new
十全十美的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 十全十美 [shí quán shí měi]
-
-
- be perfect in every respect [way]; be all roses; be done to perfection; be out of this world; be the acme of perfection; flawless and perfect; leave nothing to be desired:
bring sth. to perfection; 使某事物達到十全十美
He aims at perfection in everything he does. 他做任何事情都力求十全十美。
-
十全十美的用法和樣例：
例句
-
這花瓶底部沒有那幾個小斑點就十全十美了。
This vase would be perfect but for a few small flaws in its base. -
我還在學習，別指望我十全十美！
I'm still only a learner, so don't expect perfection! -
那種工作不可能做到十全十美。
Perfection is impossible to achieve in that kind of work. -
別想找十全十美的工作了---那簡直是幻想。
Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.
