您要查找的是不是：
- under sb's very nose 就在(某人)眼前, 当着(某人的)面, 就在某人鼻子底下, 公开地, 公然
- They were having an affair under my very nose, and I didn't even realize! 他们就在我眼皮底下勾搭上了，而我竟没看出来！
- right under sb.'s very nose 就在某人眼前
- The pen she thought she had lost was actually on her desk, under her very nose. 她原以为丢失的钢笔就在她面前的桌子上。
- under sb.'s very nose 就在某人眼前
- The money was stolen from under their very noses. 钱就是在他们的眼皮底下偷走的。
- The money was stolen under their very noses! 钱就当著他们的面被偷了!
- The money was stolen right under their very noses! 钱就当著他们的面被偷了!
- The pen she thought she had lost was actually on her desk, right under her very nose. 她原以为丢失的钢笔就在她面前的桌子上。
- It s very hot today ; let s sit in the shade under the tree. 今天很热，咱们坐在树荫下面吧。
- They were having an affair under my very nose,and I didn't even realize! 他们就在我眼皮底下勾搭上了，而我竟没看出来。
- She' s very grumpy when her tooth aches. 她牙痛时脾气很暴躁。
- He 's very good at play the role of king lear . 他擅长李尔王的角色。
- Gandalf: All these long years, it was in the Shire. Under my very nose. 甘道夫：它这么多年来一直在夏尔。就在我眼前。
- He' s very awkward, he keeps dropping things. 他很笨，总是丢东西。
- He' s very clever at imitating his friends. 他非常擅长於模仿朋友的言行.
- He' s very formal with everybody. 他对谁都很刻板。
- He' s very knowledgeable about wines. 他对于酒这方面的知识很渊博。
- He' s very pale. What' s up with him ? 他脸色很苍白.;究竟怎麽了?
- to be happening/going on under sb's nose 在某人眼皮底下发生/进行
