一念之差

[yī niàn zhī chā]

一念之差的英文翻译

基本释义

• a momentary slip with serious consequences

参考释义

一念之差 [yī niàn zhī chā]

• - a wrong thought in passing; a great mistake made in a moment of weakness; a wrong decision made in a moment of weakness; a wrong thought on the spur of the moment; a momentary slip with serious consequences:

  A slight error in thought may constitute a life-long regret. 一念之差终身之悔。

一念之差的用法和样例：

短语

• 转眼间
• 一瞬间
• 转眼
• 弹指之间
• 转手
• 瞬息
• 顷刻间
• 瞬时
• 转瞬
• 瞬
• 转瞬间
• 瞬间
• 一下子
• 转
• 刹那间
• 转脸
• 时而
• 一晃
• 倏
• 倏忽

一念之差的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 差之毫厘
• 一差二错
• 阴差阳错

【反义词】

• 千差万别