英
[əd'maɪə(r)]
美
[əd'maɪər]
- vt. 欽佩；讚美；羨慕；欣賞
new
admire的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 欽佩，欣賞，對...不勝佩服
- 崇拜，敬仰，仰慕，愛慕
- 驚異，驚奇，驚嘆
- 褒獎，讚美，讚賞，稱讚，對...讚不絕口
- 暗暗喝采
- 喜歡（做某事）（to do something）
- <美口>想要
- 羨慕
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. 讚賞; 欽佩 look at sth with pleasure; think that sth is good; regard with pleasure, surprise and approbation; have a high regard for
英英釋義
Verb:
-
feel admiration for
-
look at with admiration
admire的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- You may not like him, but you have got to admire his persistence.
你可以不喜歡他，但你不得不佩服他那種堅韌不拔的精神。 - We admire him for his righteousness.
我們欽佩他的正直。 - You had better admire others more than criticize if you want to be popular.
如果你想要更受人歡迎,盡量多讚美、少批評。 - Visitors admire Beijing for its beauty.
觀光者讚賞北京的美麗。 - There is no man who does not admire him.
沒有人不羨慕他的。
常用短語
用作動詞 (v.)
- admire at (v.+prep.)
-
-
對…感到羨慕〔驚訝〕 be admired because of sth
admire at sb/sthHis friends admired at his sudden success.
他的突然成功使他的朋友們驚訝。
- admire for (v.+prep.)
-
-
因…而稱讚… have a high regard for
admire sb/sth for sth/v-ingI admire him for his bravery and learning.
我羨慕他膽識過人,學識淵博。
The manager listened carefully to Edison's plan and admired him for his energy and enthusiasm.
經理仔細聽取了愛迪生的計劃,稱讚他有幹勁,有熱情。
We all admired him for the way he saved the children from the fire.
我們稱讚他從火中救孩子的勇敢行為。
I admire him for what he has done.
我對他所做的事很欽佩。
He admires you for being always good-tempered.
他因為你性格溫和而傾慕你。
They had been admired for their discipline.
他們的嚴明紀律早已為人們所稱讚。
Her skin was admired for its velvety softness.
她的皮膚如天鵝絨般柔軟,令人讚歎。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- admire beauty of... 讚賞…的美
- admire flowers and grass 讚美花草
- admire new car 讚賞新車
- admire pictures 讚賞圖畫
- admire poems 讚賞詩
- admire sb's capability 讚賞某人的能力
- admire sb's cleverness 讚賞某人的聰明
- admire sb's courage 讚賞某人的勇氣
- admire sb's dog 讚賞某人的狗
- admire sb's frankness 讚賞某人的坦率
- admire sb's integrity 讚賞某人的正直
- admire sb's learning 羨慕某人的學問
- admire sb's persistence 讚賞某人的堅韌不拔
- admire sb's works 讚賞某人的作品
- admire the buildings 讚賞那建築物
- admire the policeman 讚賞那警察
- admire long 長久地讚揚
- admire (very) much 非常欽佩
- admire deeply 深深地羨慕
- admire extravagantly 大肆地讚揚
- admire ignorantly 無知地欽佩
- admire perpetually 永久地欣賞
- admire sincerely 真誠地讚賞
- admire usually 經常欣賞
- admire wholeheartedly 全心全意地讚美
經典引文
-
I always admired Auden for..his certainties.
出自： Day Lewis -
You admire money and you idolize the people who have it.
出自： J. Heller
