.)
  1. All was silent.
    萬籟俱寂。
  2. All were silent.
    大家都不吭聲。
  3. All of the defendants were proved guilty.
    所有的被告都被證明是有罪的。
  4. All of us were disappointed by him.
    他使我們大家都失望了。
  5. All he want is money.
    他所要的只是錢。
  6. They all found the lectures helpful.
    他們大家都覺得講這些課有幫助。
  7. They were all asleep.
    他們都睡著了。
  8. The villages have all been destroyed.
    這些村莊全部被摧毀了。
  9. How silly you all are!
    你們都多麼傻啊!
用作副詞 (adv.)
  1. He was dressed all in black.
    他全身穿著黑衣服。
  2. He was all excited.
    他非常興奮。
  3. Opening the windows made it all the hotter.
    打開窗戶反而更熱。
  4. That was all the taller he grew.
    他頂多就長這麼高。
  5. Failure is the mother of success; you will be all the better for your failure.
    失敗是成功之母; 你雖然失敗了,反而會因此漸入佳境。

常用短語

用作形容詞 (adj.)
all manner of
    參見manner條。
all the same
    儘管如此in spite of this
all the time
    向來,一向 always
all the way
    一路上,一直; 完全 the whole distance; completely
all the while
    一直,始終from begin to end
all things considered
    參見consider條。
all thumbs
    參見thumb條。
and all that
    諸如此類的and other similar things
at all costs
    參見cost條。
at all events
    參見event條。
at all times
    隨時,永遠 always
beyond all question
    參見beyond條。
by all means
    參見mean條。
for all
    儘管; 雖然despite; in spite of
in all conscience
    參見conscience條。
in all probability
    十之八九,很可能almost certainly
not all that good, well, etc.
    不那麼美好、完美等not particularly good, well, etc.
to all appearances
    看來,顯然 so far as can be seen
用作代詞 (pron.)
above all
    首先,尤其是,特別重要的是 more important than anything else
after all
    畢竟; 究竟in spite of what has been said, done or expected
all in all
    總的來說; 大體而言when everything is considered
at all
    根本; 絲毫in any way
first of all
    首先before doing anything else
in all
    總共,合計as a total
least of all
    最不,尤其 an insignificant degree
once and for all
    一次了結地,一勞永逸地for the last time
用作副詞 (adv.)
all but
    除了…之外(都)all except
all along
    一直;始終;從開始就all the time;from the beginning
all at once
    同時at the same time
all of a sudden
    參見sudden條。
all over
    到處,遍及everywhere
all over again
    再一次,重新another time;second time
all right
    正確的,方便的,適宜的,良好的,好,行 perfect; okay

辭彙搭配

用作形容詞 (adj.)
~+名詞
用作副詞 (adv.)
~+副詞 ~+介詞

經典引文

  • All flesh is as grasse.

    出自:Bible (AV): 1 Peter
  • All this looks very well on paper.

    出自: G. Washington
  • All Devonshire had been gathered together to welcome him.

    出自: Ld Macaulay
  • This all sounds very strenuous and serious.

    出自: K. Mansfield
  • All day the heat had been barely supportable.

    出自: E. Waugh
  • I still need all the love I can get.

    出自: S. Kauffmann
  • But one desiresto give all my might to letters.

    出自: R. Millar
  • It was all rather pathetic.

    出自: A. Ayckbourn

all的詳細講解:

詞語用法

adj. (形容詞)
  1. all用作形容詞的基本意思是「所有的,全部的」,指兩種情況:一是表示概括起來考慮的全體,此時與不可數名詞或單數形式的可數名詞連用; 二是表示把各部分一個一個地來看的全體,此時與複數形式的名詞連用。
  2. all 與名詞連用時,在名詞前可使用the〔this, that, those〕或所有格等限定詞,若與複數形式的名詞連用,名詞前也可用基數詞。
  3. all 與 not 連用有兩種含意:一為「並非…都是」; 二為「即使全部的…也不」。
  4. 與such,other等限定詞連用時,all應置於其前。
  5. all用作形容詞時不用於比較等級。
pron. (代詞)
  1. all用作代詞的基本意思是「全部」「一切」,接動詞單數形式時是 all things,表示「事物」,接動詞複數形式時是 all people,表示「人」。
  2. all和一個限定詞之間可以加of,這種用法在美式英語中比在英式英語中更普遍, all of後面的名詞一般都有冠詞、名詞所有格或其他修飾成分來限制。此外,在人稱代詞之前只能用all of,不能用all,且人稱代詞要用賓格。
  3. all用作主語的同位語時,其位置通常在實義動詞之前,非實義動詞之後;若非實義動詞位於句尾,則all應放在該非實義動詞之前。
  4. all 接關係從句時,常省略that,可理解為「每件事物」或「唯一的事物」。
adv. (副詞)
  1. all用作副詞時不用於比較等級。
  2. all用作副詞的基本意思是「完全地,很」,在句中起加強語氣的作用,當all的意思相當於very,即作「很,非常」解時,多用於口語中。
  3. all the...常有如下兩種用法:①用作副詞短語,對形容詞和副詞比較級加以強調,意為「更加,甚至」; 有時整個結構相當於該形容詞的最高級,意為「最,頂多」。②(all) the better (for)意思是「卻更,反而更好」。
  1. all表示人時,用複數。

    All of us are busy working.

