線的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 線 [xiàn]
-
-
- （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire:
cotton [silk] thread; 棉[絲]線
copper wire; 銅線
- {數} （一個點任意移動所構成的圖形） line:curve; curved line; 曲線
straight line 直線
- （用棉線做的） made of cotton thread:cotton gloves; 線手套
cotton knitwear 線衣線褲
- （細長像線的東西） sth. shaped like a line, thread, etc.:ray; 光線
a slender stick of incense 線香
- （交通路線） route; line:the Changchun-Dalian Railway (line); 長大線
supply route [line]; 供應線
- （邊緣交界的地方） demarcation line; boundary:boundary line; 邊界線
coastline; 海岸線
- （所接近的某種邊際） brink; verge:lifeline; lifeblood; 生命線
on the brink of starvation; 在飢餓線上
- （思想上、政治上的路線） (political) line:raise to a higher plane of principle and two-line struggle 上綱上線
- （線索） clue; thread:The clue could not be followed up. 案子的線兒斷了。
-
- （用於抽象事物，數詞限用「一」）:
a gleam of light; 一線光明
a slim chance of life; 一線生機
-
線的用法和樣例：
例句
-
再來一軸線我就可以完成這幅刺繡了。
I need one more spool of thread before finishing the embroidery. -
任何人碰到那根電線都會遭到嚴重的電擊。
Anyone touching that wire could get badly shocked. -
這根繩子不夠結實，所以我們用金屬線。
The rope was not strong enough, so we used wire. -
對不起，先生，電話佔線。
I'm sorry, sir, the telephone line is busy. -
他在紙上畫了一條直線。
He drew a straight line on the paper. -
這條線是那條線的四倍長。
This line is four times as long as that one.
