查词历史
词形变化: attributable attributer attributed attributed attributing attributes
- 正在加载“attribute”的释义
例句用法 短语词组 近反义词 海词讲解 英英解释
1.
Politeness is an attribute of a gentleman.
彬彬有礼是绅士的本色。
2.
The sword is an attribute of a fighter.
剑是斗士的象征。
3.
They attribute their success to their teacher's encouragement.
他们把成功归因于老师的鼓励。
- attribute to 归因于 prime attribute 拄性
- qualitative attribute 品质属性 physical attribute 身体素质
- exclusive attribute 排他属性;排斥属性... key attribute 信息标号属性...
- attribute testing 特性试验;质量分类试验... static attribute 静态表征;静态属性...
- attribute data 品质资料;属性资料... attribute access 属性存取,属性访问...
- attribute statistics 品质统计;属性统计... attribute enquiry [计] 属性询问...
- space attribute 空间属性 event attribute 事件属性
- environment attribute 环境属性 quantitative attribute 量的属性
- attribute sampling 品质抽样;属性抽样... explicit attribute 显式属性
- descriptor attribute 描述符属性 multiple attribute retri... 多属性检索
【近义词】
- quality n.品质,才能;adj.... trait n.特征,特点
- characteristic n.特点,特性;adj.... feature n.特征,特色;vt.以...
- property n.财产,所有物... point n.观点,看法;v.指,...
- aspect n.方面,方位 element n.要素,元素
- ascribe v.归因于,归于... assign vt.分配,指定;n.受...
- place n.地方,地位;v.将(... apply vt.应用,涂;vt.使...
- give v.给,赠予;n.弹性... nature n.自然界,性质...
- dimension n. 尺寸,次元;vt.... impute v.归罪于,负责任...
- mark n.记号,痕迹;v.弄污... badge n.象征,标记;vt.授...
- token n.象征,标志;adj.... peculiarity n. 特质,特性...
- sign n.手势,招牌;v.签,... symbol n.符号,象征
- character n.个性,品质;adj.... signal n.信号,标志;v.(发...
- emblem n.象征,徽章
【词源解说】
14世纪晚期进入英语,直接源自拉丁语的attributus:ad(去)+tribuere(给,赐予),意为分发,加入。
【词义辨析】
quality property feature characteristic peculiarity trait attribute character- quality: 最普通用词,既可指有形或无形的特性,又可指个性或共性的特征。
- property: 多指同类事物所共有的特性,一般不用于指人。
- feature: 指事物突出引人注目的特点。多用来说明人的容貌特征或地理特征。
- characteristic: 指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征。
- peculiarity: 指人或事物独具的或奇怪的特点,常带感情色彩。
- trait: 多指人的性格、心情的特征,尤指先天秉赋的持久的行为模式或性格特征。
- attribute: 通常指人主观赋予某事物的属性,可指典型事物。
- character: 多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征。
symbol badge sign signal mark token attribute emblem- symbol: 指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
- badge: 一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。
- sign: 普通用词,指人们公认事物的记号,也可指某种情况的征兆。
- signal: 指为某一目的而有意发出的信号。
- mark: 普通用词,含义广泛。既可指方便于辨认而有意做的标记,又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
- token: 语气庄重,指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
- attribute: 指人或物及其地位、属性的象征。
- emblem: 指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
【词语用法】
- attribute作名词修饰人的时侯,所指的特征往往是说人的品质或天赋,并非哪一种功能或能力,且要注意attribute不表示一个过程,不应把某个过程看成是特征的组合;
- 作动词用时,要注意主语和宾语的位置不能倒置。
- They attribute their success to their teacher's encouragement.
他们把成功归因于老师的努力。
句中是把成功归于老师,不可说把老师归于成功。
- They attribute their success to their teacher's encouragement.
- 错句举例与错句分析
错句:In fact money-making was not one of his many attributes.
纠正:In fact money-making was not one of his many interests.
翻译:事实上,赚钱并不是他的兴趣之一。
分析:money-making不是人的特征,不属于天赋。


