您要查找的是不是:
- The young monk was released from his vows. 这位年轻的僧人被准许还俗。
- The young monk clangs the bell every morning. 年幼的和尚每天早晨当当地敲钟。
- "Nothing." The young monk answered. “没有啊!”小和尚回答。
- The old monk is tonsuring the young monk with his knife. 老和尚用戒刀为小和尚剃度。
- At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. 小和尚照老和尚的话去做,背对着太阳诵读经文。
- The abbot professed three of the young monks. 修道院院长在年轻的修道士中接纳了三人进入教团。
- A skinny monk enters the temple to whom the young monk shed the responsibility of toting water. 不久,来了个瘦和尚,小和尚把挑水工作推给了他。
- A young monk go on a pilgrimage to Third Patriarch Temple,and his outfit.He is from Fuyan Temple of Mt.Heng(in Hunan). 这位年轻的和尚准备去三祖寺朝圣,完成他的修行,他来自衡山福严寺(湖南)。
- But one image seen around the globe, of the battered body of a young monk, face down in a ditch, said it all. 但一具满身伤痕的年轻僧人的尸体脸朝下浮在河沟里的景象说明了一切,全世界都看到了这一景象。
- XuChen said to him, "Light an oil-lamp first!" The young monk did it as the master told. 虚尘大师对他说:“先去点燃一盏油灯。”小和尚照做了。
- The old monk often took the young monk to the hill outside the temple to recite the lection. 老和尚经常带着小和尚到寺院外面的山坡上诵读经文。
- Young Monks are an undisciplined lot. 翻译:年轻的僧侣是一个没有纪律的地段。
- In the Wu dialect, a guileless, simple-hearted man is described as han. As the spring was found by such a han young monk, it was given the name Hanhan. 对不会使心眼的人,吴语称为“憨”,这泉是这位很“憨”的小和尚凿出来的,“憨憨泉”因此得名。
- A young monk in an age-old temple goes down the hill alone to tote drinking water every day, leading a regular way of life. 改编的。生动形象,妙趣横生。古庙里有个小和尚,他每天独个儿下山挑水吃,生活得很有绦理。
- At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by the neglected the passage of time. 小和尚照老和尚的话去做,背对着太阳诵读经文。渐渐的他就忽略了时间的快慢。
- On the first dawn of the procession a young monk mobilizes the heavenly steeds and warriors of the five directions and makes offerings to expel evil and appeal for everything to go smoothly. 绕境首日清晨,小法(少年法师)先行调请东、西、南、北、中五营兵马,并祭江除煞,祈求一切顺利。
- During the last forum two years ago, the young monk with an almond-shaped face and small round glasses made his first public appearance, more than 10 years after his controversial enthronement. 两年前的一个论坛,这位年轻僧人有着杏仁脸形,戴着小圆形眼镜,是他首次公开露面,在有争议的即位超过10年之后。
- Xu Zhu, at the age of 24, a young monk simply chanting sutras at School of Shaolin in the past 24 years, had only talked with three female for his life: A Zi, Child-Crone, and Li Qiushui. 虚竹今年二十四岁,生平只和阿紫、童姥、李秋水三个女人说过话,这二十四年之中,只在少林寺中念经参禅。
- It shocked Child-Crone, as she never expected this young monk with such unyielding character would commit suicide right away from his sweet affair.Hurriedly, she pulled him up, and touched his nose. 童姥大吃一惊,没料到这小和尚性子如此刚烈,才从温柔乡中回来,便图自尽,忙伸手将他拉起,一摸之下,幸好尚有鼻息,但头顶已撞破一洞,汩汩流血,忙替他裹好了伤,喂以一枚“九转熊蛇丸”,骂道:“你发疯了?
- Liu Tsui monk big play by the three performances, one wearing a mask and poses as big a monk and the other two were posing as young monk and Liu Tsui (young women), drum cymbals cymbal accompaniment. 大头和尚戏柳翠由三人表演,一人头戴面具扮作大头和尚,另二人分别扮作小和尚和柳翠(青年女性),大鼓镲钹伴奏。