new
麻煩的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 麻煩 [má fan]
-
-
- （費事） troublesome; inconvenient:
Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all. 這事要是太麻煩，你就別費神了。-- 不，一點也不麻煩。
You will bring trouble on yourself if you do so. 你如果這樣做就會自找麻煩。
- （使費事） put sb. to trouble; trouble sb.; bother; put out; put about:
-
麻煩的用法和樣例：
例句
-
沒有人想碰到麻煩。
No one liked to have trouble. -
那店員一點也不怕麻煩。
The shop assistant was not in the least afraid of the trouble. -
不用麻煩了。
Don't bother. -
你那麼做就是在自找麻煩。
You are just inviting trouble if you do that. -
我剛買房子時，也遇到過相同的麻煩。
I had the same trouble when I first bought my house. -
我給足球鞋穿鞋帶時總是遇到麻煩。
I always have troubles lacing these football boots. -
由此誤會產生了許多麻煩。
Many troubles ensued from this misunderstanding. -
警方料想足球賽後會發生各種各樣的麻煩。
The police contemplated various kinds of trouble after the football match.
