里根总统 ... 将会坚持该条约必须在“全部接受，否则不签”的基础上予以考虑。
President Reagan ... will insist that the pact be considered on an "all or nothing" basis.
在当总统前，R。里根是加利福尼亚州州长。
Ronald Reagan is Governor of California before becoming President.
欧洲新闻界常把里根先生描绘成钉住卡扎菲上校不放，譬如说对叙利亚则睁一眼闭一眼。据说叙国也有化学武器，并与恐怖活动有关。
And in the European press, Mr. Reagan was frequently portrayed as fixated on Colonel Qaddafi, turning a blind eye, for example, to Syria, which is also said to have chemical weapons and has also been tied to terrorism.
也许你实在不应该责备葛市长，他显然最近没照照镜子，尤其他不应该说里根总统是一个窝囊废。我想他自己一定是窝囊废才知道谁是窝囊废。
Maybe you can't really blame him, but Mayor Koch obviously hasn't looked at himself in the mirror lately, especially when he says President Reagan is a wimp. I guess it takes one to know one.
