壓的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 壓 [yā]
-
-
- （對物體施壓力） press; push down; hold down; weigh down:
press flat; flatten; 壓扁
crush (to pieces); 壓碎
- （使穩定; 使平靜） keep under control; control; keep under; quell:drink some hot water to ease a cough; 喝點熱水把咳嗽壓一壓
try hard to control one's anger; hold back one's rage; 強壓住心頭怒火
- （壓制） bring pressure to bear on; suppress; daunt; intimidate:overwhelm people with one's power; 以勢壓人
Don't you try to intimidate people by pinning labels on them. 別拿大帽子壓人。
- （逼近） approach; be getting near:The 5th Regiment bore down on the enemy positions. 第五團向敵人陣地壓過去。
The setting sun was touching the hilltop. 太陽壓山了。
- （擱著不動） pigeonhole; shelve:They shelve the letters and do not give them due consideration. 他們把信件壓起來，不加處理。
This document was pigeonholed for quite some time. 這份公文壓了不少時間。
- （下賭注） risk (money, etc.) on sth.; stake -
- （壓力） pressure:
hydraulic [water] pressure; 水壓
blood pressure 血壓
-
壓的用法和樣例：
例句
-
這種金屬框受壓後容易變形。
The metal frame tends to twist under pressure. -
熨斗壓在濕布上時發出嘶嘶聲。
The iron hissed as it pressed the wet cloth. -
處於這種可怕的壓力之下，不瘋才怪呢。
It's hard to stay sane under such awful pressure. -
水壓可能需要調整。
The water pressure may need adjusting. -
她丈夫殷切地希望她能成功，給了她很大的壓力。
Her husband exerted a lot of pressure on her to succeed. -
我的壓力很大。
I'm under a lot of pressure. -
今天的氣壓怎麼樣？
What's the atmospheric pressure today?
