粗茶淡饭

[cū chá dàn fàn]

粗茶淡饭的英文翻译

基本释义

• a simple diet
• bread and water

参考释义

粗茶淡饭 [cū chá dàn fàn]

• - (live on) weak tea and scanty meals -- a simple diet; bread and water; coarse food; (coarse) homely fare; humble fare; lead a simple life; live simply; plain food; plain tea and simple food; poor meals; simple [coarse] fare; simple food:

  All we can offer you is humble fare. 就请你粗茶淡饭凑合一顿。

粗茶淡饭的用法和样例：

例句

1. 我上大学时只能靠粗茶淡饭过活。
   I had to live on bread and water when I was a student.

短语

• 省却
• 节约
• 刻苦
• 节俭
• 仔细
• 精打细算
• 省吃俭用
• 俭
• 俭省
• 省力
• 省
• 量入为出
• 朴素
• 细水长流
• 节省

粗茶淡饭的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 节衣缩食
• 布被瓦器
• 箪食瓢饮
• 残杯冷炙
• 粗食
• 食淡衣粗
• 草具
• 糟糠
• 布衣蔬食
• 家常便饭
• 淡饭清茶
• 粗衣粝食
• 布衣粗食
• 绳床瓦灶

【反义词】

• 醉生梦死
• 锦衣玉食
• 山珍海味
• 纸醉金迷
• 钟鸣鼎食
• 美馔佳肴
• 穷奢极欲
• 山珍海错