all的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 所有的，全部的，一切的，任何的，全體的
- 儘可能的
- 整個的
- 盡量的
- 極度的，非常的，十足的
- 全副的
- 唯一的
- 完全地，全部
- 全然地
- <口>很，極其，十分，非常，太，過分
- 更加
- 雙方相等
- 一直，始終
- 更好
- 幾乎，差不多
- 一切，全部，所有的一切 ，所有
- 全體，總共
- 所有一切，全部，所有，全體，一切
- 全部財產
- 整個，整體
- 總數
- 宇宙
雙解釋義
- 一切的,所有的 every one of
- 全部的,總的,整個的 the complete amount or quantity of; the whole of
- 盡量的,極度的 the greatest possible amount of
- 全部; 一切 the whole number or amount
- 完全地,很 completely; very
英英釋義
-
quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class;
"we sat up all night"
"ate all the food"
"all men are mortal"
"all parties are welcome"
-
completely given to or absorbed by;
"became all attention"
-
to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly');
"he was wholly convinced"
"entirely satisfied with the meal"
"it was completely different from what we expected"
"was completely at fault"
"a totally new situation"
"the directions were all wrong"
"it was not altogether her fault"
"an altogether new approach"
"a whole new idea"
all的用法和樣例：
例句
- All wood tends to shrink.
所有木頭都會縮一些. - All my plants have died.
我的花草全死光了。 - He spent all his time reading.
他把全部時間都花在閱讀上。
- His temperature seems to be all right.
他的體溫好像完全正常。 - Her children are all very brainy.
她的孩子個個都很聰明。 - She was all excited.
她非常興奮.
- We are grateful to you for all you have done.
我們對你所做的一切表示感謝。 - All enjoyed themselves.
每個人都玩得很盡興。 - All of the toys are broken.
所有的玩具都壞了。
常用短語
- all manner of
-
-
參見manner條。
- all the same
-
-
儘管如此in spite of this
- all the time
-
-
向來,一向 always
- all the way
-
-
一路上,一直; 完全 the whole distance; completely
- all the while
-
-
一直,始終from begin to end
- all things considered
-
-
參見consider條。
- all thumbs
-
-
參見thumb條。
- and all that
-
-
諸如此類的and other similar things
- at all costs
-
-
參見cost條。
- at all events
-
-
參見event條。
- at all times
-
-
隨時,永遠 always
- beyond all question
-
-
參見beyond條。
- by all means
-
-
參見mean條。
- for all
-
-
儘管; 雖然despite; in spite of
- in all conscience
-
-
參見conscience條。
- in all probability
-
-
十之八九，很可能almost certainly
- not all that good, well, etc.
-
-
不那麼美好、完美等not particularly good, well, etc.
- to all appearances
-
-
看來,顯然 so far as can be seen
- above all
-
-
首先，尤其是，特別重要的是 more important than anything else
- after all
-
-
畢竟; 究竟in spite of what has been said, done or expected
- all in all
-
-
總的來說; 大體而言when everything is considered
- at all
-
-
根本; 絲毫in any way
- first of all
-
-
首先before doing anything else
- in all
-
-
總共,合計as a total
- least of all
-
-
最不,尤其 an insignificant degree
- once and for all
-
-
一次了結地,一勞永逸地for the last time
- all but
-
-
除了…之外(都)all except
- all along
-
-
一直；始終；從開始就all the time;from the beginning
- all at once
-
-
同時at the same time
- all of a sudden
-
-
參見sudden條。
- all over
-
-
到處,遍及everywhere
- all over again
-
-
再一次，重新another time;second time
- all right
-
-
正確的,方便的,適宜的,良好的,好,行 perfect; okay
辭彙搭配
- all attention 聚精會神,十分專心
- all day 整天
- all Fool's Day 愚人節
- all night 通宵,整夜
- all one's life 生平
- all seas 四海,全世界
- all speed 最高速度
- all the time 一直,經常
- all the way 全程；總是,老是
- all the world 全世界
- all the year round 整年
- all alone 獨自地
- all around 周圍
- all out 全力以赴
- all too 過於
- all too often 十分常見的情況是
- all too soon 比希望的更快
- all at once 突然
- be all at sea 茫然不知所措
- all for 完全贊成
經典引文
-
All flesh is as grasse.
出自：Bible (AV): 1 Peter -
All this looks very well on paper.
出自： G. Washington -
All Devonshire had been gathered together to welcome him.
出自： Ld Macaulay -
This all sounds very strenuous and serious.
出自： K. Mansfield -
All day the heat had been barely supportable.
出自： E. Waugh -
I still need all the love I can get.
出自： S. Kauffmann -
But one desiresto give all my might to letters.
出自： R. Millar -
It was all rather pathetic.
出自： A. Ayckbourn
all的相關資料：
近反義詞
- whole 全部的
- wholly 完全地
- completely 完全地
- altogether 總共
- entirely 完全地
- entirety 全部
- everything 一切
- total 總的
- every 每個
- sum 金額
- integral 完整的
- integer 【C】整數
- entire 全部的
- totality 全部
- allness 全部
- complete 完整的
- comprehensiveness 廣泛性
- full 滿的
- universe 宇宙
- macrocosm 宇宙
- cosmos 宇宙
- quite 相當
- totally 完全
- everyone 每人
- exclusive 排外的
- each 每個
- sum total 總數
- very 很
- every bit 同樣
- every part 每個部分
- the lot 全部, 總量
