new
膾炙人口的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 膾炙人口 [kuài zhì rén kǒu]
-
-
- （美味人人都愛吃；比喻好的詩文或事物，大家都稱讚） (of a piece of good writing, etc.) win universal praise; as appealing to most people; become very popular; be oft-quoted and widely loved; be on everybody's lips; be spoken of with relish; enjoy great popularity; in everyone's mouth; Minced meat suits everyone's taste -- all praise it.; on everybody's lips; pass from mouth to mouth; pleasant to eat [hear]; please all tastes; popular and much relished; suit [please] the reading public; tickle one's fancy:
Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day. 當時許多膾炙人口的詩篇沒有流傳下來。
-
膾炙人口的用法和樣例：
例句
-
他的生花妙筆與政治分析相得益彰，使他的文章膾炙人口。
It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.
