望洋兴叹

[wàng yáng xīng tàn]

望洋兴叹的英文翻译

基本释义

• feel powerless and frustrated

参考释义

望洋兴叹 [wàng yáng xīng tàn]

• - lament one's littleness before the vast ocean; bemoan one's inadequacy in the face of a great task; gaze at the ocean and complain of its infinitude; gaze at the ocean and sigh -- feel powerless and frustrated; sigh by looking at the seas; view the vast ocean with despair; view with despair the vast ocean or vast work to be done

望洋兴叹的用法和样例：

短语

• 鞭长莫及
• 无法
• 束手无策
• 无从
• 心有余而力不足
• 黔驴技穷
• 一筹莫展
• 无计可施
• 爱莫能助
• 力不从心

望洋兴叹的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 叹息
• 无可奈何
• 叹气
• 独木难支
• 仰天而嘘
• 嗟叹
• 孤掌难鸣
• 无能为力
• 仰天长叹

【反义词】

• 妄自尊大