  2. all表示事態,總量或抽象概念時,用單數。

    All that giltters is not gold.
    閃光的並不全是金子。

  3. all時一定要指三個或三個以上的人或物,如John,Henry,and Robert have all come。指兩個人或物時,用both。但泛指一群人時,如a boaster and a liar are all one (說大話的人和說謊話的人是一樣的)中用all,而不是both;
  4. all day,all night,all spring,all week等表達方式在美國通常不加the,如all the day。英國人以前比較常用the,如all the spring,現也不常用;
  5. all有時指「僅有的」,

    This is all I have.
    這是我擁有的一切。

    That's all there is to it.
    只有那個,沒有其他了。

  6. all+名詞有時用作形容詞短語,如all anxiety (十分焦慮的)和all smiles (滿面笑容的);
  7. All ... is not指「一切…不都是」。有時all…not指「即使全部的…也不…」。

    All that glisters is not gold.
    發亮的東西不一定都是金子。

    All his toys cannot make him happy.
    即使他的全部玩具也不能另他快樂。

  8. all right常指「固然」,

    He got to the destination all right, but he was so very tired that he had to give up the idea of climbing the hills.
    固然他到達了目的地,但因為太累了,他不得不放棄爬山的念頭。

  9. all the time在英美兩國意思不同:在英國常指「一定的某段時間」。在美國,常指「一直」,同always。

    I was looking at it all the time.

    He is tactful all the time.

  10. at all主要用在否定句、疑問句和表示條件的從句中。

    I did not go at all.
    我壓根就沒去。

  11. at all也可用於其它地方,如你原來以為你的朋友決不會去某處,現得知他不但去,還是常客,這時可表示為I am surprised at his going at all

詞義辨析

adj. (形容詞)
all, both
  • all 與 both 都可用於名詞之前,常與限定詞the, this, my等連用。二者的區別是:
  • 1.all可與可數名詞的單、複數或不可數名詞連用; 而 both 只能與複數的可數名詞連用。
  • 2.當這兩個詞與可數名詞的複數形式連用時, all 指三個或三個以上; 而both則指兩個。
  • all, complete
  • 這兩個詞都可表示「完全的」。其區別是:
  • complete側重於「整體」,用來修飾單數名詞; all側重於「全數」,可以用來修飾複數名詞。例如:
  • Let's review the complete course.
  • 讓我們把課程從頭到尾都複習一遍。
  • Let's review all the lessons.
  • 讓我們把各門功課都複習一遍。
  • all, whole
  • 1.在以下情況下,兩者都可用,但有差別:用在複數名詞前,all表示「所有的;每一個」,而whole則表示「整個兒」;一般情況下,二者都可用在時間或季節名詞之前,但在hour和century之前用whole,而不用all。
  • 2.以下情況下,一般不用whole,但可用all:不可數名詞或物質名詞之前;表示地點的專有名詞之前。
  • pron. (代詞)
    all, each, every
  • 這三個詞的區別是:
  • 1.all是把總數作為一個整體考慮; every是首先心中想著總體,然後考慮全部個體; each是首先考慮總體,然後一個一個地考慮個體。
  • 2.all和each在句中可用於of之前或主語之後; 而every在句中則不能用於這樣的位置。
  • 3.every後面的動詞永遠是單數形式; each在名詞之前動詞用單數形式,在主語之後,則視主語而定; all若修飾的是複數形式的名詞,則動詞用複數形式,否則動詞用單數形式。
  • adv. (副詞)
    all but, anything but
  • 這兩個短語的區別是:anything but的意思是「根本不」; all but的意思是「差不多,幾乎」。
  • all,every,each
  • 三者都可用來概括全體,但強調重點不同。
  • all是整體性地考慮總體(具有概括性)
  • every是考慮總體中的所有成員(與 all 很接近)
  • each是逐個逐個地考慮總體(具有個別性)
  • 詞源解說

    • ☆ 直接源自古英語的eall,意為所有,全部,整個。

    all的相關資料:

    近反義詞

    【近義詞】
    【反義詞】

    臨近單詞

    今日熱詞
    目錄 附錄 查詞歷史